Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 30, 2023

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 2T/130/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5322010459
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 01. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Erika Dodulíková
ECLI: ECLI:SK:OSCA:2023:5322010459.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

T r e s t n ý r o z k a z

Okresný súd Čadca vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinený Y. H. C. E. U. W. R. F. Ý. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Y. F. Č.. X, V., adresa
na doručovanie písomností R. Č.. XXX, V., okr. Č.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 10.05.2021 E. M. na svoju osobu založil účet v pobočke Raiffeisen Bank, Ulica J. Č.. XX, Č.,

číslo účtu R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, k uvedenému účtu bola vydaná aj platobná karta č.
XXXXXXXXXXXXXXXX, kde pri zakladaní účtu do žiadosti E. M. uviedol telefónne číslo XXXXXXXXXX
vedené na osobu Y. H., ktorý bol prítomný pri E. M. v banke, keď zakladal uvedený účet, následne
na presne nezistenom mieste a čase v meste V. E. M. dal Y.Í. H. do úschovy platobnú kartu
č.XXXXXXXXXXXXXXXX vedenú k osobnému účtu R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenú v K.
L., ktorý bez súhlasu majiteľa platobnej karty E. M. v období od 04.09.2021 do 12.11.2021 vykonal

neoprávnene opakované výbery, platby ako aj pokusy o výber rôznych finančných hotovostí z účtu
poškodeného prostredníctvom: bankomatového terminálu č. č.XXXX R.lovenská sporiteľňa a.s. na
COOP Jednota v meste V.:
- dňa 04.09.2021 v čase o 08:48:41 hod. výber finančnej hotovosti v sume 150,- €, zúčtovaná,
- dňa 04.09.2021 v čase o 08:49:43 hod. výber finančnej hotovosti v sume 20,- €, zúčtovaná,
- dňa 04.09.2021 v čase o 08:51:22 hod. pokus o výber finančnej hotovosti v sume 50,- €, transakcia
nebola úspešná, zamietnutá,

- dňa 04.09.2021 v čase o 08:51:51 hod. výber finančnej hotovosti v sume 20,-
€, zúčtovaná,
- dňa 04.09.2021 v čase o 08:57:03 hod. výber finančnej hotovosti v sume 20,-
€, zúčtovaná,
- dňa 13.09.2021 v čase o 16:06:05 hod. výber finančnej hotovosti v sume 150,-
€, zúčtovaná,

- dňa 13.09.2021 v čase o 16:07:15 hod. výber finančnej hotovosti v sume 50,- €, zúčtovaná,
terminálu pokladne č. XXXXXXXX Tatra banka a.s. na Slovnafte, v meste Turzovka:
- dňa 13.09.2021 v čase o 16:22:35 hod. platba bankovou kartou v sume 20,- €,
zúčtovaná,
bankomatového terminálu č. R. Č. J., ČR, v meste O. H., Česká republika, ČSOB 4144, Sviadnov:
- dňa 18.09.2021 v čase o 19:03:01 hod. pokus o výber finančnej hotovosti v sume 137,57 €, transakcia
zamietnutá,

terminálu pokladne č. TN113169 Unicredit Bank Slovakia a.s., COOP CA PJ 13-059 v meste Turzovka:- dňa 21.09. 2021 v čase o 15:20:05 pokus o platbu bankovou kartou v sume
3,80 €, transakcia zamietnutá,
terminálu pokladne č. 11259099 GPUK LLP, UK, BILLA SPOL S RO 358 v meste Turzovka:

- dňa 12.10.2021 v čase o 17:58:35 hod. pokus o platbu bankovou kartou v sume 3,80 €, transakcia
zamietnutá,
bankomatového terminálu č.3214 Slovenská sporiteľňa a.s. na COOP Jednota v
meste Turzovka:
- dňa 13.10. 2021 v čase o 09:12:05 hod. pokus o výber finančnej hotovosti v sume 150,- €, transakcia

zamietnutá,
- dňa 13.10. 2021 v čase o 09:39:24 hod. pokus o výber finančnej hotovosti v sume 150,- €, transakcia
zamietnutá,
bankomatového terminálu č.3215 Slovenská sporiteľňa a.s., NsP Čadca, v meste
Čadca
- dňa 13.10. 2021 v čase o 11:37:38 hod. výber finančnej hotovosti v sume 150,-€, zúčtovaná,

- dňa 13.10. 2021 v čase o 11:38:41 hod. výber finančnej hotovosti v sume 50,-
€, zúčtovaná,
- dňa 13.10. 2021 v čase o 11:41:17 hod. pokus o výber finančnej hotovosti v sume 20,- €, transakcia
zamietnutá,
terminálu pokladne č. TN113160 Unicredit Bank Slovakia a.s., COOP CA PJ 14-011 v meste Čadca:

- dňa 13.10.2021 v čase o 11:59:02 hod. platba bankovou kartou v sume 5,71
€, zúčtovaná,
terminálu pokladne č. 99401101 Tatra banka, a.s., SM Tesco v meste Turzovka:
- dňa 13.10.2021 v čase o 20:20:03 pokus o platbu bankovou kartou v sume
4,87 €, transakcia zamietnutá,

terminálu pokladne č. TN113160 Unicredit Bank Slovakia a.s. COOP CA PJ 13-059 v meste Turzovka:
- dňa 22.10.2021 v čase o 13:37:16 hod. pokus o platbu bankovou kartou v sume 9,09 €, transakcia
neúspešná,
terminálu pokladne č. 12320513 Tatrabanka a.s. na Slovnafte v meste Turzovka:
- dňa 12.11.2021 v čase o 10:44:45 hod. pokus o platbu bankovou kartou v sume 3,70 €, transakcia

neúspešná,
čím tak spôsobil poškodenému E. M. za obdobie od 04.09.2021 do 12.11.2021 škodu v celkovej výške
635,71 €,
a to aj napriek tomu, že rozkazom o uložení sankcie za priestupok, vydaným Okresným úradom
Čadca, odbor všeobecnej vnútornej správy pod sp. zn. OU-CAOVVS-2021/004982-002 dňa 26.05.2021,

právoplatný dňa 21.06.2021a vykonateľným dňa 06.07.2021, bol uznaný za vinného zo spáchania
priestupku
proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb., za čo mu bola uložená
pokuta vo výške 20,- €,
teda

- neoprávnene použije platobný prostriedok,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a dopustil sa konania, ktoré bezprostredne
smerovalo k dokonaniu trestného činu, a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa

jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch
postihnutý, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo,

t ý m s p á c h a l

- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Tr. zák.
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. g) Tr. zák., čiastočne v štádiu pokusu podľa § 14
ods. 1 Tr. zák.

Z a t o s a o d s u d z u j e :Podľa § 219 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák.
na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k
l a d á a podľa § 50 ods.1 Tr. zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich

schopností nahradil škodu spôsobenú trestným činom.
- neoprávnene použije platobný prostriedok,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a dopustil sa konania, ktoré bezprostredne
smerovalo k dokonaniu trestného činu, a ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa
jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch

postihnutý, ale k dokonaniu trestného činu nedošlo

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním

odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je
trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 2 § 355
Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr.
poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.