Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava II

Judgement was issued by JUDr. Taťána Poláková

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 9Pc/3/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1422200698
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 02. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Taťána Poláková
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2023:1422200698.2

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľky: B. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XB,
W., zastúpená Krivak & Co, s.r.o., so sídlom Gajova 13, Bratislava, IČO: 36 863 475, proti manželovi:
G.. M. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XB, W., o rozvod manželstva takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e sa poučenie rozsudku Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 12.12.2022 č.k. 9Pc/3/2022
tak, že správne znie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 368 C.s.p).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže
do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že
prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bratislava IV rozsudkom zo dňa 12.12.2022, č.k. 9Pc/3/2022 -73 manželstvo účastníkov
konania B. P. a G.. M. P. rozviedol.

2. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.01.2023 navrhovateľka prostredníctvom právneho
zástupcu žiadala o opravu rozsudku. Dôvodila tým, že na pojednávaní konanom dňa 12.12.2022 sa

obidvaja účastníci vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice
súdu. Nedopatrením pri písomnom vyhotovovaní rozsudku však došlo k zrejmej nesprávnosti, keď v
poučení o opravnom prostriedku sa uvádza, že proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie.

3. Súd zistil, že pri vyhotovovaní rozsudku v jeho záverečnej časti ,,Poučenie“ došlo k zrejmej
nesprávnosti. Zo zápisnice o pojednávaní konanom dňa 12.12.2022, čl. 72 je totiž nepochybné, že po

vyhlásení rozsudku sa navrhovateľka i jej manžel výslovne vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku.
Vpoučenírozsudkupretomalobyťsprávneuvedené,žeprotitomutorozsudkuniejeprípustnéodvolanie
(§ 368 C.s.p).

4. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Vzhľadom k tomu, že pri vyhotovení predmetného rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti, súd s
poukazom na § 224 C.s.p. vydal toto opravné uznesenie, ktorým túto zrejmú chybu opravil.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie (§ 357 písm. a/ C.s.p.) a to do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.).

Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace
procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.