Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 29, 2022

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 0T/210/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3122011670
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 12. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Michal Frátrik

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2022:3122011670.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom pre prípravné konanie Mgr. Michalom Frátrikom podľa § 241 odsek 1

písmeno j) Trestného poriadku, § 348 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku a § 353 odsek 1 Trestného
poriadku 30. decembra 2022 v Trenčíne vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinený A. B. C., narodený XX. decembra XXXX v Handlovej, trvale bydliskom D. E. XXXX/XXA, F.
– G.,

je vinný, že

dňa 27.12.2022 v čase o 23.20 hod. viedol osobné motorové vozidlo značky H. G., EČV: F., ktorého
vlastníkom je spol. Tatra – Leasing s.r.o. , IČO 31326552, so sídlom Hodžovo námestie 6785/3,
Bratislava po diaľnici D1 smerom od Žiliny do Bratislavy, kde v úseku k. o. Melčice – Lieskové prednou
časťou svojho vozidla narazil do zadnej časti pred ním idúceho nákladného vozidla zn. Iveco Daily
Lamar, EČV: I., MPZ: PL, ktorého vlastníkom je spol. PTS Trans, J. J., XX-XXX B., I. X, G. a vykonanou
dychovou skúškou bol dňa 27.12.2022 v čase 23:52 hod. u obvineného zistený pozitívny výsledok 1,31
mg/l alkoholu v dychu (2,73 promile alkoholu v krvi) a dňa 28.12.2022 v čase o 00:14 hod. u obvineného

zistený pozitívny výsledok 1,14 mg/l alkoholu v dychu (2,38 promile alkoholu v krvi), pričom svojim
konanímobvinenýA.B.C.spôsobilpoškodenémuTatra–Leasings.r.o.,IČO31326552,sídloBratislava
Staré Mesto, Hodžovo námestie 6785/3 škodu vo výške 9.239,- € a poškodenej spoločnosti PTS Trans,
J. J., XX-XXX B., I. X, Poľsko škodu vo výške 529,- €,

teda

vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej

by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, a spôsobil väčšiu
škodu na cudzom majetku,

čím spáchal

prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 3 písmeno c) Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje

podľa § 289 odsek 3 Trestného zákona, § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku, § 38 odsek 2
Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona a za aplikácie § 38
odsek 3, odsek 8 Trestného zákona na trest odňatia slobody 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona za splnenia podmienok uvedených v § 49 odsek 1 písmeno

a) Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe, pričom podľa §51 odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ustanovuje skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov
a s odkazom na § 51 odsek 3 písmeno b), odsek 4 písmeno d), písmeno j) Trestného zákona súd
obvinenému ukladá

zákaz v skúšobnej dobe požívať alkoholické nápoje a iné návykové látky,
príkaz v skúšobnej dobe podľa svojich schopností a možností nahradiť spôsobenú škodu, ktorá
poškodeným spoločnostiam Tatra – Leasing s. r. o., IČO: 31326552, so sídlom Hodžovo námestie
6785/3, Bratislava a PTS Trans, J. J., XX-XXX B., I. X, G. bola priznaná výrokom tohto trestného rozkazu
a

príkaz v skúšobnej dobe sa zúčastniť sa na psychologickom poradenstve zameranom na návykové látky.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, § 353 odsek 2 písmeno b) Trestného poriadku, §
38 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona súd
obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu 36 (tridsaťšesť)
mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku per analogiam a § 354 odsek 1 písmeno f) Trestného poriadku
súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným
spoločnosti Tatra – Leasing s. r. o., IČO: 31326552, so sídlom Hodžovo námestie 6785/3, Bratislava
škodu 9.239,- € a

spoločnosti PTS Trans, SŁAWOMIR SZAMBELAN, 05-080 Raszyn/Rybie, Wakacyjna 3, Poľsko škodu
529,- €.
vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej
by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, a spôsobil väčšiu
škodu na cudzom majetku,

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu na
tunajší súd podať proti tomuto trestnému rozkazu do 8 dní odo dňa jeho doručenia odpor. Ak proti tomuto
trestnému rozkazu bude v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pričom
priprejednávanívecinahlavnompojednávaníniejeviazanýprávnoukvalifikáciouanidruhomavýmerou

trestu obsiahnutými v tomto trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a tiež
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená
podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a)
odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,
c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.