Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 29, 2022

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 1T/9/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1114010129
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Valent

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2022:1114010129.13

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Valenta a členov senátu

C.. U. F. a U.. Y. Ž., v trestnej veci obžalovaného U. Š. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/,
ods. 3 písm. a/ Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku a iné,
na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. novembra 2022, pomerom hlasov 3:0, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

obžalovaný:

U. Š. nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom V. X, Bratislava,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

dňa 10.4.2012 v čase o 17:40 hod. s doposiaľ neustáleným páchateľom v Bratislave na Dvořákovom
nábreží č. 4/F v obytnej časti budovy E. P. na XX P., sa vlámali do priestorov spoločnosti L. L., so sídlom
Bratislava, Švabinského 16-18 tak, že nezisteným predmetom prekonali uzamykací mechanizmus dvier

vedúcich do skladu, vošli dnu a tam vysekali v stene otvor do kúpeľne, kde následne vysekali otvor do
steny vedúci do skladu, kde odcudzili 1ks pánske hodinky zn. IWC v hodnote 10.990,- € a následne
sa pokúsili za pomoci karbobrúsky otvoriť trezor s obsahom drahých kovov a drahokamov pričom boli
vyrušený poškodeným L. L., následne sa pokúsili z miesta činu ujsť a počas toho jeden z obvinených
namieril na poškodeného krátku ručnú guľovú zbraň, čím poškodenému L. L., bytom Bratislava, Keltská
41 spôsobili škodu krádežou vo výške 10.990,-€ a škodu poškodením zariadenia vo výške 6.833,84,-€,

t e d a

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a uvedeným
činom spôsobil väčšiu škodu,

- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil na cudzom majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák. účinného
v čase spáchania skutku

- prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr.
zák. účinného v čase spáchania skutku

Podľa § 44 Tr. zák. súdu p ú š ť a

od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 pretože pokladá trest uložený skorším rozsudkom Krajského

súdu v Bratislave sp. zn. 1T 7/2003 zo dňa 27.09.2013 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa
za dostatočný.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú spoločnosť Generali Slovensko poisťovňa, a. s., so sídlom
Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332 s nárokom na náhradu škody odkazuje na

civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie pretože prokurátor Okresnej
prokuratúry Bratislava I a obžalovaný sa ihneď po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho

oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I.

Odvolanie je právne neúčinné, ak je podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.

Okresný súd Bratislava I, odd. 8T

V Bratislave, dňa 30. novembra 2022

JUDr. Michal Valent
predseda senátu