Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 30, 2015

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 48Er/2161/2005

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7205235469
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Kuzmová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2015:7205235469.2

Uznesenie

Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa pobočka Košice, so sídlom
v Košiciach, Festivalové námestie 1, IČO: 30 807 484, proti povinnému: L. T.?ziová, nar. XX.X.XXXX,
bytom v Q., R. č. XX, vedenej na Exekútorskom úrade v Košiciach u súdneho exekútora JUDr. Zuzany
Papcunovej, so sídlom v Košiciach, Hlavná č. 68, o vymoženie pohľadávky vo výške 490,34 eura a trov
exekúcie, o návrhu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie zo dňa 6.6.2014, takto

r o z h o d o l :

Exekúciu v časti o vymoženie pohľadávky vo výške 443,86 eura na základe exekučného titulu -
rozhodnutia vydaného Sociálnou poisťovňou, pobočka Košice, č. k. 7013-5889-6023/2003-338 zo dňa
29.9.2003 z a s t a v u j e .

o d ô v o d n e n i e :

Oprávnený sa podaným návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 12.12.2005 domáhal u súdneho
exekútora JUDr. Zuzany Papcunovej vykonania exekúcie na vymoženie svojej pohľadávky voči

povinnému vo výške 490,34 eura s prísl., na základe exekučného titulu - rozhodnutia Sociálnej
poisťovne, pobočka Košice, č. k. 7013-5889-6023/2003-338 zo dňa 29.9.2003, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa 14.11.2003 a stalo sa vykonateľným dňa 14.11.2003.

Dňa 29.12.2005 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie
exekúcie s prílohami, na základe ktorej mu súd vydal poverenie č. 5803 017719* zo dňa 4.1.2006.

Dňa 13.6.2014 doručil súdny exekútor tunajšiemu súdu podanie oprávneného zo dňa 30.5.2014, ktorým
oznámil, že z dôvodu uplynutia času nie je možné rozhodnutie č. k. 7013-5889-6023/2003-338 zo
dňa 29.9.2003 vykonať v zostatkovej sume 443,86 eura a uplynutím vykonateľnosti predmetného
rozhodnutia nie je dotknuté právo na vymáhanie trov exekučného konania od povinného.

Podľa § 25 ods. 1 zák. č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni ( účinného do 31.12.2003 ), pohľadávky na
poistnom na nemocenské poistenie a na dôchodkové zabezpečenie vymáha príslušná pobočka podľa
osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia.

Podľa § 25 ods. 2 zák. č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni ( účinného do 31.12.2003 ), rozhodnutie
uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho

právoplatnosti; ustanovenia všeobecného predpisu o správnom konaní sa nepoužijú.

Podľa § 30 zák. č. 274/1994 Z.z. o Sociálnej poisťovni ( účinného do 31.12.2003 ), pre poplatok za
nesplnenie oznamovacej povinnosti, penále a pokuty platia primerane ustanovenia o poistnom.

Podľa§277ods.1zák.č.461/2003Z.z.osociálnompoistení,akpovinnosťplatiťpoistnénanemocenské

poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, poistné na poistenie zodpovednosti zamestnávateľa
za škodu pri pracovnom úraze alebo pri chorobe z povolania a povinnosť platiť príspevok na poisteniev nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu vznikla pred 1. januárom 2004 a táto povinnosť
nebola do 31. decembra 2003 splnená, pri ich platení a vymáhaní sa po 31. decembri 2003 postupuje
podľa predpisov účinných do 31. decembra 2003.

Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. f) z. č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak po
vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.

Podľa ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z

ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

Podľa ust. § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len
sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia
sa zastaví len čiastočne.

Súdkonanímvoveci,pooboznámenísasobsahomspisutunajšiehosúdu,akoajdokladovzaloženýchv
spise totiž zistil, že vyššie uvedené rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočky Košice ( exekučný titul ), č.
k. 7013-5889-6023/2003-338 zo dňa 29.9.2003, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.2003 a stalo
sa vykonateľným dňa 14.11.2003, posledný deň desaťročnej prekluzívnej lehoty na vykonanie exekúcie
pripadol na deň 14.11.2013. Počnúc dňom 15.11.2013 došlo k zániku práva oprávneného na vymáhanie

predmetnej pohľadávky.

Ku dňu podania podnetu súdneho exekútora na zastavenie exekúcie uplynula už stanovená desaťročná
lehota na uskutočnenie jeho výkonu u vyššie uvedeného exekučného titulu. Z toho dôvodu zaniklo právo
oprávneného vyplývajúce mu z uvedeného exekučného titulu voči povinnému, a preto súd exekúciu

podľa ust. § 57 ods. 1, písm. f) a § 57 ods. 3 Exekučného poriadku čiastočne zastavil, a to vo výške
443,86 eura.

O trovách exekučného konania súd rozhodne samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia
prostredníctvom Okresného súdu Košice II ( § 58 ods. 4 zák. č. 233/1995 Z.z. ).
Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť
datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha.