Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 31, 2023

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 1T/14/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9520100088
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pamela Záleská

ECLI: ECLI:SK:SSPK:2023:9520100088.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Špecializovaný trestný súd, samosudkyňou Mgr. Pamelou Záleskou, v trestnej veci obžalovaného W..

P. S., pre prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom v Pezinku dňa 01.02.2023 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

W.. P. S. O. J. R. Q. Í. T. , narodený XX.XX.XXXX E. P.,
trvale bytom L. C. L. E.,
P. A. Č.. XXXX/X,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :

„- od bližšie nezistenej doby do približne 06:22 hodiny dňa 01.02.2017 prechovával v rekreačnej chate,
D. Č.D. XXXX, nachádzajúcej sa v rekreačnej oblasti X. E., k. ú. L. C. L. E., P. Č.. XXXX/X, nachádzajúcej

sa na parcele Č.. XXXX, ktorá je zapísaná na liste vlastníctva Č.. XXXX, nasledovné materiály, ktoré mu
dňa 01.02.2017 boli zaistené pri vykonanej domovej prehliadke:
1. fotografia „hajlujúcich“ osôb,
2. dve samolepky na ktorých sa nachádza keltský kríž, nápis v anglickom jazyku „We must secure the
existence of our people and a future for white children" /čo v preklade do slovenského jazyka znamená
„Musíme zabezpečiť existenciu našich ľudí a budúcnosť bielych detí“/, - Dávid Lane so zobrazenou
ženskou postavou,
3. čierne tričko v prednej časti s nápisom v anglickom jazyku „The world without Zionism" /čo v preklade

do slovenského jazyka znamená „Svet bez sionizmu“/, v zadnej časti s nápisom v nemeckom jazyku
„Warum darf das deutsche Volk nicht das Recht haben, sich zu verteidigen und seine Meinung frei
zu äuBern?" - Mahmud Ahmadinedschad Präsident der Islamischen Republík Iran, /čo v preklade do
slovenského jazyka znamená „Prečo nemecký národ nemôže mať právo, sa obhajovať a svoje názory
voľne šíriť - Mahmúd Ahmadínedžád, prezident Islamskej republiky Irán“/
4. čierne tričko v prednej časti s keltským krížom s nápisom v anglickom jazyku White Warior /čo v
preklade do slovenského jazyka znamená „Biely bojovník“/, v zadnej časti s textom v anglickom jazyku

„We must secure the existence of our people and future for white children - Dávid Lane", /čo v preklade
do slovenského jazyka znamená „Musíme ochrániť existenciu našich ľudí a budúcnosť bielych detí -
Dávid Lane/“
5. žlté tričko v prednej časti s nápisom Skrewdriver 45 rpm ALBUM ALL SCREWED UP UT NOW s
fotografiou ľudí, v zadnej časti jednotlivé fotografie ľudí, názvy pesničiek z albumu,
6. 3 ks papierov formátu A4, kde sú totožné obrazy a to lebka v strede a okolo nej sekery v tvare svastiky,
7. stolový kalendár s nápisom na prednej strane v anglickom jazyku ,,we must secure the existence of

all our people and a future for white children“,8. 2 ks samolepiacich fólií - plagát s nápisom „BLUE EYED DEVILS" so zobrazením tváre muža, ktorý
v pravej ruke drží namierenú krátku guľovú zbraň, pričom muž je zobrazený v znaku „VHITE PRIDE
WORLD WIDE" po ktorého oboch stranách sú zobrazené čísla 88,

9. mobilný telefónny prístroj zn. Iphone, striebornej farby, W.: XXXXXXXXXXXXX, v ktorom mal po
zopnutí prístroja na displeji, ako úvodnú tapetu fotografiu Adolfa Hitlera odpaľujúceho model rakety
so znakom hákového kríža, fotografie Adolfa Hitlera sa nachádzali aj v iných súboroch tohto prístroja,
ďalej mal v prístroji zálohovaný kryptogram čísla 88 svietiaci na neónovej reklame nočného mesta a
videonahrávku neonacistov hajlujúcich na koncerte hudobnej skupiny Krátky proces,

10. biele tričko s krátkym rukávom s nápisom neonacistickej skupiny KRÁTKY PROCES Slovakia
Legendary Band Since 1988 na hrudi,
11. 6 ks obalov CD nosičov kanadských neonacistických hudobných skupín Aryan, Rahowa
a slovenských neonacistických hudobných skupín Juden Mord, Ancestors a Biely odpor,
12. 4 ks CD nosičov neonacistických hudobných skupín - švédskej Triskelon, slovenskej Cirhóza 88,
severo-americkej Bound for Glory a českej Vlajka“,

t e d a :

prechovával extrémistické materiály,

t ý m s p á ch a l :

prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 422c Trestného zákona a § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona a § 57 odsek 1 Trestného
zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a nezistiac
žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného

zákona peňažný trest vo výmere 1.000 (jedentisíc) eur.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona trest prepadnutia vecí, a to: fotografia
„hajlujúcich“ osôb; dve samolepky, na ktorých sa nachádza keltský kríž, nápis We must secure the
existence of our people and a future for white children - Dávid Lane so zobrazenou ženskou postavou;
čierne tričko v prednej časti s nápisom The world without Zionism, v zadnej časti s nápisom Warum
darf das deutsche Volk nicht das Recht haben, sich zu verteidigen und seine Meinung frei zu äuBern?-

Mahmud Ahmadinedschad Präsident der Islamischen Republík Iran; čierne tričko v prednej časti s
keltským krížom s nápisom White warior, v zadnej časti s textom We must secure the existence of our
people and future for white children - Dávid Lane; žlté tričko v prednej časti s nápisom Skrewdriver 45
rpm ALBUM ALL SCREWED UP UT NOW s fotografiou ľudí, v zadnej časti jednotlivé fotografie ľudí,
názvy pesničiek z albumu; tri kusy papierov formátu A4, kde sú totožné obrazy a to lebka v strede a

okolo nej sekery v tvare svastiky; stolový kalendár s extrémistickou symbolikou na každej strane; dva
kusy samolepiacich fólií - plagát s nápisom „BLUE EYED DEVILS" so zobrazením tváre muža, ktorý
v pravej ruke drží namierenú krátku guľovú zbraň, pričom muž je zobrazený v znaku „VHITE PRIDE
WORLD WIDE" po ktorého oboch stranách sú zobrazené čísla 88.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože ihneď po
jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní dňa 01.02.2023 sa prokurátor ako aj obžalovaný výslovne vzdali
práva podať odvolanie.
prechovával extrémistické materiályPoučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje
(Špecializovaný trestný súd), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku.

O odvolaní rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.