Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Roman Benedikovič
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 1T/68/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1520010645
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 12. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Benedikovič
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2022:1520010645.6
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. Romanom Benedikovičom na hlavnom pojednávaní
konanom v Bratislave dňa 19.12.2022 rozhodol
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
J..J. U., nar. XX.XX.XXXX v W., bytom U., R. Biskupice, t.č. v ÚVTOS a ÚVV Bratislava
sa uznáva vinným, že
obvinený ďalší spolupáchateľ, ktorý bol súdom vylúčený na samostatné konanie priamo riadil činnosť
obvineného J.. J. U. ako konateľa spol. SARGAS Trade, s. r. o., ktorej právnym nástupcom je spol.
Gém 12, s. r. o., a spolu s ďalšou doposiaľ nestotožnenou osobou, v období od augusta 2012 do apríla
2013 na presne nezistenom mieste vytvorili formálny obchodný reťazec medzi spol. FREMAR, s. r. o. a
spol. SARGAS Trade, s. r. o., ktorej právnym nástupcom je spol. Gém 12, s. r. o., predmetom ktorého
bol nákup a následný predaj IT tovaru a iného tovaru pochádzajúci pravdepodobne zo zahraničia, na
základe ktorého si spol. SARGAS Trade, s. r. o., ktorej právnym nástupcom je spol. Gém 12, s. r. o.,
neoprávnene na vstupe uplatňovala v príslušných zdaňovacích obdobiach odpočet na DPH z faktúr
vystavených spol. FREMAR, s. r. o., kde následne v mene spol. SARGAS Trade, s. r. o., ktorej právnym
nástupcom je spol. Gém 12, s. r. o.,
- 25.10.2012 podal J.. J. U. na Daňovom úrade Bratislava na Ševčenkovej ul. č. 32 v Bratislave riadne
daňové priznanie k DPH, a následne 05.04.2013 podal J.. J. U. na Daňovom úrade Bratislava dodatočné
daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie 3Q/2012, v ktorom si neoprávnene uplatnil právo na
odpočítanie DPH z faktúr:
č. 120823-1 z 23.08.2012 v celkovej sume 476.352,- €, z toho DPH vo výške 79.392,- €,
č. 120827-1 z 23.08.2012 v celkovej sume 288.063,- €, z toho DPH vo výške 48.010,50,- €,
č. 120921-1 z 21.09.2012 v celkovej sume 346.447,73,- €, z toho DPH vo výške 57.741,29 €,
od dodávateľa spol. FREMAR, s. r. o., a to napriek tomu, že predmetné faktúry spol. FREMAR, s. r. o.
neodôvodňovali ich zaradenie do účtovníctva tejto spoločnosti a ich následné zohľadnenie v podanom
daňovom priznaní z dôvodu, že v nich deklarovaný tovar spoločnosť FREMAR, s. r. o. spoločnosti
SARGAS Trade, s. r. o., ktorej právnym nástupcom je spol. Gém 12, s. r. o., skutočne nedodala, pričom
išlo len o simulovaný obchod bez reálneho ekonomického významu pre tieto spoločnosti, čím spôsobili
neoprávnené zníženie daňovej povinnosti k DPH za túto spoločnosť za zdaňovacie obdobie 3Q/2012
v celkovej výške 185.143,79,- €,
- 25.01.2013 podal J.. J. Babjak na Daňovom úrade Bratislava na Daňovom úrade Bratislava na
Ševčenkovej ul. č. 32 v Bratislave riadne daňové priznanie k DPH, a následne 05.04.2013 podal J..
J. Babjak na Daňovom úrade Bratislava dodatočné daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie
4Q/2012, v ktorom si neoprávnene uplatnil právo na odpočítanie DPH z faktúr:č. 120410-1 zo 04.10.2012 v celkovej sume 259.050,96,- €, z toho DPH vo výške 43.175,16,- €,
č. 121017-1 zo 17.10.2012 v celkovej sume 233.121,- €, z toho DPH vo výške 38.853,50,- €,
č. 122510-1 z 25.10.2012 v celkovej sume 246.969,48,- €, z toho DPH vo výške 41.161,58,- €,
č. 122910-1 z 29.10.2012 v celkovej sume 411.799,20,- €, z toho DPH vo výške 68.633,20,- €,
č. 121511-1 z 15.11.2012 v celkovej sume 344.009,52,- €, z toho DPH vo výške 57.334,92,- €,
č. 121511-2 z 15.11.2012 v celkovej sume 180.893,66,- €, z toho DPH vo výške 30.148,94,- €,
č. 123011-1 z 30.11.2012 v celkovej sume 258.388,20,- €, z toho DPH vo výške 43.064,70,- €,
č. 120412-1 zo 04.12.2012 v celkovej sume 186.408,- €, z toho DPH vo výške 31.068,- €,
č. 120512-1 z 05.12.2012 v celkovej sume 432.070,32,- €, z toho DPH vo výške 72.011,72,- €,
č. 121812-1 z 18.12.2012 v celkovej sume 364.634,40,- €, z toho DPH vo výške 60.772,40,- €,
č. 121912-1 z 19.12.2012 v celkovej sume 258.960,- €, z toho DPH vo výške 43.160,- €,
č. 123112-1 z 31.12.2012 v celkovej sume 256.560,- €, z toho DPH vo výške 42.760,- €,
od dodávateľa spol. FREMAR, s. r. o., a to napriek tomu, že predmetné faktúry spol. FREMAR, s. r. o.
neodôvodňovali ich zaradenie do účtovníctva tejto spoločnosti a ich následné zohľadnenie v podanom
daňovom priznaní z dôvodu, že v nich deklarovaný tovar spoločnosť FREMAR, s. r. o. spoločnosti
SARGAS Trade, s. r. o., ktorej právnym nástupcom je spol. Gém 12, s. r. o., skutočne nedodala, pričom
išlo len o simulovaný obchod bez reálneho ekonomického významu pre tieto spoločnosti, čím spôsobili
neoprávnené zníženie daňovej povinnosti k DPH za túto spoločnosť za zdaňovacie obdobie 4Q/2012
v celkovej výške 572.144,12,- €,
- 28.02.2013 podal J.. J. U. na Daňovom úrade Bratislava na Daňovom úrade Bratislava na Ševčenkovej
ul. č. 32 v Bratislave riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie januára 2013, v ktorom si
neoprávnene uplatnil právo na odpočítanie DPH z faktúr:
č. 131001-1 z 10.01.2013 v celkovej sume 148.680,- €, z toho DPH vo výške 24.780,- €,
č. 132201-1 z 22.01.2013 v celkovej sume 247.931,40,- €, z toho DPH vo výške 41.321,90,- €,
č. 133101-1 z 31.01.2013 v celkovej sume 224.010,- €, z toho DPH vo výške 37.335,- €, od dodávateľa
spol. FREMAR, s. r. o., a to napriek tomu, že predmetné faktúry spol. FREMAR, s. r. o. neodôvodňovali
ich zaradenie do účtovníctva tejto spoločnosti a ich následné zohľadnenie v podanom daňovom priznaní
z dôvodu, že v nich deklarovaný tovar spoločnosť FREMAR, s. r. o. spoločnosti SARGAS Trade, s. r.
o., ktorej právnym nástupcom je spol. Gém 12, s. r. o., skutočne nedodala, pričom išlo len o simulovaný
obchod bez reálneho ekonomického významu pre tieto spoločnosti, čím spôsobili neoprávnené zníženie
daňovej povinnosti k DPH za túto spoločnosť za zdaňovacie obdobie januára 2013 v celkovej výške
103.436,90,- €,
- 02.04.2013 podal J.. J. U. na Daňovom úrade Bratislava na Daňovom úrade Bratislava na Ševčenkovej
ul. č. 32 v Bratislave riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie februára 2013, v ktorom si
neoprávnene uplatnil právo na odpočítanie DPH z faktúry:
č. 130702-1 zo 07.02.2013 v celkovej sume 172.856,11,- €, z toho DPH vo výške 28.809,35,- €,
od dodávateľa spol. FREMAR, s. r. o., a to napriek tomu, že predmetné faktúry spol. FREMAR, s. r. o.
neodôvodňovali ich zaradenie do účtovníctva tejto spoločnosti a ich následné zohľadnenie v podanom
daňovom priznaní z dôvodu, že v nich deklarovaný tovar spoločnosť FREMAR, s. r. o. spoločnosti
SARGAS Trade, s. r. o., ktorej právnym nástupcom je spol. Gém 12, s. r. o., skutočne nedodala, pričom
išlo len o simulovaný obchod bez reálneho ekonomického významu pre tieto spoločnosti, čím spôsobili
neoprávnené zníženie daňovej povinnosti k DPH za túto spoločnosť za zdaňovacie obdobie februára
2013 v celkovej výške 28.809,35,- €,
- 30.04.2013 podal J.. J. U. na Daňovom úrade Bratislava na Daňovom úrade Bratislava na Ševčenkovej
ul. č. 32 v Bratislave riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie marca 2013, v ktorom si
neoprávnene uplatnil právo na odpočítanie DPH z faktúr:
č. 130503-1 z 05.03.2013 v celkovej sume 150.720,- €, z toho DPH vo výške 25.120,- €,
č. 130803-1 z 08.03.2013 v celkovej sume 297.578,40,- €, z toho DPH vo výške 49.596,40,- €,
od dodávateľa spol. FREMAR, s. r. o., a to napriek tomu, že predmetné faktúry spol. FREMAR, s. r. o.
neodôvodňovali ich zaradenie do účtovníctva tejto spoločnosti a ich následné zohľadnenie v podanom
daňovom priznaní z dôvodu, že v nich deklarovaný tovar spoločnosť FREMAR, s. r. o. spoločnosti
SARGAS Trade, s. r. o., ktorej právnym nástupcom je spol. Gém 12, s. r. o., skutočne nedodala, pričom
išlo len o simulovaný obchod bez reálneho ekonomického významu pre tieto spoločnosti, čím spôsobili
neoprávnené zníženie daňovej povinnosti k DPH za túto spoločnosť za zdaňovacie obdobie marca 2013
v celkovej výške 74.716,40,- €,čím zaúčtovaním uvedených faktúr nezodpovedajúcich realite a ich zahrnutie do vyššie uvedených
daňových priznaní, a dodatočných daňových priznaní, v období trvajúcom od augusta 2012 do apríla
2013, konali v rozpore s ustanoveniami § 19 ods. 1, 49 ods. 1, ods. 2 písm. a), § 51 ods. 1 písm. a)
zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, čím spôsobili štátnemu
rozpočtu Slovenskej republiky škodu v celkovej výške 964.250,56,- €,
t e d a
spoločným konaním vo veľkom rozsahu skrátil daň, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, po
dlhší čas,
č í m s p á c h a l
pokračovací zločin skrátenia dane a poistného spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 276 ods. 1, ods. 2
písm. c), ods. 4 Trestného zákona s poukazom k § 138 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 276 ods. 4 Tr. zák., s použitím § 36 písm. j), l), n), § 38 ods. 2, 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods.
4 Tr. zák., k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, 2 Tr. zák. sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú
dobu v trvaní 5 (päť) rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c) Tr. zák. súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze
stretávania sa s osobou spolupáchateľa, ktorý bol vylúčený na samostatné konanie ako aj s osobami,
ktoré majú na neho negatívny vplyv.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vykonávať funkciu
štatutárneho orgánu obchodnej spoločnosti alebo družstva v trvaní 6 (šesť) rokov.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný
súd Bratislava V.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.