Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, February 28, 2021

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 0T/51/2021
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1221010148

Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Buceková PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2021:1221010148.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Sudkyňa pre prípravné konanie Okresného súdu Bratislava II JUDr. Michaela Buceková, PhD., vydala
dňa 28. februára 2021 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinená: D. T., nar. XX.XX.XXXX X. V., trvale bytom U. X

u z n á v a s a v i n n o u, ž e

dňa 25. 2. 2021 v čase cca o 16:41 h, v Bratislave, na Slovnaftskej ul. č. 5, v predajni Kaufland Bratislava
- Podunajské Biskupice bez použitia násilia odcudzila z predajnej plochy 1 ks alkoholický nápoj Klas
Kop sliv 0,2 l v hodnote 2,59,- € a to tak, že potom čo z regálu zobrala vyššie uvedený tovar, ktorý držala
v ruke a následne prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia tovaru, kde bola zastavená pracovníkom
SBS služby, čím uvedeným konaním spôsobila spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., so

sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava, IČO:35 790 164 škodu odcudzením v celkovej výške 2,59 €,
pričom uvedeného skutku sa dopustila aj napriek tomu, že jej dňa 9.11.2020 v priestupkovom konaní za
spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení
neskorších predpisov bola uložená pokuta vo výške 20,- Eur a bol jej policajtom OO PZ Bratislava II
- Ružinov východ vystavený blok na pokutu zaplatenú na mieste - čísla pokutových blokov J0945957,
J0945958

t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k

trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na
tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné
pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.

Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým

istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie
lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením

poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.

Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní

od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu
obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného
opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.