Decision was made at the court Okresný súd Stará Ľubovňa
Judgement was issued by JUDr. Erik Uhlár
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 0T/9/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8523010066
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 03. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erik Uhlár
ECLI: ECLI:SK:OSSL:2023:8523010066.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudca pre prípravné konanie JUDr. Erik Uhlár, vydáva dňa 7. marca 2023
v Starej Ľubovni, podľa § 348 ods. 1 písm. a/ Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného
poriadku, tento
r o z h o d o l :
Obvinený A. B., nar. XX.X.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXXX/XXX, C. D.,
j e v i n n ý , ž e
po tom, čo dňa 4.3.2023 v čase okolo 12:30 hod. vošiel do predajne TESCO STORES SR, a.s.,
nachádzajúcej sa na ulici Letná 40 v Starej Ľubovni, pristúpil k regálu s alkoholom, odkiaľ pod vplyvom
alkoholu v čase o 12:35 hod. vzal 1 ks vína TD biele ov. 1.5 L VO v hodnote 1,19 eur, so zálohovateľnou
PET fľašou v hodnote 0,15 eur, tento tovar ukryl pod bundu a následne bez zaplatenia s týmto ukrytým
tovarom obišiel pokladničnú zónu a samoobslužné pokladne priestorom určeným pre vstup do predajne,
odkiaľ odišiel z predajne von, čím takto svojím konaním spôsobil poškodenej spoločnosti TESCO
STORES SR, a.s., Cesta na Senec 2, 821 04 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 31 321 828
škodu v celkovej výške 1,34 eur, a tohto konania sa dopustil napriek tomu, že dňa 23.7.2022 mu bola
Obvodným oddelením PZ Stará Ľubovňa blokom na pokutu, séria L, blok č. 0120582, právoplatným toho
istého dňa, uložená pokuta vo výške 10,- eur za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 23.7.2022 v čase
okolo 17:00 hod. krádežou 1 ks vína TD biele ov. 1.5L VO v hodnote 0,99 eur so zálohovateľnou PET
fľašou v hodnote 0,15 eur z predajne TESCO STORES, a.s., nachádzajúcej sa na ulici Letná 40 v Starej
Ľubovni, ako aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Stará Ľubovňa, sp. zn. 1T/10/2021 zo
dňa 8.3.2021, právoplatným toho istého dňa, bol uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa
§ 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia
slobody na 6 mesiacov so zaradením na výkon uloženého trestu odňatia slobody do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, pri zistení
poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm.
m/ Trestného zákona, trest odňatia slobody na 8 /osem/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 76 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 78 ods. 1 Trestného zákona, súd obvinenému ukladá
ochranný dohľad na 16 /šestnásť/ mesiacov.
Podľa § 77 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, okrem povinností
vyplývajúcich z ustanovenia § 77 ods. 1 Trestného zákona, súd obvinenému v rámci ochranného
dohľadu ukladá aj obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov počas doby
výkonu ochranného dohľadu.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor, podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor.
V prospech obvineného môžu podať odpor jeho príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ,
osvojenec, manžel a druh, avšak nie proti vôli obvineného; lehota na podanie odporu im končí tým
dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od
toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Prokurátor môže podať odpor aj v prospech obvineného,
a to i proti vôli obvineného. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
poškodený, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem
poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým prokurátor neprednesie na hlavnom
pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní
ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Tr. por. a prokurátor neprednesie
obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa §
232 a § 233 Tr. por. alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. Proti výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený
podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením
poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa
postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na jeho
podanie; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať
odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená
osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.