Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Marek Čech

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 3T/53/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8122012901

Dátum vydania rozhodnutia: 07. 02. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Čech

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2023:8122012901.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

- 2 -
3T/53/2022-

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.
februára 2023 v Prešove takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX, okr. A. E. F., prechodne bytom bez prihlásenia A.,

B. XXX/XX, okr. C., t. č. ÚVTOS Banská Bystrica – Kráľová,

j e v i n n ý

- z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno e), písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona,
ktorý spáchal tak,

ž e

- dňa 03.01.2022 v čase okolo 13.00 hod. bez povolenia na zber a hotovenie dreva, v lesnom poraste
na pozemku parcelné č. XXX/X a parcelné č. XXX/X, v katastrálnom území obce A., G. C., zapísanom
na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, našiel na zemi už spadnutú časť

stromu borovice lesnej (lat. Pinus sylvestris) o priemere od 0,13 m a dĺžke 5,00 m, s celkovým objemom
0,06 m3, ktorý ťahal z lesného porastu do miesta bydliska v úmysle použiť túto drevnú hmotu pre vlastnú
potrebu, čím spôsobil pre H. A. I. C. A., A., A. A. A., J. B. K. XX/X, G.. C., škodu vo výške 1,41 Eur, pričom
blokom na pokutu nezaplatenú na mieste číslo L. zo dňa 06.05.2021, právoplatným dňa 06.05.2021,
vydaným Obvodným oddelením PZ C. – M., bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1
zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších právnych predpisov, pokutou vo výške 30 Eur
atrestnýmrozkazomOkresnéhosúduPrešovpodsp.zn.33T/27/2020zodňa26.10.2020,právoplatným
dňa 27.4.2021, bol uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e, písm. g)

Trestného zákona,t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom
pozemku a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký
čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného
zákona, za prevahy dvoch priťažujúcich okolností uvedených v § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného
zákona k jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písmeno l) Trestného zákona súhrnný trest

odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa§42odsek2Trestnéhozákona ruší výrokotreste,uloženommutrestnýmrozkazomOkresného
súdu Prešov zo dňa 21.01.2022, sp. zn. 0T/12/2022, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Poučenie:

P o u č e n i e: proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho

oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prešov a rozhoduje o ňom Krajský súd v Prešove.
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Trestného poriadku
odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný aj okresný prokurátor práva podať odvolanie
vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.