Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, January 17, 2020

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 1T/14/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7217010797
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová, LL.M.

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2020:7217010797.13

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 17.01.2020 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalovaný
ml. E. V., nar. XX.X.XXXX v M., trvale bytom M., O. D. X,

j e v i n n ý , ž e

v M. na ulici M. XX na školskom dvore F. Z. v M. dňa 17.10.2016 v čase okolo 14.15 hod. fyzicky napadol

žiaka L. Y., a to tým spôsobom, že ho udrel päsťou do oblasti ľavého líca, čím takto na mieste verejnosti
prístupnom a v prítomnosti a v prítomnosti skupiny osôb mladších ako osemnásť rokov napadol iného
žiaka a L. U., nar. X.X.XXXX svojím konaním spôsobil ľahké zranenie zlomeninu dolného okraja a
spodiny ľavej očnice s minimálnym posunom /vpáčením/ kostených úlomkov a tržnou cca 0,3 cm ranou
na ľavom jarmovom oblúku s dobou liečenia do 42 dní,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví

- dopustil sa na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadol iného,

t ý m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.

Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j/, písm. l/, § 37 písm. h/, 38 ods. 3, ods. 8,
§ 41 ods. 1, § 117, § 56 ods. 2 peňažný trest vo výmere 800 (osemsto) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu ukladá
trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa§287ods.1TrestnéhoporiadkuukladáobžalovanémupovinnosťnahradiťpoškodenémuL.škodu
vo výške 883,- (osemstoosemdesiattri) Eur.Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej X. škodu
za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 846,95,- Eur (osemstoštyridsaťšesť Eur, deväťdesiatpäť

centov).

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodeného L. so zvyškom nároku na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Vsúladesustanovením§172ods.2Trestnéhoporiadkusúdvyhotovilzjednodušenýpísomnýrozsudok,
ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali práva

podať odvolanie alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.
Toto právo nepatrí tým, ktorí sa ho výslovne vzdali.