Decision was made at the court Krajský súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Jozef Janík
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Zastavujúce odvolacie konanie
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Trenčín
Spisová značka: 2To/96/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3116011814
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 01. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Janík
ECLI: ECLI:SK:KSTN:2023:3116011814.3
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jozefa Janíka a sudcov JUDr. Mariána
Dunčka a JUDr. Lucie Horvátovej v trestnej veci proti obžalovanému D. T., nar. XX. O. XXXX v B.,
naposledy bytom F., N. H. XXXX/XXC, pre pokračovací zločin skrátenia dane a poistného podľa §
276 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 17. januára 2023,
o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 26. mája 2022, sp. zn.
4T/126/2016 takto
r o z h o d o l :
Podľa § 320 ods.1 písm. c/ Tr.por. sa napadnutý rozsudok z r u š u j e v celom rozsahu.
Podľa § 281 ods.1 Tr.por. s použitím § 9 ods.1 písm.d) Tr.por. sa zastavuje trestné stíhanie proti
obžalovanému D. T., nar. XX. O. XXXX v B., naposledy bytom
F., N. H. XXXX/XXC
pre skutok kvalifikovaný v obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín zo dňa 9.12.2016, sp.zn.
1Pv 21/15/3309 ako zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Tr. zák. na tom
skutkovom základe, že
ako konateľ obchodnej spoločnosti Paradiso Plaza, s.r.o., Olbrachtova 3, Trenčín, IČO: 36 709 166 v
zdaňovacom období
- február 2012 nepriznal a neodviedol daň z pridanej hodnoty vo výške 5.000,- Eur z platby (zálohy)
prijatej dňa 29.02.2012 v súvislosti s predajom bytu č. X na prízemí bytového domu so súpisným číslom
XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod XX, ktorý je vedený na liste vlastníctva č. XXXX,katastrálne
územie Trenčín júl 2012, nepriznal a neodviedol daň z pridanej hodnoty vo výške 31.176,05 Eur z
prijatých platieb (záloh) dňa 10.07.2012 v súvislosti s predajom bytu č. X na prízemí bytového domu
so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod XB, ktorý je vedený na liste vlastníctva
č. XXXX katastrálne územie Trenčín, dňa 11.07.2012 a 31.07.2012 v súvislosti s predajom bytu č. X
- mezanín na prízemí bytového domu so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod
XA, ktorý je vedený na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálne územie Trenčín a z predaja bytu č. XX na
2. poschodí v bytovom dome so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod 3, ktorý
je vedený na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálne územie Trenčín, ktoré nastalo dňa 04.07.2012 a z
predaja bytu č. XX na 2. poschodí v bytovom dome so súpisným číslom XXX nachádzajúcim sa na O.
ulici, vchod 3, ktorý je vedený na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálne územie Trenčín, ktoré nastalo
dňa 04.07.2012;
- september 2012 nepriznal a neodviedol daň z pridanej hodnoty vo výške 12.925,60 Eur z predaja bytu
č. XX v bytovom dome so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod 3, ktorý je vedený
na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálne územie Trenčín, ktoré nastalo dňa 20.09.2012;
čím týmto konaním v uvedených obdobiach celkovo skrátil daň vo výške 49.101,65 Eur,
a pre skutok kvalifikovaný v obžalobe prokurátora Krajskej prokuratúry v Trenčíne zo dňa 12.5.2017,
sp.zn. 1Kv 84/14/3300 ako pokračovací zločin skrátenia dane a poistného podľa § 276 ods. 1, ods. 4
Tr. zák. na tom skutkovom základe, žeobvinený ako štatutárny zástupca spoločnosti ALMA-BAU, s.r.o., so sídlom Dubnica nad Váhom,
Sládkovičova 520, IČO: 36702 366, registrovanej ako mesačný platiteľ dane z pridanej hodnoty (ďalej
len DPH),
- dňa 25.02.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie január 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 488,62 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120019, interné číslo 12/0016, dátum daňovej povinnosti 30.01.2012, základ dane 147.303,35 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 29.460,67 Eur, čím za zdaňovacie obdobie január 2012 skrátil daň z
pridanej hodnoty vo výške 29.460,67 Eur,
- dňa 26.03.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie február 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 212,43 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120033, interné číslo 12/0057, dátum daňovej povinnosti 29.02.2012, základ dane 29.718,00 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 5.943,60 Eur, čím za zdaňovacie obdobie február 2012 skrátil daň z
pridanej hodnoty vo výške 5.943,60 Eur,
- dňa 25.04.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie marec 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 258,60 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44522029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120049, interné číslo 12/0081, dátum daňovej povinnosti 19.03.2012, základ dane 111.443,20 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 22.288,64 €, čím za zdaňovacie obdobie marec 2012 skrátil daň z
pridanej hodnoty vo výške 22.288,64 Eur,
- dňa 25.05.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 273,40 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120108, interné číslo 12/0137, dátum daňovej povinnosti 30.04.2012, základ dane 41.333,00 Eur, daň
z pridanej hodnoty vo výške 8.266,60 Eur, čím za zdaňovacie obdobie apríl 2012 skrátil daň z pridanej
hodnoty vo výške 8.266,60 Eur,
- dňa 26.11.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie október 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 198,15 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120381, interné číslo 12/0365, dátum daňovej povinnosti 31.10.2012, základ dane 381.111,35 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 76.222,27 Eur, čím za zdaňovacie obdobie október 2012 skrátil daň z
pridanej hodnoty vo výške 76.222,27 Eur,
- dňa 20.12.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie november 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 216,36 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120412, interné číslo 12/0398, dátum daňovej povinnosti 16.11.2012, základ dane 364.115,12 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 72.823,02 Eur, čím za zdaňovacie obdobie november 2012 skrátil daň
z pridanej hodnoty vo výške 72.823,02 Eur,
- dňa 25.01.2013 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie december 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 112,29 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľných
plnení k uskutočneniu ktorých nikdy nedošlo, a to z faktúr od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská 70/67,
Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovaných v knihe prijatých faktúr pod číslami:- č. 10120473, interné číslo 12/0428, dátum daňovej povinnosti 17.12.2012, základ dane 292.998,16
Eur, daň z pridanej hodnoty vo výške 58.599,63 Eur,
- č. 10120485, interné číslo 12/0436, dátum daňovej povinnosti 31.12.2012, základ
dane 160.984,99 Eur, daň z pridanej hodnoty vo výške 32.197,00 Eur, čím za zdaňovacie obdobie
december 2012 skrátil daň z pridanej hodnoty vo výške 90.796,63 Eur,
pričom obvinený takto v období mesiacov január 2012 až apríl 2012 a október 2012 až december 2012
skrátil daň z pridanej hodnoty v celkovej výške 305.801,43 EUR,
pretože obžalovaný dňa 26.12.2022 v Trenčíne zomrel.
o d ô v o d n e n i e :
Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 26.5.2022, sp. zn. 4T/126/2016, bol obžalovaný D. T.
uznaný za vinného z pokračovacieho zločinu skrátenia dane a poistného podľa § 276 odsek 1, odsek
4 Trestného zákona na skutkovom základe, že
v bode 1/
ako konateľ obchodnej spoločnosti Paradiso Plaza, s.r.o., Olbrachtova 3, Trenčín, IČO: 36 709 166 v
zdaňovacom období
- február 2012 nepriznal a neodviedol daň z pridanej hodnoty vo výške 5.000,- Eur z platby (zálohy)
prijatej dňa 29.02.2012 v súvislosti s predajom bytu č. X na prízemí bytového domu so súpisným číslom
XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod XX, ktorý je vedený na liste vlastníctva č. XXXX,katastrálne
územie Trenčín júl 2012, nepriznal a neodviedol daň z pridanej hodnoty vo výške 31.176,05 Eur z
prijatých platieb (záloh) dňa 10.07.2012 v súvislosti s predajom bytu č. X na prízemí bytového domu
so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod XB, ktorý je vedený na liste vlastníctva
č. XXXX katastrálne územie Trenčín, dňa 11.07.2012 a 31.07.2012 v súvislosti s predajom bytu č. X
- mezanín na prízemí bytového domu so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod
3A, ktorý je vedený na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálne územie Trenčín a z predaja bytu č. XX na
2. poschodí v bytovom dome so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod 3, ktorý
je vedený na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálne územie Trenčín, ktoré nastalo dňa 04.07.2012 a z
predaja bytu č. XX na 2. poschodí v bytovom dome so súpisným číslom XXX nachádzajúcim sa na O.
ulici, vchod 3, ktorý je vedený na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálne územie Trenčín, ktoré nastalo
dňa 04.07.2012;
- september 2012 nepriznal a neodviedol daň z pridanej hodnoty vo výške 12.925,60 Eur z predaja bytu
č. XX v bytovom dome so súpisným číslom XXX nachádzajúceho sa na O. ulici, vchod 3, ktorý je vedený
na liste vlastníctva č. XXXX Katastrálne územie Trenčín, ktoré nastalo dňa 20.09.2012;
čím týmto konaním v uvedených obdobiach celkovo skrátil daň vo výške 49.101,65 Eur,
v bode 2/
obvinený ako štatutárny zástupca spoločnosti ALMA-BAU, s.r.o., so sídlom Dubnica nad Váhom,
Sládkovičova 520, IČO: 36702 366, registrovanej ako mesačný platiteľ dane z pridanej hodnoty (ďalej
len DPH),
- dňa 25.02.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie január 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 488,62 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120019, interné číslo 12/0016, dátum daňovej povinnosti 30.01.2012, základ dane 147.303,35 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 29.460,67 Eur, čím za zdaňovacie obdobie január 2012 skrátil daň z
pridanej hodnoty vo výške 29.460,67 Eur,
- dňa 26.03.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie február 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 212,43 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120033, interné číslo 12/0057, dátum daňovej povinnosti 29.02.2012, základ dane 29.718,00 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 5.943,60 Eur, čím za zdaňovacie obdobie február 2012 skrátil daň z
pridanej hodnoty vo výške 5.943,60 Eur,
- dňa 25.04.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie marec 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 258,60 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44522029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120049, interné číslo 12/0081, dátum daňovej povinnosti 19.03.2012, základ dane 111.443,20 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 22.288,64 €, čím za zdaňovacie obdobie marec 2012 skrátil daň z
pridanej hodnoty vo výške 22.288,64 Eur,
- dňa 25.05.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 273,40 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120108, interné číslo 12/0137, dátum daňovej povinnosti 30.04.2012, základ dane 41.333,00 Eur, daň
z pridanej hodnoty vo výške 8.266,60 Eur, čím za zdaňovacie obdobie apríl 2012 skrátil daň z pridanej
hodnoty vo výške 8.266,60 Eur,
- dňa 26.11.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie október 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 198,15 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120381, interné číslo 12/0365, dátum daňovej povinnosti 31.10.2012, základ dane 381.111,35 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 76.222,27 Eur, čím za zdaňovacie obdobie október 2012 skrátil daň
z pridanej hodnoty vo výške
76.222,27 Eur,
- dňa 20.12.2012 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie november 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 216,36 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľného
plnenia, k uskutočneniu ktorého nikdy nedošlo, a to z faktúry od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská
70/67, Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovanej v knihe prijatých faktúr pod číslom
10120412, interné číslo 12/0398, dátum daňovej povinnosti 16.11.2012, základ dane 364.115,12 Eur,
daň z pridanej hodnoty vo výške 72.823,02 Eur, čím za zdaňovacie obdobie november 2012 skrátil daň
z pridanej hodnoty vo výške 72.823,02 Eur,
- dňa 25.01.2013 elektronicky podal na Daňovom úrade Trenčín, kontaktné miesto Dubnica nad Váhom,
riadne daňové priznanie k DPH za zdaňovacie obdobie december 2012, v ktorom uviedol vlastnú daňovú
povinnosť vo výške 112,29 Eur, pričom si však neoprávnene uplatnil odpočítanie DPH zo zdaniteľných
plnení k uskutočneniu ktorých nikdy nedošlo, a to z faktúr od spoločnosti DESYRE, s.r.o., Prejtská 70/67,
Dubnica nad Váhom - Prejta, IČO: 44 522 029, zaevidovaných v knihe prijatých faktúr pod číslami:
- č. 10120473, interné číslo 12/0428, dátum daňovej povinnosti 17.12.2012, základ dane 292.998,16
Eur, daň z pridanej hodnoty vo výške 58.599,63 Eur,
- č. 10120485, interné číslo 12/0436, dátum daňovej povinnosti 31.12.2012, základ
dane 160.984,99 Eur, daň z pridanej hodnoty vo výške 32.197,00 Eur;
čím za zdaňovacie obdobie december 2012 skrátil daň z pridanej hodnoty vo výške 90.796,63 Eur,
pričom obvinený takto v období mesiacov január 2012 až apríl 2012 a október 2012 až december 2012
skrátil daň z pridanej hodnoty v celkovej výške 305.801,43 EUR.
Za tento trestný čin okresný súd obžalovaného odsúdil podľa § 276 odsek 4 Trestného zákona s
prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov
a podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona obžalovaného na výkon uloženého trestu odňatia
slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 61 odsek 1, odsek
2, odsek 6 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona obžalovanému uložil
aj trest zákazu činnosti vykonávať akúkoľvek podnikateľskú činnosť a byť členom štatutárnych alebo
dozorných orgánov právnickej osoby 6 (šesť) rokov.Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože bol ihneď po vyhlásení napadnutý odvolaním
obžalovaného, ktoré zahlásil do zápisnice o hlavnom pojednávaní.
Krajský súd lustráciou v Registri obyvateľov SR zo dňa 3.1.2023 zistil, že obžalovaný D. T. dňa
26.12.2022 zomrel. Táto skutočnosť bola potvrdená vyžiadaným úmrtným listom vydaným Matričným
úradom mesta Trenčín dňa 5.1.2023, doručeným krajskému súdu dňa 16.1.2023, z ktorého rovnako
vyplýva, že obžalovaný dňa 26.12.2022 v Trenčíne zomrel. Z uvedených dôvodov zistil teda existenciu
okolnosti, ktorá odôvodňuje postup podľa § 320 ods. 1 písm. c/ Tr. por., t. j. zrušenie rozsudku a
zastavenie trestného stíhania, preto rozhodol na neverejnom zasadnutí v zmysle § 326 ods. 1 písm.
b/ Tr. por.
Podľa § 320 ods. 1 písm. c/ Tr. por. odvolací súd napadnutý rozsudok zruší a trestné stíhanie zastaví,
ak zistí, že je tu niektorá z okolností, ktoré by odôvodňovali zastavenie trestného stíhania súdom prvého
stupňa podľa § 281 ods. 1 alebo 2 Tr. por.
Podľa § 281 ods. 1 Tr. por. súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí, že je tu niektorá
z okolností uvedených v § 9 ods. 1 Tr. por.
Podľa § 9 ods. 1 písm. d/ Tr. por. trestné stíhanie nemožno začať, a ak už bolo začaté, nemožno v ňom
pokračovať a musí byť zastavené proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho.
Z citovaných ustanovení jednoznačne vyplýva, že trestné stíhanie nemožno začať, a ak bolo začaté,
nemožno v ňom pokračovať a musí byť zastavené proti tomu, kto zomrel. Tak je tomu aj v posudzovanom
prípade. Z úmrtného listu vydaného Matričným úradom mesta Trenčín zo dňa 5.1.2023 je totiž zrejmé,
že obžalovaný D. T. dňa 26.12.2022 zomrel. Ide teda o okolnosť, pre ktorú nemožno v začatom trestnom
stíhaní pokračovať a ktorá by odôvodňovala zastavenie trestného stíhania už okresným súdom.
Krajský súd na základe uvedených dôvodov preto podľa § 320 ods. 1 písm. c/ Tr. por. napadnutý
rozsudok zrušil a podľa § 281 ods. 1 Tr. por. s použitím § 9 ods. 1 písm. d/ Tr. por. trestné stíhanie
proti obžalovanému zastavil.
Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0 (tri ku nule).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.