Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Rožňava

Judgement was issued by JUDr. Iveta Farkašovská

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 4Cb/2/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6121532173
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 01. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Farkašovská
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2023:6121532173.6

Uznesenie

Okresný súd Rožňava, v spore žalobcu ENVItech, s.r.o., IČO: 31 413 498, so sídlom Janka Kráľa 16,
911 01 Trenčín, zast. JUDr. Katarína Jančárová, advokátka, Legionárska 618, 911 01 Trenčín, proti
žalovanému eng power s.r.o. v konkurze (do 07. 04. 2022: ENERGYCO, s.r.o.), s.r.o. so sídlom v
Rožňave, M.R. Štefánika 13, IČO: 36 194 824, za ktorého koná JUDr. Marek Radačovský, správca
podstatyúpadcu:engpowers.r.o.vkonkurze(do07.04.2022:ENERGYCO,s.r.o.),sosídlomkancelárie

Žriedlová 3, Košice, o zaplatenie 132.498,16 eur s príslušenstvom a o nariadenie zabezpečovacieho
opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd z r u š u j e zabezpečovacie opatrenie, nariadené uznesením tunajšieho súdu sp.zn.
4Cb/2/2022 - 79 zo dňa 07.03. 2022, právoplatného dňa 25.03. 2022.

o d ô v o d n e n i e :

1. Uznesením tunajšieho súdu sp.zn. 4Cb/2/2022 - 79 zo dňa 07.03. 2022, právoplatného dňa

25.03. 2022 súd nariadil zabezpečovacie opatrenie, ktorým sa zriaďuje záložné právo v prospech
žalobcu - spoločnosti ENVItech, s.r.o., so sídlom Janka Kráľa 16, 911 01 Trenčín, IČO: 31 413 498 k
nehnuteľnostiam, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve (podiel 1/1) žalovaného - spoločnosti ENERGYCO,
s.r.o., s sídlom M.R. Štefánika 13, 048 01 Rožňava, Slovenská republika, IČO: 36 194 824 nasledovne:
- pozemok - parcela registra „C“ parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2,
zapísaná na LV č. XXX pre kat. úz. Ž., obec F. - Š., okres F.A. A. - pozemok - parcela registra „C“ parc.

č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXXX m2, zapísaná na LV č. XXX pre kat. úz. Ž.,
obec F. - Š., okres F. A. - pozemok - parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie
o výmere XXXXX m2, zapísaná na LV č. XXX pre kat. úz. Ž., obec F. - Š., okres F. A. - stavba - sklad
súp. č. XXX, zapísaná na LV č. XXX pre kat. úz. Ž., obec F. - Š., okres F., postavená na parcele registra
„C“ parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie, zapísaná na LV č. XXX pre kat. úz. Ž., obec F. - Š.,
okres F. A. - stavba - sklad súp. č. XXX, zapísaná na LV č. XXX pre kat. úz. Ž., obec F. - Š.C., okres F.,

postavená na parcele registra „C“ parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie, zapísaná na LV č. XXX
pre kat. úz. B., obec F. - Š., okres F. A. - pozemok - parcela registra „C“ parc. č. XXXX/X - ostatná plocha
o výmere XXXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre kat. úz. Y. A., obec Y. A., okres F. - S. - pozemok
- parcela registra „C“ parc. č. XXXX/X - ostatná plocha o výmere XXXX m2, zapísaná na LV č. XXXX
pre kat. úz. Y. A., obec Y. A., okres F. - S. - pozemok - parcela registra „C“ parc. č. XXXX/XX - ostatná
plocha o výmere XXXXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre kat. úz. Y. A., S. Y. A., okres F. - S. - pozemok

- parcela registra „C“ parc. č. XXXX/XX - ostatná plocha o výmere XXX m2, zapísaná na LV č. XXXX
pre kat. úz. Y. A., obec Y. A., okres F. - S. - pozemok - parcela registra „C“ parc. č. XXXX/XX - ostatná
plocha o výmere XXXX m2, zapísaná na LV č. XXXX pre kat. úz. Y. A., obec Y. A., okres F. - S.; a to
za účelom zabezpečenia pohľadávok z titulu objednávky č O-20060933 (podacie číslo tejto objednávky
MK/946) zo dňa 19.6.2020, uplatnenej v súdnom konaní vedenom Okresným súdom Rožňava pod sp.
zn. 4Cb/2/2022.2. Uznesením tunajšieho súdu sp.zn. 4Cb/2/2022 - 124 zo dňa 07.12. 2022, právoplatného dňa 28.12.
2022 súd konanie zastavil.
3. Podľa § 344 CSP ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie

opatrenie.
4. Podľa § 335 ods. 1/ CSP neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej
inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie
vo veci samej zastavuje.
5. Súd v zmysle týchto zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský
súd Košice, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. § 363 CSP sa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za

nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie

prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa odseku 3 uvedeného ustanovenia, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť
a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.