Decision was made at the court Krajský súd Žilina
Judgement was issued by Mgr. Zuzana Štolcová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 13Cob/24/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5614201883
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 09. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zuzana Štolcová
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2022:5614201883.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej
a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Róberta Bebčáka, v právnej veci žalobcu: Liptovské
družstvo OBNOVA, družstvo, so sídlom Panenská 7, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto,
IČO: 44 248 938, zastúpeného zástupcom AGILITA ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA, spol. s r.o., so
sídlom Panenská 7, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 35 753 510, proti žalovanému:
Liptovská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Revolučná 595, 031 05 Liptovský Mikuláš, IČO:
36 672 441, zastúpenému zástupcom HADBÁBNY & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom
Prielohy 1012/1C, 010 07 Žilina, IČO: 47 249 722, v spore o zaplatenie náhrady škody 681.125,82 Eur
s príslušenstvom a ušlého zisku 57.424.273 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku
Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 9Cb/33/2014-472 zo dňa 7.7.2021, takto
r o z h o d o l :
Rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 9Cb/33/2014-472 zo dňa 7.7.2021 p o t v r d
z u j e s vykonaním opravy záhlavia rozsudku v časti predmetu konania tak, že správne znie:
,,o zaplatenie náhrady škody 681.125,82 Eur s príslušenstvom a ušlého zisku 57.424.273 Eur s
príslušenstvom“.
Žalovaný m á voči žalobcovi n á r o k na plnú náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd výrokom I. žalobu o náhradu škody a ušlý zisk zamietol. O
nároku na náhradu trov prvoinštančného konania rozhodol výrokom II. tak, že žalovaný má nárok na
náhradu trov konania od žalobcu 100 %; o výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník
prvoinštančného súdu po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
2. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd poukázal na žalobu žalobcu doručenú okresnému súdu
telefaxom dňa 28.2.2014 doplnenou v zákonnej lehote, ktorou sa žaloba domáhal uloženia povinnosti
žalovanému zaplatiť mu 681.125,82 Eur s príslušenstvom titulom nároku na zaplatenie skutočnej škody
a jej zdôvodnenie (odsek 1. odôvodnenia rozsudku).
3. Ďalej okresný súd poukázal na to, že dňa 27.10.2016 začalo konanie sp. zn. 20Cb/30/2016 žalobcu
proti žalovanému o zaplatenie 57.424.273 Eur s príslušenstvom titulom ušlého zisku, pričom skutkový
základ žaloby je identický s konaním vedeným pôvodne pod sp. zn. 9Cb/33/2004 (o náhradu škody)
(odsek 4. odôvodnenia rozsudku).
4.Okresnýsúduviedol,žeuznesenímzodňa19.11.2019sp.zn.9Cb/33/2014spojilnaspoločnékonanie
veci vedené na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 9Cb/33/2014 o zaplatenie 681.125,82Eur a sp. zn. 20Cb/30/2016 o zaplatenie 57.424.273 Eur s príslušenstvom. Spoločné konanie sa vedie
pod sp. zn. 9Cb/33/2014.
5. V ďalšej časti odôvodnenia okresný súd uviedol obsah písomného vyjadrenia žalovaného (odsek
5. odôvodnenia), následné písomné vyjadrenia žalobcu a žalovaného (odseky 6., 7., 10.,11.), popísal
priebeh konania a vykonané dokazovanie a za aplikácie ust. § 261 ods. 1, § 268, § 373, § 378, § 379,
§ 381 ods. 1, § 387 ods. 1, § 388 ods. 1, § 394 ods. 3, § 397 , § 398 Obchodného zákonníka v spojení
s § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka dospel k záveru o nedôvodnosti podanej žaloby.
6. Okresný súd uviedol, že predmetom sporu je nárok žalobcu proti žalovanému na zaplatenie náhrady
škody a ušlého zisku za porušenie zmlúv uzavretých medzi žalobcom a žalovaným podľa § 373
Obchodného zákonníka tak, ako to skutkovo vymedzil žalobca (v odsekoch 1., 4., 6. odôvodnenia
rozsudku).
7. Súd prvej inštancie mal preukázané, že žalobca (spoločnosť) a žalovaný (dodávateľ) uzavreli dňa
28.8.2008 Zmluvu o spolupráci, ktorej predmetom bol „Projekt“ („príprava výstavby, výstavba, užívanie
a/alebo predaj produktov Výrobne biopaliva a Energetického celku...“) v dvoch etapách (3.1 zmluvy)
a úprava vzájomných práv a povinností a záväzkov strán (4.1 a 4.2 zmluvy). Žalobca (nájomca)
a žalovaný (prenajímateľ) uzavreli dňa 30.10.2008 Zmluvu o nájme, ktorej predmetom bol nájom
pozemkov určených v zmluve (ČL. I zmluvy). V zmluve bol dohodnutý účel nájmu - oprávnenie nájomcu
užívať predmet nájmu „na realizáciu projektu výstavby Výrobne biopaliva a Energetického celku v súlade
so Zmluvou o spolupráci“, ktoré skutočnosti neboli medzi stranami sporné.
8. Okresný súd poukázal na to, že dňa 1.4.2011 sa začalo konanie podaním žaloby Liptovskej
vodárenskej spoločnosti, a.s. proti Liptovskému družstvu Obnova, družstvo o určenie neplatnosti vyššie
uvedených zmlúv (pôvodná sp. zn. 4Cb/31/2011). Okresný súd Liptovský Mikuláš rozsudkom zo dňa
28.9.2017 sp. zn. 9Cb/174/2016, ktorý nadobudol právoplatnosť 13.6.2019, rozhodol, že Zmluva o
spolupráci uzavretá dňa 28. 8. 2008 a Zmluva o nájme uzavretá dňa 30.10.2008 sú absolútne neplatné
právne úkony podľa § 39 Občianskeho zákonníka pre rozpor so zákonom o verejnom obstarávaní
(podľa vtedy platného zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých
zákonov). Rozsudok prvostupňového súdu potvrdil v odvolacom konaní Krajský súd v Žiline rozsudkom
zo dňa 25.4.2019 sp. zn. 14Cob/48/2018.
9. Súd prvej inštancie ustálil, že predmetom konania je náhrada škody a ušlého zisku podľa § 268
Obchodného zákonníka, keďže v inom súdnom konaní (pre ktoré bolo toto konanie prerušené) bolo
právoplatne rozhodnuté, že zmluvy uzavreté medzi žalobcom a žalovaným sú absolútne neplatné.
Okresný súd poukázal na to, že nebolo sporné, že neplatnosť zmlúv spôsobil žalovaný, ktorý konal v
rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní. Ďalej uviedol, že nie je možné porušiť absolútne neplatný
právnyúkon(aaniodnehoplatneodstúpiť).Právneposúdenienárokujepovinnosťousúdu.Ustanovenie
§ 268 Obchodného zákonníka má kogentný charakter a nie je možné sa od neho odchýliť (§ 263 ods. 1
Obchodného zákonníka). Ustanovenie § 268 Obchodného zákonníka je špeciálne vo vzťahu k náhrade
škody podľa § 373 a nasl. Obchodného zákonníka. Okresný súd uviedol, že žalovaný vzniesol námietku
premlčania k nároku na náhradu skutočnej škody a ušlého zisku. Podľa § 394 ods. 3 Obchodného
zákonníka pri práve na náhradu škody podľa § 268 Obchodného zákonníka premlčacia doba začína
plynúť odo dňa, keď sa právny úkon stal neplatný. Právo na náhradu škody podľa § 268 Obchodného
zákonníka sa premlčí v štvorročnej premlčacej dobe (§ 397 Obchodného zákonníka).
10. Súd prvej inštancie konštatoval, že pri škode vzniknutej ako dôsledok neplatnosti právneho úkonu
je začiatok plynutia premlčacej doby stanovený osobitne. Deň, keď sa stal právny úkon (absolútne)
neplatný, je spojený s dátumom podpísania zmlúv s účinkami od počiatku (ex tunc). Pri náhrade škody
podľa § 268 Obchodného zákonníka nie je rozhodujúce kedy škoda vznikla, kedy sa poškodená osoba
o škode a o tom, kto za škodu zodpovedá, resp. škodu spôsobil, dozvedela. Ustanovenie § 394 ods. 3
Obchodného zákonníka je špeciálne ustanovenie vo vzťahu k § 398 Obchodného zákonníka. Okresný
súd uzavrel, že v dôsledku vznesenia hmotnoprávnej námietky premlčania je nárok žalobcu na náhradu
skutočnej škody a ušlého zisku premlčaný.
11. Okresný súd poukázal na to, že Zmluva o vzájomnej spolupráci bola uzavretá (podpísaná) dňa
28.8.2008, Nájomná zmluva bola uzavretá (podpísaná) dňa 30.10.2008. Žaloba o náhradu skutočnejbola podaná na okresnom súde dňa 28.2.2014 a žaloba o náhradu ušlého zisku bola podaná na
okresnom súde dňa 27.10.2016, teda v obidvoch prípadoch po uplynutí štvorročnej premlčacej lehoty
(odo dňa neplatnosti vyššie uvedených zmlúv (28.8.2008/30.10.2008). Na podporu svojho právneho
posúdenia okresný súd uviedol, že skutočnosť, s ktorou zákon spája neplatnosť právneho úkonu, musí
existovať v čase, keď bol právny úkon urobený (aj právne relevantná vedomosť osoby, ktorej bol úkon
urobený, o jeho neplatnosti sa musí vzťahovať na tento okamih). Zodpovednosť za škodu spôsobenú
neplatnosťou právneho úkonu je objektívna (zavinenie sa nevyžaduje); 2/ sankcionuje každého, kto ju
spôsobil; 3/ má špeciálny liberačný dôvod (vedomosť oprávnenej osoby o neplatnosti právneho úkonu
v čase, keď bol právny úkon urobený „okamih uzavretia zmluvy“); 4/ ide o mimozmluvnú (deliktuálnu)
zodpovednosť (nie je dôsledkom porušenia zmluvnej povinnosti); 5/ oprávnenou osobou je subjekt,
ktorému bol právny úkon určený. Úprava zodpovednosti za škodu spôsobenú neplatnosťou právneho
úkonu je kogentná úprava (§ 263 ods. 1 Obchodného zákonníka) na rozdiel od zodpovednosti za škodu
spôsobenú porušením zmluvnej povinnosti upravenej v § 373 Obchodného zákonníka a nasl., ktorá má
dispozitívnu povahu. Vzhľadom na vyššie uvedené okresný súd žalobu o náhradu skutočnej škody a
ušlého zisku zamietol, keďže žalované nároky sú premlčané a žalovaný vzniesol námietku premlčania.
12. K obrane žalobcu voči námietke premlčania znesenej žalovaným s tvrdením výkonu práva
žalovaného v rozpore s dobrými mravmi (§ 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka ) okresný súd poukázal na
ustálenú súdnu prax, v zmysle ktorej sa výkon práva v rozpore s dobrými mravmi testuje podľa viacerých
kritérií. Ide o prípady, keď výkon práva je v súlade so zákonom, ale cieľom takéhoto výkonu práva je
dosiahnutie iného výsledku, než právna norma predpokladá. Takémuto výkonu práva môže súd odoprieť
súdnu ochranu. Námietka premlčania je hmotné právo a jeho výkonom by mohlo dôjsť k výkonu práva v
rozpore s dobrými mravmi. Kritériami konania v rozpore s dobrými mravmi je najmä výnimočnosť výkonu
práva vyplývajúceho z hmotnoprávneho predpisu. Aplikácia § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka nesmie
viesť k oslabeniu princípu právnej istoty. Súdy ju aplikujú v rámci ich voľnej úvahy. Súdy prihliadajú
na správanie účastníka právneho vzťahu dovolávajúceho sa ochrany podľa § 3 ods. 1 Občianskeho
zákonníka. Námietka premlčania je frekventovaný právny prostriedok dosiahnutia oslabenie práva
žalobcu, ktoré jej vznesením nezaniká, ale súd ho nemôže priznať v súdnom konaní a dôsledkom je
obvykle zamietnutie žaloby. Vznesenie námietky premlčania je prejavom aktívneho správania strany
sporu, lebo v prípade jej pasivity, hoci by aj bol nárok premlčaný, súd na to neprihliada (kým nie je
vznesená námietka premlčania). Súd prvej inštancie konštatoval, že v tomto konaní prejavil žalovaný
aktivitu a využil právo vyplývajúce zo zákona, vzniesť námietku premlčania, aby dosiahol pre seba
pozitívny výsledok v spore o náhradu škody. Obidve strany sporu sú podnikatelia (právnické osoby) a
pri podnikaní sa predpokladá určité riziko. Obchodný zákonník a vzťahy, ktoré upravuje, sa spravujú
zásadou profesionality. Tento spor vyplynul z neplatnosti zmlúv uzavretých rovnocennými účastníkmi
zmluvného vzťahu pri ich podnikaní.
13. Okresný súd poukázal na to, že už pri posudzovaní neplatnosti zmlúv sa zaoberal okolnosťami ich
uzavretia (odsek 16. odôvodnenia rozsudku). Konanie o určenie neplatnosti zmlúv začalo na okresnom
súde už dňa 1.4.2011. Žaloba v konaní o určenie neplatnosti zmlúv bola doručená (žalovanému)
Liptovské družstvo Obnova už dňa 8.4.2011. Nebolo sporné, že už v čase predchádzajúcom podaniu
žaloby neplnil (žalobca) Liptovská vodárenská spoločnosť, a.s. záväzky vyplývajúce zo zmlúv, ktoré boli
neskôr určené súdom za neplatné (z dôvodu, že ich považoval za neplatné). Žalobca napriek tomu
žalobu o náhradu skutočnej škody podal až dňa 28.2.2014 a žalobu o náhradu ušlého zisku až dňa
27.10.2016, hoci tak mohol urobiť už skôr (vo vzťahu k plynutiu premlčacej lehoty). Účelom aplikácie
ustanovenia § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka nie je poskytovať ochranu účastníkom, ktorí nevynaložili
primerané úsilie na uplatnenie svojich práv riadne a včas. Okresný súd z vyššie uvedeného uzavrel, že
výkon práva žalovaného uplatnením námietky premlčania nie je v rozpore s dobrými mravmi.
14. Okresný súd ďalej poukázal na to, že žalobca v písomnom vyjadrení zo dňa 28.6.2021 uviedol,
že sa rozhodol vypracovať nový výpočet ušlého zisku za obdobie 15 rokov do 31.12.2027 odo
dňa plánovaného termínu ukončenia realizácie 31.12.2012 na sumu 25.709.478 Eur. Žalobca sa
rozhodol uplatňovať skutočnú škodu vo výške 321.081,99 Eur (súčet faktúr uhradených žalovaným jeho
dodávateľom uvedený vo vyjadrení zo dňa 7.1.2021 str. 8, 9 body a/,b/), na základe čoho upravil znenie
petitu žaloby tak, že znižuje uplatnené nároky nasledovne: žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu
321.081,99 Eur ako skutočnú škodu a 25.709.478 Eur ako ušlý zisk, spolu 26.030.560 Eur s úrokom z
omeškania 9,75 % p. a. od 29.4.2013 až do zaplatenia.15. V tejto súvislosti okresný súd poukázal na to, že žalobca je zastúpený právnickou osobou
poskytujúcou právne služby podľa § 15 zákona č. 586/2003 Z.z. o advokácii, a preto posudzoval úkony
s prihliadnutím na právne zastúpenie. Žalobca (dominus litis) disponuje po začatí konania právom vziať
žalobu celkom alebo sčasti späť. Dôsledkom (procesného úkonu žalobcu) späťvzatia žaloby celkom (a)
alebo sčasti (b) je zastavenie konania súdom celkom (a) alebo sčasti (b) v rozhodnutí vo veci samej, ak
po začatí konania žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. V zásade, ak sa žalobca
po začatí konania na súde (dňom doručenia žaloby) domáha zmeny žaloby, že požaduje menej ako v
podanej žalobe, je takéto podanie čiastočným späťvzatím žaloby podľa § 144 a nasl. CSP (ak nejde o
vzdanie sa nároku sčasti podľa § 286 CSP, vtedy súd na návrh žalovaného žalobu v tejto časti zamieta).
16. Okresný súd poukázal na to, že písomné podanie žalobcu doručil zástupcovi žalovaného, ktorý sa
v tejto časti k podaniu žalobcu zo dňa 28.6.2021 (vo vyjadrení žalovaného zo dňa 1.7.2021 a ani na
pojednávaní) nevyjadril, t.j. neprejavil nesúhlas so späťvzatím žaloby (sčasti). V civilnom procese sa
uplatňuje „princíp prejavenej vôle“ (nie skutočnej vôle) strán. Súd vykladá úkony strán podľa ich obsahu
(Čl. 11 ods. 1 CSP).
17. Súd prvej inštancie uviedol, že posudzoval úkon žalobcu z objektívneho hľadiska, ako sa prejavil
navonok. Žalobca prejavil vôľu nepokračovať v konaní o žalobe vo vzťahu k výške pôvodne žalovanej
skutočnej škody a ušlého zisku. Žalobca jednoznačne prejavil, že nemá záujem, aby súd meritórne
rozhodovalocelejpôvodnežalovanejvýškeskutočnejškodyaušléhozisku.Účinkyspäťvzatianastávajú
jehodoručenímsúdu(späťvzatieniejemožnéodvolať).Späťvzatienemôžežalobcaničímpodmieňovať.
V takýchto prípadoch čiastočné zastavenie konania ako procesný dôsledok späťvzatia žaloby zavinil
žalobca, preto sa za úspešného v konaní považuje žalovaný, aj v časti, v ktorej bolo konanie zastavené.
Dôvody späťvzatia žaloby (sčasti) sú výlučne na strane žalobcu, ktorý tak urobil po prvom pojednávaní
(a uplynutí súdom určených lehôt na doplnenie skutkových tvrdení a prednesenie návrhov na vykonanie
dokazovania uznesením zo dňa 2.12.2020 sp. zn. 9Cb/33/2014 a jej predĺžení na návrh žalobcu
uznesením zo dňa 23.12.2020 sp. zn. 9Cb/33/2014 do 10.1.2021) znížením výšky peňažných nárokov.
Uvedené malo význam pri posudzovaní nároku na náhradu trov konania. O čiastočnom späťvzatí žaloby
rozhoduje súd v rozhodnutí vo veci samej (§ 145 ods. 2 CSP). Keďže tak okresný súd neurobil, nariadil
pojednávanie na rozhodnutie dopĺňacím rozsudkom podľa § 225 a nasl. CSP o čiastočnom
späťvzatí žaloby.
18. O trovách konania okresný súd rozhodol podľa § 250 ods. 1, § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že priznal
žalovanému nárok na náhradu trov konania od žalobcu 100 %, lebo žalovaný mal vo veci plný úspech.
Okresný súd nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali nepriznanie nároku na
náhradu trov konania (§ 257 CSP). O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník
prvoinštančného súdu po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
19. Okresný súd rozsudkom (dopĺňacím) č.k. 9Cb/33/2014-498 zo dňa 20.9.2021 rozhodol tak, že
zastavil konanie v časti o zaplatenie skutočnej škody 360.043,83 Eur s príslušenstvom a ušlého zisku
31.714.795 Eur s príslušenstvom.
20. V odôvodnení dopĺňacieho rozsudku uviedol, že predmetom konania je zaplatenie skutočnej škody
681.125,82 Eur s úrokom z omeškania 9,75 % ročne od 29.4.2013 do zaplatenia a ušlého zisku
57.424.273 Eur s úrokom z omeškania 9,75 % ročne od 29.4.2013 do zaplatenia. Žalobca v písomnom
vyjadrení zo dňa 28. 6. 2021 okrem iného uviedol, že sa rozhodol vypracovať nový výpočet ušlého zisku
za obdobie 15 rokov odo dňa plánovaného termínu ukončenia realizácie 31.12.2012 do 31.12.2027 na
sumu 25.709.478 Eur a rozhodol sa uplatňovať skutočnú škodu vo výške 321.081,99 Eur. Na základe
čoho upravuje znenie petitu žaloby, že znižuje uplatnené nároky nasledovne: žalovaný je povinný
zaplatiť žalobcovi sumu 321.081,99 Eur ako skutočnú škodu a 25.709.478 Eur ako ušlý zisk, spolu
26.030.560 Eur s úrokom z omeškania 9,75 % p. a. od 29.4.2013 až do zaplatenia. Žalobca (dominus
litis)disponujepozačatíkonaniaprávomvziaťžalobucelkomalebosčastispäť.Dôsledkom(procesného
úkonu žalobcu) späťvzatia žaloby (a) celkom alebo späťvzatia žaloby (b) sčasti je zastavenie konania
súdom (a) celkom alebo (b) v časti. Ak sa žalobca po začatí konania na súde domáha zmeny žaloby, že
požaduje menej ako v podanej žalobe, je takéto podanie čiastočným späťvzatím žaloby podľa § 144 a
nasl. CSP (ak nejde o vzdanie sa nároku sčasti podľa § 286 CSP, vtedy súd na návrh žalovaného žalobu
v tejto časti zamieta). Okresný súd písomné podanie žalobcu zo dňa 28. 6. 2021 doručil zástupcovi
žalovaného. Žalovaný sa k tejto časti podania žalobcu nevyjadril (v písomnom vyjadrení žalovaného zodňa 1.7.2021 a ani na pojednávaní 7.7.2021) t.j. neprejavil nesúhlas s čiastočným späťvzatím žaloby. V
civilnom procese na súde sa uplatňuje „princíp prejavenej vôle“ (nie skutočnej vôle) strán. Súd vykladá
úkony strán podľa ich obsahu (Článok 11 ods. 1 CSP). Súd posudzoval úkon žalobcu z objektívneho
hľadiska, ako sa prejavil navonok. Žalobca prejavil vôľu nepokračovať v konaní o žalobe vo vzťahu
k výške pôvodne žalovanej skutočnej škody a ušlého zisku. Žalobca jednoznačne prejavil, že nemá
záujem, aby súd meritórne rozhodoval o celej pôvodne žalovanej výške skutočnej škody a ušlého zisku.
Účinky späťvzatia nastávajú jeho doručením súdu (späťvzatie už nie je možné odvolať). O čiastočnom
späťvzatí žaloby rozhoduje súd v rozhodnutí vo veci samej (§ 145 ods. 2 CSP). Keďže tak okresný súd
neurobil v rozsudku vyhlásenom na pojednávaní dňa 7.7.2021, nariadil pojednávanie na rozhodnutie
dopĺňacím rozsudkom podľa § 225 a nasl. CSP o čiastočnom späťvzatí žaloby. Okresný súd konanie
podľa § 145 ods. 2 CSP zastavil v časti skutočnej škody a ušlého zisku, v ktorej zobral žalobca žalobu
späť, tak ako je uvedené vo výrokovej časti dopĺňacieho rozsudku spolu s príslušenstvom k istine
(skutočná škoda: 681.125,82 - 321.081,99 = 360.043,83 Eur; ušlý zisk: 57.424.273 - 25.709.478 =
31.714.795 Eur).
21. Okresný súd uzavrel, že čiastočné zastavenie konania ako procesný dôsledok späťvzatia žaloby
zavinil žalobca, preto sa za úspešného v konaní považuje žalovaný (aj v časti, v ktorej bolo konanie
zastavené pre čiastočné späťvzatie § 256 ods. 1 CSP). Dôvody čiastočného späťvzatia žaloby boli
výlučne na strane žalobcu, ktorý tak urobil až po prvom pojednávaní a uplynutí všetkých súdom určených
lehôt na doplnenie skutkových tvrdení a prednesenie návrhov na vykonanie dokazovania (uznesením
zo dňa 2.12.2020 sp. zn. 9Cb/33/2014 a o predĺžení lehoty na návrh žalobcu uznesením zo dňa 23. 12.
2020 sp. zn. 9Cb/33/2014 do 10.1.2021) vo vzťahu k vyčísleniu výšky skutočnej škody a ušlého zisku.
22. O trovách celého konania okresný súd rozhodol rozsudkom vyhláseným 7.7.2021 podľa § 250
ods. 1, § 262 ods. 1, 2 CSP tak, že priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania od žalobcu 100
%, lebo žalovaný mal vo veci plný úspech, a to aj v časti, v ktorej bolo konanie zastavené pre čiastočné
späťvzatie žaloby žalobcom, keďže to procesne zavinil žalobca.
23. Proti tomuto rozsudku č.k. 9Cb/33/2014-472 zo dňa 7.7.2021 v zákonnej lehote podal odvolanie
žalobca prostredníctvom zástupcu z dôvodu podľa ust. § 365 ods. 1 písm. h) CSP. Žalobca uviedol, že v
plnom rozsahu uznáva a rešpektuje autonómiu rozhodnutia súdu prvej inštancie z hľadiska posúdenia,
či výkon práv žalovaného, konkrétne vznesenie námietky premlčania z jeho strany je výkonom práva,
ktoré vzhľadom na všetky okolnosti predmetného súdneho sporu je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle
ust. § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka alebo nie je výkonom práva, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi.
Žalobca poukázal na to, že v písomnom vyjadrení zo dňa 28.06.2021 vyjadril presvedčenie a uviedol
dôvody, pre ktoré je podľa neho vznesenie námietok premlčania zo strany žalovaného v predmetnej
právnej veci takým výkonom práva, ktorý je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle ust. § 3 ods. 1
Občianskeho zákonníka. Súd prvej inštancie tieto dôvody neuznal, a tým vec nesprávne právne posúdil,
v dôsledku tohto nesprávneho právneho posúdenia nevykonal navrhované dokazovanie a žalobu v
plnomrozsahuzamietol.Súdprvejinštancienesprávnymprávnymposúdenímtakposkytol100%právnu
a súdnu ochranu žalovanému, teda tomu účastníkovi predmetného súdneho konania, ktorý výlučne sám
svojim porušením zmluvných povinností a porušením zákona spôsobil žalobcovi veľkú škodu a z tohto
dôvodu nevykonal žalobcom navrhované dokazovanie, a to v plnom rozsahu na ťarchu žalobcu. Podľa
žalobcu vznesenie námietky premlčania zo strany žalovaného je výkonom práva, ktorý je v rozpore s
dobrými mravmi v zmysle ust. § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok
súduprvejinštancievplnomrozsahuzrušilavecvrátilnanovéprejednanie.Zároveňžiadal,abyodvolací
súd zaviazal žalovaného na náhradu trov odvolacieho konania.
24. K doručenému odvolaniu žalobcu sa písomne vyjadril žalovaný prostredníctvom zástupcu v podaní
zo dňa 03.12.2021 (č.l. 516 - 517 spisu). Podľa žalovaného odvolací dôvod žalobcu nie je daný.
Prvoinštančný súd vec správne právne posúdil, vykonal dostatočné dôkazy, na základe ktorých dospel
k správnemu zisteniu skutkového stavu, teda napádané rozhodnutie je vecne správne a má oporu v
právnom poriadku Slovenskej republiky. Žalovaný sa nestotožnil s tvrdením žalobcu, že prvoinštančný
súd otázku vznesenia námietky premlčania vo vzťahu k § 3, ods. 1 Občianskeho zákonníka nesprávne
právne posúdil, pričom nebral do úvahy dôvody uvádzané žalobcom. Keďže odvolanie žalobcu je
stručné v súvislosti s argumentáciou, prečo má byť žalovaným vznesená námietka premlčania v
rozpore s dobrými mravmi, žalobca odkázal na svoje písomné vyjadrenie zo dňa 28.06.2021 a
nepovažoval za hospodárne sa k uvádzaným dôvodom podrobne vyjadrovať, v plnom rozsahu odkázalna písomné vyjadrenie zo dňa 01.07.2021, ktoré je podrobnou reakciou na písomné podanie žalobcu.
Podľa žalovaného prvoinštančný súd v bode 18. napadnutého rozsudku podrobne špecifikoval, na
základe akých kritérií námietku premlčania posudzoval, určito a zrozumiteľne vysvetlil dôvody, pre ktoré
uplatnenie námietky premlčania, nie je v rozpore s dobrými mravmi. Žalovaný sa plne s odôvodnením
a právnym posúdením tejto otázky stotožnil so závermi prvoinštančného súdu a mal za to, že v tomto
smere nedošlo k žiadnej vade, ktorá by odôvodňovala zmenu alebo zrušenie rozhodnutia. Prvoinštančný
súd, okrem iného, správne skonštatoval, že účelom aplikácie ustanovenia § 3 ods. 1 Občianskeho
zákonníkaniejeposkytovaťochranuúčastníkovi,ktorýnevynaložilprimeranéúsilienauplatneniesvojich
práv riadne a včas. Ako žalovaný poukazoval aj vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 01.07.2021, sám
žalobca (napriek svojmu právnemu zastúpeniu) konal nedbanlivo a v rozpore s dobrými mravmi, keď:
podal žaloby o náhradu skutočnej škody a ušlého zisku po uplynutí značnej doby od podania žaloby
o neplatnosť zmlúv žalovaným; na súde sa domáha nárokov, ktoré odo dňa podania žaloby riadne
neodôvodnil a predovšetkým riadne a včas nepreukázal; krátko pred pojednávaním vo veci upravil petit
žaloby tak, že požaduje náhradu skutočnej škody vo výške 321.081,99 Eur (čo znamená, že zvyšnú
polovicu nároku nevie preukázať); krátko pred posledným pojednávaním vo veci znížil svoj uplatňovaný
nárok na ušlý zisk na výšku 26.030.560 Eur, t.j. len za obdobie 15 rokov, ktorý naviac - rovnako ako
pri podaní žaloby nepreukázal relevantnými dôkazmi. Za rozpor s dobrými mravmi, podľa žalovaného,
nemožno považovať ani to, že hájil svoje práva a oprávnené záujmy podaním žaloby o určenie
neplatnosti zmluvy o vzájomnej spolupráci a zmluvy o nájme, čo sa nakoniec ukázalo ako dôvodné a
oprávnené, keďže v konaní sp.zn. 9Cb/174/2016 bolo právoplatne určené, že tieto zmluvy sú absolútne
neplatné. Žalovaný poukázal na to, že plynutie premlčacej doby pri náhrade škody z dôvodu neplatnosti
právneho úkonu vyplýva z ustanovenia § 394 ods. 3 Obchodného zákonníka. Nemožno teda vykladať
na ťarchu žalovaného, ak tento postupuje v súlade so zákonom, hoci žalobca túto právnu úpravu
považuje za nespravodlivú alebo príliš tvrdú. Ak by aj prvoinštančný súd skonštatoval, že žalovaným
vznesenánámietkapremlčaniajevrozporesdobrýmimravmi,bolnázoru,žebynemoholrozhodnúťinak
ako žalobu v celom rozsahu zamietnuť, keďže žalobca svoj nárok na náhradu škody riadne neuplatnil
a predovšetkým vôbec nepreukázal. Navrhol napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť, s
priznaním náhrady trov odvolacieho konania vo výške 100 %.
25. Žalovaný žiadal, aby bol prostredníctvom právneho zástupcu v súlade s ustanovením § 219
ods. 3 CSP upovedomený elektronickými prostriedkami o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku
v prípade, ak bude rozhodovať rozsudkom bez nariadenia pojednávania. Informáciu žiadal doručiť do
úradnej elektronickej schránky splnomocneného právneho zástupcu alebo na jeho e-mailovú adresu
[email protected] .
26. K doručenému vyjadreniu žalovaného sa písomne vyjadril žalobca v podaní zo dňa 20.12.2021 (č.l.
520 spisu). Uviedol, že žalovaný vo vyjadrení prakticky iba zhrnul argumentáciu, ktorú už predložil počas
doterajšieho priebehu konania, a preto nepovažuje za relevantné sa k jeho obsahu osobitne vyjadrovať.
Žalobca bol názoru, že odvolací súd sa bude sústrediť výlučne iba na právne posúdenie postupu súdu
prvej inštancie.
27. K doručenému vyjadreniu žalobcu sa písomne vyjadril žalovaný na č.l. 526 spisu v tom smere, že
nepovažuje za potrebné na vyjadrenie žalobcu reagovať, pretože ho považuje za nevecné.
28.KrajskýsúdvŽilineakosúdodvolací(§34zákonač.160/2015Z.z.Civilnýsporovýporiadok,ďalejlen
„CSP“) prejednal vec na základe podaného odvolania žalobcu a postupom bez nariadenia pojednávania
verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom za rešpektovania ust. § 219 ods. 1, 3 CSP bol rozsudok
okresného súdu potvrdený ako vecne správne rozhodnutie podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP, s vykonaním
opravy záhlavia rozsudku v časti predmetu konaní postupom podľa ust. § 378 ods. 1 v spojení s § 224
CSP. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
29. K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia ústneho
pojednávania, sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. 13Cob/24/2022-530 zo dňa
06.07.2022, keď miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli
Krajského súdu v Žiline v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením v zmysle uvedeného uznesenia
dňa 20.09.2022 a na webovej stránke Krajského súdu v Žiline, za súčasného oznámenia termínu
verejného vyhlásenia rozsudku žalobcovi prostredníctvom zástupcu do úradnej elektronickej schránky
zástupcu žalobcu, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku.30. Krajský súd primárne uvádza, že v štádiu svojho konania a rozhodovania aplikoval ustanovenia
zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorý nadobudol účinnosť podľa §
474 CSP dňom 1. júla 2016, keď z prechodného ustanovenia § 470 ods. 1 CSP vyplýva, že ak nie je
ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
31. Podľa ust. § 379 CSP v spojení s ust. § 380 ods. 1 CSP odvolací súd je rozsahom a dôvodmi
odvolania viazaný.
32. Za viazanosti vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami bol rozsudok okresného súdu
preskúmavaný v medziach odvolacích dôvodov žalobcu, obsiahnutých v písomne podanom odvolaní
zo dňa 04.10.2021 (č.l. 504 spisu), a to len tých, ktoré sa týkali posúdenia nároku žalobcu, jeho
relevantnýchtvrdeníadôkazovprodukovanýchvkonanípredsúdomprvejinštancie,voväzbenadôvody
a obsah obrany žalovaného v tomto konaní. Ak žalobca v podanom odvolaní výslovne vyjadril rozsah
odvolacích námietok a k tomu uviedol ich zdôvodnenie, tak následne potom ani krajský súd v rámci
svojho konania a rozhodovania nemohol posudzovať rozsudok okresného súdu a v ňom obsiahnuté
závery v tej časti, ktorá sa nestala predmetom námietok, t.j odvolania žalobcu. Teda, ak je odvolateľom
vyjadrený rozsah a dôvody podaného odvolania, potom krajský súd nemá daný zákonný podklad,
aby vyjadril závery a aby osobitne bolo pristupované k tomu, čo sa v rámci zadefinovaného rozsahu
odvolania nestalo predmetom konania, posudzovania a rozhodovania odvolacieho súdu. Vždy je to tá
strana sporu, ktorá podáva odvolanie, ktorá rozsahom podaného odvolania vymedzuje, v akom rozsahu
rozhodnutie súdu prvej inštancie napáda, z akých odvolacích dôvodov ho rozporuje, a len to sa môže
stať predmetom posudzovania a zhodnocovania zo strany odvolacieho súdu. Ak sú v rozhodnutí súdom
prvej inštancie prijaté závery, ktoré v podanom odvolaní odvolateľ nenapáda, nerozporuje, tak zákonite
tieto bez ďalšieho sa nemôžu stať ani predmetom vyhodnocovania odvolacím súdom, pretože k tomu,
ako uviedol krajský súd, už nie je zákonný priestor, ak v zmysle ust. § 380 ods. 1 CSP je odvolací súd
odvolacími dôvodmi viazaný a súčasne sa nejedná o žiadnu z právnych situácií vyjadrených pod písm.
a), b), c) ust. § 379 CSP. Je predsa potrebné, aby sa rozlišovalo (diferencovalo), čo bolo predmetom
odvolacieho konania, posudzovania odvolacím súdom v nadväznosti na odvolacie dôvody, pretože stav
každej sporovej odvolacej právnej veci je odlišný vo väzbe na rozsah a dôvody vyvolanej spornosti,
prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany. Krajský súd považoval za potrebné uvedené vyjadriť
za rešpektovania právnej istoty a predvídateľnosti súdneho rozhodovania.
33. V ďalšom odvolací súd upriamuje pozornosť na to, že za stavu, ak dopĺňací rozsudok okresného
súdu č.k. 9Cb/33/2014-498 zo dňa 20.9.2021 nebol napadnutý odvolaním stranami sporu, nemohol
sa stať predmetom preskúmavania odvolacím súdom (v tejto časti predmetné rozhodnutie nadobudlo
právoplatnosť).
34. Za viazanosti vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami § 379 a § 380 ods. 1 CSP bol preto
rozsudok okresného súdu preskúmavaný v medziach odvolacích dôvodov žalobcu, obsiahnutých v
písomne podanom odvolaní, ktorými boli námietky, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil
(§ 365 ods. 1 písm. h) CSP), v dôsledku čoho nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie
rozhodujúcich skutočností.
35. Krajský súd za aplikácie ust. § 383 CSP primárne uvádza, že bol viazaný skutkovým stavom tak, ako
ho zistil okresný súd, keďže neboli zistené dôvody na zopakovanie alebo na doplnenie dokazovania.
36. Podľa ust. § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku
vecne správne.
37. Podľa ust. § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením
napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov
napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie
dôvody.
38. V súvislosti s podaným odvolaním žalobcu krajský súd poukazuje na vyššie citované ust. § 387 ods.
2 CSP, ktoré je základom rozhodnutia odvolacieho súdu, keďže sa stotožňuje so skutkovými, ako aj
právnymi závermi obsiahnutými v rozsudku okresného súdu. Práve z titulu aplikácie ust. § 387 ods.2 CSP nebolo potrebné a ani žiaduce, aby krajský súd v odôvodnení svojho rozhodnutia zopakoval
tie skutkové a právne závery, s ktorými sa stotožňuje a ktoré vyjadril okresný súd v napadnutej časti
rozhodnutia, preto bolo postačujúce v rámci odvolacieho konania na ne len odkázať. Uvedený postup
krajského súdu je v súlade s uznesením Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 350/09 zo dňa 08. októbra
2009, z ktorého vyplýva, že odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu a odvolacieho súdu nemožno
posudzovať izolovane, pretože z hľadiska predmetu konania tvoria jeden celok, v spojení aj s rozsudkom
Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo 180/2005, podľa ktorého pri potvrdení rozhodnutia okresného
súdu sa odvolací súd v zásade môže obmedziť len na prevzatie odôvodnenia okresného súdu, ako aj
uznesenie NS SR sp. zn. 8Cdo 190/2016 zo dňa 20.12.2017, z ktorého rovnako vyplýva, že konanie pred
súdom prvej inštancie a pred odvolacím súdom tvorí jeden celok, preto určujúca je spätosť rozsudku
odvolacieho súdu s potvrdzovaným rozsudkom, čo vytvára ich organickú jednotu. Ak sa odvolací súd
v plnom rozsahu stotožňuje so závermi rozsudku okresného súdu týkajúcimi sa odvolaním napadnutej
časti a odkáže na dôvody rozhodnutia súdu prvej inštancie, stačí, ak v odôvodnení iba poukáže na
relevantné skutkové zistenia a stručne zhrnie právne posúdenie veci. Rozhodnutie odvolacieho súdu v
podstate v sebe zahŕňa po obsahovej stránke aj odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie.
39. Len k zvýrazneniu vecne správnosti napadnutého rozsudku a vo vzťahu k primárnemu odvolaciemu
dôvodu, ktorý boli obsiahnutý v písomne podanom odvolaní žalobcu zo dňa 04.10.2021, a to nesprávne
právne posúdenie veci, krajský súd uvádza nasledovné.
40. Odvolací dôvod podľa ust. § 365 ods. 1 písm. h) CSP (rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza
z nesprávneho právneho posúdenia veci) je daný vtedy, ak súd vec nesprávne právne posúdil. Vo
všeobecnosti právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený
skutkový stav, teda vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú strany sporu podľa
príslušného právneho predpisu. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva
na zistený skutkový stav (skutkové zistenie). O mylnú aplikáciu právnych predpisov ide, ak súd použil
iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť alebo aplikoval správny právny predpis, ale nesprávne
ho vyložil, prípadne ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval. Ani jedna z uvedených situácii
však podľa názoru odvolacieho súdu v danej veci nenastala.
41. Žalobca v odvolaní namietal nesprávne právne posúdenie veci v tom smere, že okresný súd sa
nestotožnil s posúdením vznesenej námietky premlčania žalovaným ako výkonu práva v rozpore s
dobrými mravmi, a to vzhľadom k okolnostiam danej veci.
42. Bolo zrejmé, že žalobca sa žalobou doručenou okresnému súdu dňa 28.2.2014 domáhal od
žalovaného náhrady škody (skutočnej škody) vo výške 681 125,82 Eur s príslušenstvom (po úprave
petitu podľa písomného vyjadrenia zo dňa 28.6.2021 v sume 321.081,99 Eur) a žalobou doručenou
okresnému súdu dňa 27. 10. 2016 pôvodne v konaní vedenom pod sp. zn. 20Cb/30/2016 zaplatenia
57.424.273 Eur s príslušenstvom titulom ušlého zisku (po úprave petitu podľa písomného vyjadrenia
zo dňa 28.6.2021 v sume 25.709.478 Eur) na tom skutkovom tvrdení, že dňa 28.8.2008 uzavrel so
žalovaným Zmluvu o vzájomnej spolupráci a dňa 30.10.2008 so žalovaným uzavrel Zmluvu o nájme,
pričominvestičnýmzámeromžalobcuprostredníctvomrealizácieprojektubolavýrobaelektrickejenergie
spaľovaním obnoviteľných zdrojov a príprava paliva. Žalobca vynaložil v súvislosti s realizáciou projektu
peňažné prostriedky celkovo vo výške 681.125,82 Eur predstavujúce skutočnú škodu žalobcu, pričom
v priamej súvislosti so správaním žalovaného sa realizácia projektu tak, ako ju predpokladala zmluva o
spolupráci,stalanemožná,apretomalzato,žežalovanýjepovinnýnahradiťžalobcovivšetkumajetkovú
ujmu, ktorá žalobcovi v tejto súvislosti vznikla, t.j. aj ušlý zisk.
43. V konaní pred súdom prvej inštancie a ani v odvolacom konaní nebola vyvolaná spornosť medzi
stranami v tom, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá dňa 28.08.2008 Zmluva o vzájomnej
spolupráci a dňa 30.10.2008 Zmluva o nájme. Nebolo sporu ani o tom, že v konaní vedenom na
Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 9Cb/174/2016 dospel súd prvej inštancie k záveru o
absolútnej neplatnosti Zmluvy o vzájomnej spolupráci zo dňa 28.08.2008 a Zmluvy o nájme zo dňa 30.
10. 2008. Tento záver Okresného súdu Liptovský Mikuláš bol následne potvrdený aj Krajským súdom
v Žiline v rozsudku z 25. apríla 2019, sp. zn. 14Cob /48/2018 (č.l. 244-248 spisu, 221-242 spisu).
44. Podľa § 268 Obchodného zákonníka, kto spôsobil neplatnosť právneho úkonu, je povinný nahradiť
škodu osobe, ktorej bol právny úkon určený, ibaže táto osoba o neplatnosti právneho úkonu vedela.Pre náhradu tejto škody platia obdobne ustanovenia o náhrade škody spôsobenej porušením zmluvnej
povinnosti ( § 373 a nasl.).
45. Podľa ust. § 394 ods. 3 Obchodného zákonníka pri práve na náhradu škody podľa § 268 začína
premlčacia doba plynúť odo dňa, keď sa právny úkon stal neplatným.
46. Právna úprava citovaného ustanovenia § 394 ods. 3 Obchodného zákonníka upravuje začiatok
plynutia premlčacej doby pri práve na vrátenie plnenia uskutočneného podľa neplatnej zmluvy. Pri práve
na náhradu škody spôsobenej neplatnosťou právneho úkonu (§ 268) je začiatok plynutia premlčacej
doby ustanovený osobitne, a to dňom, keď sa právny úkon stal neplatným (odsek 3). Ustanovenie
odseku 3 § 394 Obchodného zákonníka je vo vzťahu k § 398 osobitnou úpravou. V danom prípade
odvolací súd konštatuje, že štvorročná premlčacia doba k nároku na náhradu škody začala plynúť
odo dňa 28.08.2008, keď bola uzavretá dňa 28.08.2008 Zmluva o vzájomnej spolupráci a skončila
sa dňa 29.08.2012. Štvorročná premlčacia doba k nároku z titulu ušlého zisku začala plynúť odo dňa
30.10.2008, keď dňa 30.10.2008 bola uzavretá Zmluva o nájme a skončila sa dňa 30.10.2012. Keďže
žaloba na náhradu škody bola uplatnená na okresnom súde dňa 28.2.2014 a žaloba o zaplatenie ušlého
zisku bola uplatnená na okresnom súde dňa 27.10.2016, potom bola dôvodná námietka žalovaného o
premlčaní týchto nárokov tak, ako správne uzavrel okresný súd v napadnutom rozhodnutí. Odvolací súd
je toho názoru, že ust. § 394 ods. 3 Obchodného zákonníka obsahuje osobitnú právnu úpravu,
keď začiatok plynutia premlčacej doby pri práve na náhradu škody spôsobenej neplatnosťou právneho
úkonu, je nutné počítať odo dňa, keď sa právny úkon stal neplatným (28.08.2008 a 30.10.2008) tak, ako
to správne posúdil aj okresný súd.
47. Vo vzťahu k posúdeniu námietky žalobcu týkajúcej sa nesprávneho postupu okresného súdu v
tom, že nevyhodnotil vznesenú námietku premlčania žalovaného ako výkon práva v rozpore s dobrými
mravmi, odvolací súd poukazuje na základný účel inštitútu premlčania, ktorým je pôsobiť na subjekty
právnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje nároky a zároveň aj zabrániť tomu, aby
povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania
takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom
ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje
právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav,
že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva.
48. Krajský súd súhlasí s argumentáciou uvedenou v odseku 18. odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej
inštancie a dodáva, že existencia alebo neexistencia rozporu s dobrými mravmi je otázkou právnou.
Sudca pri rozhodovaní konkrétneho prípadu musí zhodnotiť správanie subjektov v danom právnom
vzťahu a rozhodnúť, či sa toto správanie prieči dobrým mravom alebo nie. Dobré mravy sú tu teda
kritériom posúdenia toho, či sa v danom prípade správanie subjektu dostalo do rozporu s dobrými
mravmi a v čom tento rozpor spočíva (Ovečková, O., Premlčanie v obchodnom práve, Wolters Kluwer,
2015, s.145). Odvolací súd súhlasí s názorom, že aj keď zákonnou úpravou umožnená námietka
premlčania zásadne dobrým mravom neodporuje, môžu nastať v konkrétnom prípade výnimočne a
celkom mimoriadne situácie, že samotné uplatnenie - vznesenie tejto námietky by bolo prejavom
zneužitia práva. Potom dokazovanie v súdnom konaní má smerovať k preukazovaniu, či ide o také
výnimočné okolnosti. Je zrejmé, že vznesenie námietky premlčania vo svojej podstate predstavuje
výkon práva uskutočnený na základe, resp. v medziach zákona. V súkromnom práve platí pre výkon
subjektívnych práv zásada všeobecného zákazu zneužitia práva, pre oblasť obchodných vzťahov
premietnutá do ust. § 265 Obchodného zákonníka. Všeobecné ustanovenie § 3 ods. 1 Občianskeho
zákonníka, podľa ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie
bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore
s dobrými mravmi, neobsahuje jednoznačnú sankciu za zneužitie výkonu práva, napriek tomu toto
zákonné ustanovenie výkon práv a povinností predpokladá, a preto ho možno aplikovať na výkon takých
práv a povinností, ktoré platne existujú. Z uvedeného vyplýva, že vznesenie námietky premlčania je
výkonom práva. Výkon práva však nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi, resp. so zásadami poctivého
obchodného styku, avšak nie samotná námietka premlčania môže byť v rozpore s dobrými mravmi, ale
až jej realizácia v konkrétnom prípade, za určitých konkrétnych okolností. To, či konkrétne uplatnenie
námietky premlčania je contra bonos mores, je potrebné posúdiť individuálne v každom jednotlivom
prípade, a to komplexne, teda s posúdením všetkých v danom prípade relevantných skutkových a
právnych okolností jednotlivo i v ich súvislostiach.49. Vyššie uvedenými kritériami sa v posudzovanej veci súd prvej inštancie riadil a zhodnocoval
ako významné časové súvislosti a postup žalobcu pri uplatňovaní nároku voči žalovanému v danom
konaní, oproti obrane žalovaného, ktorá spočívala vo vznesení námietky premlčania žalobcovho
nároku. To, že žalobca nekonal pri uplatňovaní nároku voči žalovanému s náležitou obozretnosťou
a starostlivosťou, keďže sa jeho nárok premlčal, nemožno v danom prípade zhodnotiť na ťarchu
žalovaného.Žalobcatiežrelevantnenezdôvodnil,prečovčasnereagovalnatvrdenéporušovaniezmluvy
žalovaným, na žalovaným podanú žalobu o určenie neplatnosti právnych úkonov podanú na okresný
súd dňa 01.04.2011, doručenú mu 8.4.2011, t.j. už v roku 2011, pričom ako konštatoval okresný súd,
nebolo sporné to, že už pred podaním žaloby o určenie neplatnosti právnych úkonov v tom konaní
žalobca (tu žalovaný) neplnil záväzky zo zmlúv, ktoré boli následne určené za neplatné a napriek tomu
žalobcapodalžalobuažv28.2.2014onáhraduskutočnejškodyaonáhraduušléhoziskuaž27.10.2016.
Preto súd prvej inštancie dôvodne konštatoval, že námietka premlčania nebola žalovaným vznesená
v rozpore s dobrými mravmi. Odvolací súd k vyhodnoteniu žalovaným vznesenej námietky premlčania
z hľadiska dodržania zásady dobrých mravov, resp. zásady poctivého obchodného styku ďalej dodáva
a zvýrazňuje, že z hľadiska relevancie plynutia času v právnych vzťahoch nemožno v danom súdnom
konaní opomenúť oproti správaniu žalobcu pri oneskorenom uplatňovaní jeho nárokov voči žalovanému
stojaci samotný účel právneho inštitútu premlčania, ktorým je zabezpečenie právnej istoty v právnych
vzťahoch. To sa prejavuje v tom, že inštitút premlčania na jednej strane zabezpečuje, aby si veriteľ
neuplatňoval svoje právo až po dlhej dobe a na strane druhej, aby dlžník nebol po neúmerne dlhý čas
vystavený hrozbe zásahu do svojich vzťahov donucovacími orgánmi štátu. Zákon tak zabezpečuje, aby
subjektívne práva a im zodpovedajúce právne povinnosti nemali neobmedzené trvanie.
50. V súvislosti s otázkou premlčania a dobrých mravov odvolací súd poukazuje na judikatúru
dovolacieho, ako aj ústavného súdu, a to rozhodnutie rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn.
3 Cdo 41/2012 (ZSP 1/2015), podľa ktorého ...,,Dobrým mravom zásadne neodporuje, ak niekto
namieta premlčanie práva uplatňovaného voči nemu, lebo inštitút premlčania je inštitútom zákonným
a teda použiteľným vo vzťahu k akémukoľvek právu, ktoré sa zo zákona premlčuje. Ak žalobca
nevhodnou voľbou prostriedku ochrany svojich práv z objektívneho hľadiska vlastným zavinením
vytvoril podmienky pre neskoršie úspešné vznesenie námietky premlčania práva žalovaným, uplatnenie
námietky premlčania nie je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle § 3 ods. 1 OZ“. Z Nálezu ústavného
súdu sp. zn. II. ÚS 176/2011 (bezdôvodné obohatenie) vyplýval záver, z ktorého bolo možné vyvodiť,
že samotná dôvodnosť vznesenej námietky premlčania však rozpor s dobrými mravmi nezakladá.
Aplikácia tohto inštitútu by mala byť len výnimočná a nemala by zhojovať neznalosť zákona - t. j.
neznalosť plynutia premlčacích dôb. V tomto smere je potrebné poukázať aj na jednu zo základných
zásad súkromného práva - vigilantibus iura scripta sunt - právo patrí bdelým. Preto je potrebné pri
skúmaní otázky, či je vznesenie námietky premlčania v rozpore s dobrými mravmi skúmať, či strana
konania, ktorá sa dovoláva rozporu s dobrými mravmi v súlade s § 3 ods. 1 Občianskho zákonníka,
postupovala s dostatočnou mierou starostlivosti a opatrnosti práve v súlade so zásadou vigilantibus
iura, ktorá predpokladá, že každý zodpovedá za náležitú mieru predvídavosti a opatrnosti nielen pri
vzniku právneho vzťahu, ale aj pri uplatňovaní svojich práv a výkone svojich práv a povinností z neho
vyplývajúcich“. V rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5 Cdo 151/2012 zo dňa 9. decembra 2015
(náhrada nemajetkovej ujmy) bol vyjadrený záver, podľa ktorého ...,,Posúdenie dôvodnosti námietky
premlčania zostáva na úvahe súdu, ktorý objektívne prihliada predovšetkým na to, za akých okolností
bola námietka premlčania vznesená, za akých okolností k premlčaniu došlo (dôvody, pre ktoré nedošlo
k uplatneniu práva) a prípadne samotnú ujmu, ktorá veriteľovi v dôsledku účinkov premlčania hrozí.
Úmyselpoškodiťdruhéhoúčastníkanámietkoupremlčaniavšaknemožnovyvodiťzokolnostíadôvodov,
z ktorých je vznik uplatneného nároku vyvodzovaný, ale z tých konkrétnych okolností, za ktorých bola
námietka premlčania uplatnená. Tieto okolnosti by pritom museli byť naplnené v natoľko výnimočnej
intenzite, aby bol odôvodnený tak významný zásah do princípu právnej istoty, akým je odopretie práva
uplatniť námietku premlčania“. Podľa uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 542/2013 zo dňa
23. septembra 2013 ...,,Uplatnenie námietky premlčania je vo všeobecnosti potrebné považovať za
výkon práva v súlade s dobrými mravmi. Ak strana konania, voči ktorému sa táto námietka uplatnila,
chce vylúčiť účinky tejto námietky pre rozpor s dobrými mravmi, mal by v zásade tento rozpor v konaní
uplatniť a tento rozpor aj náležite preukázať. Pokiaľ ide o argumentáciu sťažovateľov, že námietku
rozporu s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 OZ mal vyhodnotiť krajský súd v odvolacom konaní
bez ohľadu na to, či druhá strana takýto rozpor výslovne namieta, ústavný súd konštatuje, že tento
argument nie je neopodstatnený. Námietku premlčania by bolo možné vyhodnotiť ako rozpornú sdobrými mravmi. S prihliadnutím na ďalšie relevantné okolnosti tohto prípadu podľa názoru ústavného
súdu však toto pochybenie nedosahuje takú intenzitu, aby bolo spôsobilé zasiahnuť do označených
práv sťažovateľov materiálnym spôsobom“. Judikatúra je tak v zásade ustálená v tom, že nevylučuje,
že vznesenie námietky premlčania by mohlo byť v rozpore s dobrými mravmi, avšak postup podľa § 3
ods. 1 Občianskeho zákonníka má miesto iba v ojedinelých a vo výnimočných prípadoch. Tieto okolnosti
musia byť naplnené v takej výnimočnej intenzite, aby bol odôvodnený tak významný zásah do princípu
právnej istoty, akým je odopretie práva uplatniť námietku premlčania. V danom prípade vzhľadom na
vecné a časové súvislosti nebolo možné uzavrieť, že žalobca ako strana konania, ktorá sa dovoláva
rozporu s dobrými mravmi v súlade s § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postupovala s dostatočnou
mierou starostlivosti a opatrnosti práve v súlade so zásadou vigilantibus iura, ktorá predpokladá, že
každý zodpovedá za náležitú mieru predvídavosti a opatrnosti nielen pri vzniku právneho vzťahu, ale
aj pri uplatňovaní svojich práv a výkone svojich práv a povinností z neho vyplývajúcich. Okolnosti tohto
prípadu neboli takej výnimočnej povahy, aby spôsobili prelomenie zásad, ako sú princíp právnej istoty,
zásada rovnosti strán a rovnosti zbraní, kedy by bolo možné dôjsť k záveru, že vznesenie námietky
premlčania žalovaným by bolo možné považovať za rozpor s dobrými mravmi.
51. V súvislosti s námietkou nedostatočne vykonaného dokazovania sa krajský súd oboznámil so
spôsobom vykonávaného dokazovania okresným súdom a uvádza, že ani v tomto smere nebola daná
relevantnosť odvolacej námietky žalobcu. Odvolací súd poukazuje na to, že v odôvodnení svojho
rozsudku okresný súd uviedol dôkazy, ktoré vykonal a z ktorých vyvodil skutkový záver, identifikoval
zistený skutkový stav a následne prijatý právny záver riadnym spôsobom vyjadril. Vo vzťahu k
hodnoteniu dôkazov okresným súdom krajský súd uvádza, že tomuto predchádzala racionálna úvaha
konajúceho súdu, majúca základ v priebehu konania a dokazovania. Rozsah vykonaných dôkazov
hodnotil okresný súd v súlade s Čl. 15 CSP v spojení s ust. § 191 ods. 1 CSP. Dodáva odvolací súd, že
pojem „procesný postup“ bol vysvetlený už vo viacerých rozhodnutiach najvyššieho súdu tak, že sa ním
rozumie len faktická, vydaním konečného rozhodnutia predchádzajúca činnosť alebo nečinnosť súdu,
teda sama procedúra prejednania veci, znemožňujúca strane sporu realizáciu jej procesných opatrení
a mariaca možnosti jej aktívnej účasti na konaní (porovnaj R 129/1999 a sp.zn. 1Cdo/6/2014, sp.zn.
3Cdo/38/2015, sp.zn. 5Cdo/201/2011, sp.zn. 6Cdo/90/2012. Pritom nie každá nesprávnosť, ku ktorej
dôjde v procesnom postupe súdu, zakladá bez ďalšieho prípustnosť dovolania podľa § 420 písm. f)
CSP). Ďalej sa uvádza to, že pojem „procesný postup“ nemožno vykladať extenzívne jeho vzťahovaním
aj na faktickú meritórnu rozhodovaciu činnosť súdu.
52. K námietke nevykonania dôkazov navrhnutých žalobcom v podaní zo dňa 07.01.2021 (č.l. 416
- 426) spisu, odvolací súd poukazuje na ust. § 185 ods.1 CSP, z ktorého vyplýva, že súd rozhodne,
ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Citované ustanovenie je vyjadrením nezávislého postavenia
súdu pri hodnotení dôkazov, ktoré vykonal, vrátane nezávislého rozhodovania o tom, ktoré dôkazy
vykoná. Preto nevykonanie všetkých dôkazov navrhnutých stranami sporu nemožno kvalifikovať ako
znemožnenie uskutočňovať procesné práva patriace sporovej strane v takej miere, že došlo k porušeniu
práva na spravodlivý proces (§ 365 ods. 1 písm. b) CSP. O takýto stav by išlo vtedy, ak by súd svojim
procesným postupom odňal strane možnosť navrhnúť vykonanie dôkazov, čo sa však v predmetnom
prípade nestalo. Ďalej je potrebné zvýrazniť i to, že okresný súd v odseku 12. odôvodnia uviedol, že
vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisu ako aj zrozumiteľne zdôvodnil, prečo
ostatné dôkazy navrhnuté stranami nevykonal a považoval ich za nadbytočné a v rozpore so zásadou
hospodárnostikonania. Podľapostupuvkonanípredsúdomprvejinštanciebolažalobcoviižalovanému
poskytnutá rovnaká možnosť na uplatňovanie ich práv a právom chránených záujmov, mali vytvorenú
rovnakú možnosť obhajovať svoje záujmy a zároveň vylučujúcu mať možnosti podstatnej výhody voči
protistrane. Žalobca i žalovaný ako sporové strany mali rovnaké procesné práva a povinnosti, ktoré
uplatňovali a plnili za rovnakých procesných podmienok bez zvýhodnenia alebo diskriminácie niektorej
zo sporových strán. Dokazovanie pred okresným súdom bolo riadne vykonané. Žalobcovi procesným
postupom okresného súdu nebola znemožnená realizácia jemu patriacich procesných oprávnení a ani
neboli marené možnosti jeho aktívnej účasti na konaní. Vadou konania je len taký závadný procesný
postup,ktorýmsasporovejstraneznemožnírealizáciatýchjejprocesnýchpráv,ktoréjejprocesnoprávny
predpis priznáva, za účelom ochrany jej práv a právom chránených záujmov, k čomu postupom
okresného súdu vo vzťahu k žalobcovi nedošlo.
53. Krajský súd uvádza v komplexnosti k odvolacím dôvodom žalobcu, že okresným súdom vyvodený
skutkový záver z výsledkov dokazovania bol vecne správny, právne posúdenie veci vychádzalo zaplikácie správnych zákonných ustanovení vyjadrených okresným súdom v napadnutom rozsudku.
Okresný súd na riadne a úplne zistený skutkový stav veci správne aplikoval aj rozhodné hmotnoprávne
ustanovenia. Ani jeden z vyjadrených odvolacích dôvodov žalobcu nebol relevantný, a preto nezaložil
dôvod ani na zmenu napadnutého rozsudku okresného súdu, ani na jeho zrušenie a vrátenie súdu
prvej inštancie na nové konanie, a preto vo vyvolanom odvolacom konaní bol rozsudok okresného súdu
potvrdený ako vecne správne rozhodnutie podľa ust. § 387 ods. 1 CSP s tým, že v konkrétnostiach
krajský súd odkazuje na odôvodnenie rozsudku okresného súdu, s ktorým sa stotožňuje, a preto za
aplikácie § 387 ods. 2 CSP na jeho závery odkazuje.
54. Výrok o nároku na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie osobitne odvolaním žalobcu
nebol napadnutý, avšak ako výrok závislý od výroku vo veci samej bol rovnako potvrdený ako vecne
správne rozhodnutie.
55. Opravu záhlavia rozsudku v časti predmetu konania odvolací súd vykonal postupom podľa ust. §
378 ods. 1 CSP v spojení s § 224 CSP, keďže zistil, že v označení predmetu konania došlo v písomnom
vyhotovení rozsudku k zrejmej nesprávnosti, a to vzhľadom k tomu, že uznesením č.k. 9Cb/33/2014-273
zo dňa 19. novembra 2019 bolo rozhodnuté výrokom I. tak, že na spoločné konanie sa spájajú konania
vedené na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 9Cb/33/2014 o zaplatenie 681.125,82 Eur s
konaním vedeným na Okresnom súde Liptovský Mikuláš pod sp. zn. 20Cb/30/2015 o zaplatenie 57.424
273 Eur s príslušenstvom a podľa výroku II. spoločné konanie sa bude viesť pod sp. zn. 9Cb/33/2014.
56. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s
§ 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, ktorému bol priznaný nárok
na plnú náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi, o výške ktorej náhrady rozhodne súd prvej
inštancie podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa ust. § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Podľa ust. § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie
a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.
Podľa ust. § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
akichzamestnanecalebočlen,ktorýzanekonámávysokoškolsképrávnickévzdelaniedruhéhostupňa.
Podľa ust. § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej
alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa ust. § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k
vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva
táto vada.
Podľa ust. § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo
alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia
právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa ust. § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva
v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne
posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho
posúdenia.
Podľa ust. § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania
pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa ust. § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie
dovolania.
Podľa ust. § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky
procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného
dovolania.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.