Decision was made at the court Okresný súd Prievidza
Judgement was issued by JUDr. Pavol Bielik
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zrušené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 2T/58/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3819010327
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 12. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Bielik
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2019:3819010327.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi na hlavnom pojednávaní dňa 04. 12. 2019 v konaní pred samosudcom JUDr.
Pavlom Bielikom v trestnej veci proti obžalovanému U. W.
r o z h o d o l :
Obžalovaný U. W., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom W. XXX, okres Topoľčany,
je vinný, že
dňa 30.04.2018 v čase okolo 17. 20 hodiny, v D. č. p. XXX, uzavrel s Bc. U. F., ústnu dohodu na
základe, ktorej mal U. W. na rodinnom dome č. XXX, nachádzajúcom sa v obci D., vyhotoviť zateplenie
uvedeného rodinného domu z troch strán a urobenie fasády v celkovej sume 4.900,- Eur, kde s prácou
malo byť začaté dňa 01.05.2018 a stavebné práce mali trvať približne dva týždne, pričom U. W. prijal
dňa 01.05.2018 v obci D. č. p. 447 od Bc. U. F. finančnú hotovosť vo výške 2.650,- Eur, ako zálohu
na nákup materiálu na zateplenie uvedeného rodinného domu, avšak objednaný materiál nedodal,
objednanú prácu na rodinnom dome nevykonal, pričom už na začiatku pri dohode vedel, že uvedenú
prácu nevykoná a po viacerých telefonických výzvach od poškodenej Bc. U. F. nevrátil ani prevzaté
peniaze, ktoré použil na bližšie nezistený účel, čím Bc. U. F. uviedol do omylu a na jej úkor sa obohatil
o sumu vo výške 2.650,- Eur,
teda
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom
majetku malú škodu,
tým spáchal
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona a za to sa
odsudzuje:
Podľa § 221 ods. 1, § 38 ods. 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody 8 (osem) mesiacov
nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona pre výkon trestu sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný U. W. je povinný uhradiť poškodenej Bc. U. F., nar.
XX.XX.XXXX, bytom D. č. XXX, okres Prievidza škodu 2 650 eur. o d ô v o d n e n i e :
Súd na hlavnom pojednávaní potom, čo obžalovaný uviedol podľa § 257 ods. 1 písm. a) Trestného
poriadku, že sa cíti byť neviny, vypočul obžalovaného svedkov Bc. F., S., podľa § 269 Trestného poriadku
oboznámil trestné oznámenie číslo listu 1 - 6, rozsudok číslo listu 60 - 61, správy číslo listu 63 - 66, 87
- 101, 103 - 105, 109, záznam číslo listu 67, 82, výpis z evidencie priestupkov číslo listu 107, register
trestov číslo listu 108.
Obžalovaný ku skutku, okrem iného uviedol, že ľutuje, ako to celé dopadlo. Nikoho nechcel podviesť,
oklamať. Aj napriek problémom mal v úmysle zákazku urobiť. Je pravdou, že poškodená žiadala naspäť
hotovosť, táto sa, ale už nedala vrátiť. Mal zakúpený určitý materiál. Zaujímal sa o to či poškodení
majú povolenie na takéto stavebné práce. Celá vec sa potom dostala do situácie, že bolo podané
na neho trestného oznámenia. Na otázku prokurátora uviedol, že bol kontaktovaný poškodenou za
účelom zateplenia rodinného domu. Nevie uviesť, ako zistila kontakt na neho, cez ktorú internetovú
stránku.Stretnutieprebiehalotak,ženajprvsastretolnadvoredomuspriateľompoškodenej,poškodená
prišla domov neskôr. Prezrel si, čo bude treba zatepliť, urobili sa kalkulácie nákladov. Celkovú sumu
zákazky teraz nevie uviesť. Zmluva bola uzavretá ústne. Záloha bola vyplatená osobne poškodenou.
Zaplatila v hotovosti 2.650 euro. Ak si dobre pamätá vystavil poškodenej príjmový doklad. Na otázku
prokurátora na základe akých skutočností, akých oprávnení chcel vykonávať stavebné práce uviedol,
že išiel do toho, že to urobí ako fušku, papierovo to mal v úmysle riešiť cez bratovu firmu. Brat je
živnostník v odbore stavebných prác. Na otázku prokurátora uviedol, že nebol oprávnený vystavovať
faktúru. Tieto práce nemal vykonať sám, mal to vykonať s ďalšími osobami. Mali to byť osoby, ktoré
poznal. V uvedenom období pracoval v odbore stavebníctva. V súčasnosti pracuje v stavebnej firme
brata. Zálohu 2.650 euro použil tak, že kúpil časť materiálu, zvyšok použil pre vlastnú potrebu. Materiál
nedodal poškodeným z toho dôvodu, že tento materiál už nechceli možno na 2 - 3 deň. Požadovali
vrátiť celú hotovosť. Na otázku, prečo nezačal vykonávať stavebné práce podľa dohody, keď už mal
zakúpený určitý materiál uviedol, že problém bol u svedka S., tento sa mu začal vyhrážať, žiadal vrátiť
peniaze. Taktiež bol problém, že nebolo k dispozícii stavebné povolenie. Pritom mal informáciu, že to
má byť vybavené v obci. Na otázku prokurátora uviedol, že bol zakúpený všetok materiál potrebný
na zateplenie domu. Materiál bol zakúpený asi 1.800 euro, respektíve presnú sumu nevie. Podľa jeho
názoru zhruba minul 80 % prostriedkov zo zálohy na materiál. Doklady na to nemá. Na otázku, prečo
nemohol vrátiť materiál uviedol, že materiál potom minul na vlastné účely. Potom, čo bola prečítaná
výpoveď obžalovaného z prípravného konania z 11.03.2019, kde uviedol, že nemohol vykonať v termíne
stavebné práce, pretože sa im pokazila dodávka, potom už volali policajti, svedok S.; bolo poukázané
na rozpory vo výpovediach, obžalovaný uviedol, že vo výpovedi bolo uvedené, že chýbalo stavebné
povolenie. Na otázku samosudcu, že tento dôvod uvedený vo výpovedi nie je, obžalovaný uviedol, že
on to ale uvádzal. Je pravdou, že bol problém aj s dodávkou. Túto mal sľúbenú, dodávka prišla ale bola
pokazená. Keďže mal dcéru chorú, bol potom s touto u lekára. Na otázku prokurátora uviedol, že v tej
dobe nemal k dispozícii na prevoz materiálu vlastné motorové vozidlo. Na otázku, prečo doteraz nevrátil
poškodenej strane 2.650 eura uviedol, že je ochotný celú sumu vrátiť, nemôže to zrealizovať naraz,
dcéra je chorá, má mozgovú obrnu. Mal snahu dohodnúť sa s poškodenou už počas prvých dní, svedok
S. sa mu však začal vyhrážať. Na otázku obhajcu, čo bolo obsahom zmluvy, ktorú dohodol s poškodenou
ústne uviedol, že mal vykonať stavebné práce zatepľovacie. Stavebné práce mal začať vykonávať v
priebehu troch dní. Pri uzavretí dohody s poškodenou táto nežiadala po ňom žiadne doklady. V odbore
stavebných prác má 10 ročnú prax. Zatepľoval rodinné domy, aj paneláky. Po poškodenej požadoval
povolenie na vykonanie stavebných prác, mala to zabezpečiť z obce. Potom, čo bola prečítaná časť
výpovede z prípravného konania, kde neuviedol, že požadoval po poškodenej uvedené povolenie, bolo
poukázané na rozpory vo výpovediach, obžalovaný uviedol, že nevie, prečo túto skutočnosť neuviedol
vo výpovedi v prípravnom konaní. Teraz to uvádza z toho dôvodu, že hovorí pravdu. Na otázku obhajcu
uviedol, že v súvislosti s tým stavebným povolením poškodená najprv uviedla, že bude, potom, že
nebude. Na otázku samosudcu uviedol, že stavebné práce nezačal len z dôvodu že nebolo stavebné
povolenie, bolo viac dôvodov. Na otázku, prečo v prípravnom konaní na záver výpovede z 11.03.2019
sa priznal k spáchaniu trestnej činnosti, túto oľutoval, teraz v konaní pred súdom toto popiera uviedol,
že sa priznal k tomu, že ho to mrzí. Na otázku samosudcu, prečo za obdobie 1,5 roka neuhradil ani
časť zálohy, ktorú prevzal od poškodenej, keď nezrealizoval stavebné práce uviedol, že mal rodinné
problémy, nemal šancu ani časť peňazí vrátiť. Bol dlhodobo nezamestnaný, dosť dlho bol s dcérou vnemocnici. Je pravdou, že v čase skutku mal viacero exekúcii. Na otázku, prečo zákazku bral, keď bol na
tom finančne zle uviedol, že si chcel zarobiť. Zatepľovanie mal vykonať s ďalšími piatimi ľuďmi. Týchto
chcel zaplatiť z peňazí za zatepľovacie práce. Zákazka mala byť za 4.900 euro, materiál za 2.100 eura.
Na otázku, prečo zákazku neurobil cez firmu brata uviedol, že tento mal vtedy dosť práce. Na otázku
samosudcu uviedol, že s poškodenou v priebehu niekoľkých dní hovoril viackrát. Po niekoľkých dňoch,
keď meškal, poškodená už nechcela aby vykonal stavebné práce, chcela vrátiť hotovosť. Na otázku
prokurátora, prečo bola dohoda, že začne vykonávať práce do troch dní, keď na to nemal podmienky
uviedol, že bolo povedané, že stavebné povolenie bude vybavené behom 1 - 2 dní.
Svedkyňa Bc. F., okrem iného uviedla, že celé sa to odohralo tak, ako je to uvedené v skutku obžaloby.
Mali v úmysle zatepliť rodinný dom. Stavebníci v okolí miesta bydliska boli obsadení. Cez Facebook
inzerovala, že má v úmysle zatepliť rodinný dom. Behom veľmi krátkej doby sa ozval obžalovaný,
uviedol, že akurát má voľný termín, že to urobí. Na druhý deň sa stretli, cez internet komunikovali
29.04.2018, stretli sa 30.04.2018. Obžalovaný sa stretol najprv s jej priateľom, ona bola na pohrebe,
keď prišla už mal zistené základné údaje, mal vymeranú zákazku. Obžalovaný vyzeral byť šikovný,
zdalo sa, že sa vyzná vo veci. Taktiež priateľovi sa obžalovaný zdal byť v poriadku. Takže pristúpili na
spoluprácu s ním. Obžalovaný mal prísť 01.05.2018 pracovať, neprišiel, bol sviatok, uviedol, že už ma
naložený určitý materiál. Boli dohodnutí, že príde už 01.05.2018. Uviedol, že potrebuje dokúpiť materiál,
aby tento mohol doviesť kompletne. Uviedol, že 02.05.2018 ráno dokúpi materiál a príde pracovať.
Obžalovanému dala zálohu v prítomnosti priateľa. Ako môže obžalovaný tvrdiť, že je nevinný, zobral
zálohu, prevzatie podpísal na príjmovom doklade. Potom nasledujúce dni boli telefonáty obžalovaného,
z akého dôvodu nemôže prísť pracovať. Používal výhovorky, že nemá zamestnancov, že nemá auto,
potom uviedol, že bol v nemocnici, že nespali celú noc. Bol to nekonečný príbeh klamstiev. Na otázku
prokurátora uviedla, že za práce bola dohodnutá suma 4.900 euro, 2.650 euro bola záloha, na túto sumu
vystavila príjmový doklad. Obžalovaný hovoril, že má 6 chlapov v partii, že zatepľovacie práce budú
vykonané v priebehu dvoch týždňov. Na otázku prokurátora uviedla, že už presne si nepamätá ako často
mu volala, chronologicky si nevie nato presne spomenúť pre odstup času. Spomína si, že výhovorky
začali, že najprv nemal auto, potom nemal šoféra, deň po dni to boli klamstvá. Najviac ju „dojalo“, keď
tvrdil, že dcérka má mozgovú obrnu, pritom to vôbec nebola pravda. Polícia ju informovala, že toto
tvrdenie obžalovaného nebolo pravdivé. Potom, čo bola prečítaná výpoveď svedkyne z prípravného
konania, okrem iného uviedla, že dňa 04.05.2018 išla na políciu, tam volali obžalovanému, že ma
vrátiť peniaze do 07.05.2018, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach, svedkyňa uviedla, že to
bolo tak. Obžalovaný ešte oklamal aj policajtov v A. H., sľúbil, že príde. Na otázku prokurátora uviedla,
že obžalovaný nesľuboval, že dovezie nejaký materiál, že už je zakúpený. Na otázku či obžalovaný
počas 1,5 roka vyvinul nejakú snahu peniaze, alebo časť peňazí vrátiť, uviedla, že nie. Kontaktoval
ju, keď mu povedala, že to ide dať na políciu. Dala mu ešte asi 2 dni aby vrátil peniaze, nestalo
sa tak. Pri uzatváraní dohody obžalovaný ukázal občiansky preukaz, číslo je uvedené na príjmovom
doklade. Zaujímala sa o jeho predchádzajúce práce, referencie. Vyzeralo to tak, že sa rozumie práci,
ktorú potrebovala urobiť. Ako už uviedla, zálohu odovzdala obžalovanému 01.05.2018. Bolo to okolo
osemnástej hodiny. Bola dohoda, že práce sa začnú vykonávať 02.05.2018. Pre spresnenie uvádza,
že obžalovaný vystavil príjmový doklad. Na otázku či mala vybaviť na uvedené práce nejaké povolenie
uviedla, že povolenie nepotrebovala. Na fasádu to nie je potrebné. Tieto práce neoznamovala obci, ani
inému úradu. Je pravdou, že práce, ktoré požadovala aby vykonal obžalovaný, neskôr vykonal niekto
iný. Bolo to asi s mesačným odstupom. Boli urobené v priebehu troch týždňov. Je pravdou, že polícia z
A. H. ju informovala v súvislosti so zdravotnými problémami dcéry obžalovaného. Informácia spočívala
v tom, že podľa informácie obžalovaného sa nemohol dostaviť pracovať lebo bol s dcérou v nemocnici
v noci, polícia zistila že to nebola pravda. Pocit, že bola podvedená získala na 2. - 3. deň, keď začali
výhovorky obžalovaného, prečo nemôže prísť zrealizovať zákazku. Na otázku samosudcu uviedla, že
obžalovaný pri uzatváraní ústnej dohody po vykonaní zákazky nepožadoval po nej žiadne povolenie
od obce na vykonanie zateplenia rodinného domu. Doteraz obžalovaný netvrdil, že na začatie stavby
potreboval nejaké také povolenie. Pri rozhovore 01.05.2018 obžalovaný tvrdil, že už mal zakúpený
nejaký materiál, potrebuje len nejaký materiál dokúpiť. Žiaden materiál 01.05.2018 nedoviezol, hoci
tvrdil,žeurčitýmateriálužzakúpenýmá.Podľajejnázorubolicelkom3osobnéstretnutia sobžalovaným
predtým, ako podali trestné oznámenie. Trestné oznámenie bolo podané 15.05.2018, predtým ešte bola
vec riešiť na polícii. Pred podaním trestného oznámenia sa bola informovať na polícii, čo má robiť. Keď
bola na polícii bol zavolaný telefonicky obžalovaný, obžalovaný súhlasil s termínom dokedy vráti zálohu.
Potom, čo bola prečítaná časť výpovede z prípravného konania, kde uviedla, že bol dohodnutý termín
vrátenia zálohy do 07.05.2018 do sedemnástej hodiny, bolo poukázané na rozpory vo výpovediach,svedkyňa uviedla, že bolo to tak ako uviedla v prípravnom konaní, nielen, že neprišiel vrátiť zálohu v
dohodnutom termíne, ale ani nasledujúce dni. Je pravdou, že potom bola ešte raz na polícii, bolo to
pred tým ako podala trestné oznámenie. Bolo to 10.05.2018, telefonovali spolu, sľúbil vrátiť zálohu do
12.05.2018. Neprišiel ani v tomto termíne. Na otázku obhajcu uviedla, že trestné oznámenie napísala
ona, pomohol jej pritom aj priateľ. Pri stretnutiach osobných s obžalovaným bol prítomný priateľ. Na
otázku obžalovaného uviedla, že nie je pravdou, že by jej priateľ požadoval vrátenie zálohy už 2. deň,
pripúšťa, že to mohlo byť v 4. - 5. deň.
Svedok S., okrem iného uviedol, že obžalovaný prišiel v čase, keď jeho priateľka - poškodená bola na
pohrebe. Spolu s obžalovaným, v súvislosti so zákazkou, vymerali rodinný dom. Po príchode poškodenej
obžalovaný všetko rýchlo prepočítal, rozišli sa, obžalovaný prišiel na druhý deň, pýtal zálohu. Vtedy to
prebehlo tak, že obžalovaný predložil občiansky preukaz, spísali to a dali mu zálohu. Pri prvom stretnutí
obžalovaný vyzeral ako keby túto prácu robil 20 rokov. Nerozprávali sa či práce urobí na živnosť, alebo
na firmu. Bola dohoda, že obžalovaný príde pracovať na druhý deň, bol to vlastne sviatok, 1. máj.
Sľúbil, že príde ďalší deň a dovezie materiál. Hovoril, že má partiu šiestich ľudí a začnú pracovať. Na
otázku prokurátora uviedol, že bol prítomný pritom, keď obžalovaný prevzal zálohu. Na druhý deň, potom
ako prevzal zálohu mal obžalovaný prísť s materiálom, mal začať pracovať. Na druhý deň neprišiel,
neospravedlnil sa. Pokiaľ sa týka následných telefonátov s obžalovaným, toto si riešila poškodená. Je
pravdou, že jeden krát telefonoval s obžalovaným, pýtal sa ho, kde je materiál, ktorý mal byť už u
nich, povedal niečo také, že materiál nakladajú. Na otázku obhajcu uviedol, že nemá vedomosť, že
by priateľka vybavovala nejaké povolenie na vykonanie týchto prác. Nevie posúdiť presne, ktorý deň
bol ten telefonát s obžalovaným, možno to bolo 02.05.2018. Pocit, že by sa mohlo jednať o podvodné
konanienadobudolužvtendeň,keďobžalovanýneprišielsmateriálom.Podľajehonázorupriateľkabola
prvýkrát na polícii v súvislosti s touto vecou asi o dva týždne, nevie presne. Túto situáciu s poškodenou
riešili každý deň. Nemá vedomosť či obžalovaný má nejaké deti. Na otázku samosudcu uviedol, že
osobne jednal s obžalovaným dva krát. Má vedomosť, že priateľka - poškodená bola pred podaním
trestného oznámenia na polícii, polícia vtedy komunikovala s obžalovaným. Obžalovaný sľuboval vrátiť
zálohu. Pri osobnom stretnutí obžalovaný dostal telefónne číslo jeho a tiež jeho priateľky. Keď nedodržal
nejaký termín, ktorý dohodli, vždy mu telefonovali oni, on netelefonoval nikdy. Hovorí vo vzťahu ku svojej
osobe. Na otázku obhajcu aby vysvetlil, že najprv tvrdil, že išli na políciu asi o 2 týždne, neskôr na
otázku samosudcu uviedol, že tam boli skôr, uviedol, že si na to nespomenul.
Na čísle listu 1 - 3 sa nachádza trestné oznámenia poškodenej Bc. F., ktoré podala dňa 15.05.2018 na
Obvodnom oddelení policajného zboru v A. H.. V trestnom oznámení, okrem iného uviedla, že
dňa 30.04.2018 nemala doma finančnú hotovosť, ktorú požadoval obžalovaný vo výške 2.640 euro, ako
zálohu na stavebný materiál. Dohodli sa, že na druhý deň, dňa 01.05.2018 príde spolu s robotníkmi a
začnú vykonávať práce, ona mu odovzdala finančnú hotovosť 2.640 euro. Dňa 01.05.2018 v ranných
hodinách, okolo 08.00 hodine obžalovaný telefonoval, že som mierne omešká aj s robotníkmi, nakladajú
kamión s materiálom. Opätovne bolo to okolo 10.00 hodine uviedol, že má problém so šoférom, krátko
nato volal opäť, že s kamiónom prídu naložení až na druhý deň ráno 02.05.2018, nakoľko 01.05.2018
bol sviatok a obchody boli zatvorené. Počas telefonátu dňa 01.05.2018 povedal, že aby mohol nakúpiť
dňa 02.05.2018 stavebný materiál bude potrebovať zálohu, na ktorej sa dohodli, s týmto nakoniec
súhlasila. Dňa 01.05.2018 v čase okolo 18.00 hodine prišiel ku nej domov na červenom vozidle, s
topoľčianskymi značkami, jednalo sa o vozidlo dodávkového typu. Odovzdala mu zálohu vo výške 2.650
euro za prítomnosti priateľa S.. Obžalovaný finančnú hotovosť prevzal a vystavil jej príjmový pokladničný
doklad, tento priložila k trestnému oznámeniu. Pri odovzdaní zálohy uviedol, že na druhý deň, dňa 02.05.
2018 o 08.00 hodine príde s kamiónom s materiálom a s robotníkmi, malo sa jednať o 6 ľudí. Stavebné
práce mali podľa obžalovaného trvať 2 týždne. Dňa 02.05.2018 obžalovaný neprišiel s odôvodnením, že
má malú dcéru, táto má mozgovú obrnu, v noci sa jej zhoršil stav. V ten deň s ním telefonovala viackrát,
pri poslednom rozhovore sľúbil, že ešte v ten deň príde aj s robotníkmi. Samozrejme, že neprišiel.
Potom volal dňa 03.05.2018 a ráno, že príde aj s robotníkmi a so stavebným materiálom, čakala ich,
v priebehu celého dňa nikto neprišiel, keď mu telefonovala, kde sú, vyhováral sa na šoféra, že šofér
nemôže ísť. Mala toho plné zuby, v piatok 04.05.2018 išla na Obvodné oddelenie policajného zboru A.
H., komunikovala s dvoma policajtmi, títo telefonovali obžalovanému, tento počas telefonátu uviedol,
že zálohu príde vrátiť do pondelka 07.05.2018 do 17.00 hodiny telefonát bol na hlasitom odposluchu,
počas telefonátu obžalovanému povedala jasne, že ju zavádza, že žiada vrátiť zálohu, túto mal vrátiť
osobne u nej doma do 07.05.2018, do 17.00 hodiny. V utorok 08.05.2018 bol sviatok, na políciu nešla,
dňa 09.05.2018 obžalovaný zavolal aby nešla na políciu, že večer toho 09.05.2018 príde peniazevrátiť, samozrejme, neprišiel. Na druhý deň jej prišli robiť práce druhí murári, ktorých si objednala, dňa
11.05.2018 okolo 14.00 hodine išla opäť na políciu, z polície opätovne volali obžalovanému, tento sľúbil,
že dňa 12.05.2018 do 15.00 hodiny zálohu príde vrátiť, neprišiel, prišla jej SMS správa, že nestihne
prísť, že ťahá niekde omietku keď to dokončí, vyplatia ho a príde k nej.
Na čísle listu 4 sa nachádza príjmový pokladničný doklad zo dňa 01.05.2018, z ktorého vyplýva, že v
uvedený deň obžalovaný prevzal od poškodenej finančnú hotovosť 2.650 euro ako zálohu na materiál
na zateplenie.
Na čísle listu 60 - 61 sa nachádza rozsudok Okresného súdu Topoľčany č. 3T 6/2018 zo dňa 12.03.2018,
právoplatný dňa 12.03.2018. Uvedeným rozsudkom bol obžalovaný spolu s ďalším páchateľom
uznaný vinným z prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Obžalovanému bol za to uložený trest odňatia slobody
12 mesiacov, podmienečne odložený na skúšobnú dobu 18 mesiacov. Skutok v podstate spočíval v tom,
že obžalovaní spolu s ďalším páchateľom sa spoločne dňa 06.04.2017 ústne dohodli s poškodeným na
realizácii prác na rodinnom dome, spoločne sa zaviazali zrealizovať výmenu strešnej krytiny rodinného
domu, garáže a altánku, pričom na uvedený účel si vypýtali od poškodeného zálohu 6.000 euro na
materiál, následne však obžalovaný počas telefonických rozhovorov s poškodeným tohto zavádzal
rôznymi nepravdivými tvrdeniami týkajúcimi sa zabezpečovania materiálu, pričom záväzok zo zmluvy
o dielo obaja páchatelia nesplnili a dohodnuté práce nezrealizovali a vyplatenú zálohu vo výške 6.000
euro poškodenému nevrátili.
Na čísle listu 103 - 105 sa nachádza prehľad exekučných konaní, ktoré sú vedené proti obžalovanému.
Celkom sa jedná o 13 exekučných konaní s výškami pohľadávok v rozpätí od 10 euro až po sumu
3.512,15 euro.
Po vyhodnotení všetkých dôkazov, ktoré boli vykonané na hlavnom pojednávaní dospel súd k záveru,
že bolo preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto
rozsudku, čím naplnil všetky zákonné znaky prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona,
pretože na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na
cudzom majetku malú škodu. Aj, keď obžalovaný spáchanie trestnej činnosti poprel, uviedol, že nechcel
nikoho podviesť, mal v úmysle zákazku urobiť, považuje súd jeho obranu za účelovú vedenú snahou
zbaviť sa trestnej zodpovednosti. Zo spáchania trestnej činnosti je obžalovaný usvedčený výpoveďou
poškodenej Bc. F., svedka S., títo priamo usvedčujú obžalovaného zo spáchania trestnej činnosti.
Ďalšími nepriamymi dôkazmi usvedčujúcimi obžalovaného zo spáchania trestnej činnosti sú trestné
oznámenie poškodenej zo dňa 15.05.2018, príjmový pokladničný doklad zo dňa 01.05.2018, tento
preukazuje prevzatie finančnej hotovosti 2.650 euro obžalovaným, ako zálohu na materiál na zateplenie.
Za nepriamy dôkaz podľa názoru súdu je možné považovať aj prehľad exekučných konaní, ktoré sú
vedené proti obžalovanému, ide celkom o 13 exekučných konaní. Podľa názoru súdu tieto jednak priame
dôkazy a jednak nepriame dôkazy tvoria ucelenú sústavu dôkazov, ktoré jednotlivo ale aj vo svojom
súhrne obžalovaného usvedčujú zo spáchania prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona
voči poškodenej Bc. F.. Úmysel uviesť poškodenú do omylu a na úkor poškodenej sa obohatiť v prípade
obžalovaného spočíva v tom, že poškodenú v čase, keď uzavreli ústnu dohodu, na základe ktorej mal
obžalovaný vyhotoviť zateplenie rodinného domu z troch strán a urobiť fasádu ubezpečil, že uvedené
práce vykoná a na druhý deň, potom aj prevzal od poškodenej zálohu 2.650 euro; uvedené práce
nevykonal a napriek viacerým urgenciám, telefonátom zo strany poškodenej taktiež zo strany polície
uvedenú zálohu nevrátil. Poškodená pri výpovedi na hlavnom pojednávaní, ale tiež v trestnom oznámení
z 15.05.2018, taktiež svedok S. vo svojej výpovedi na hlavnom pojednávaní, podrobným spôsobom
popísali, ako ich obžalovaný opakovane ubezpečoval, opakovane ich zavádzal v súvislosti s tým, že
potom, čo prevzal zálohu 2.650 eura, objednané práce vykoná. Namiesto toho, aby práce vykonal,
prípadne aspoň práce zahájil, stále si hľadal výhovorky z akých dôvodov nemôže prísť začať vykonávať
uvedené práce na rodinnom dome poškodenej. Podvodnosť konania obžalovaného vyplýva, podľa
názoru súdu, už aj z výhovorky, ktorú použil v prípade, keď odôvodňoval nemožnosť zahájenia prác
tým, že musel v noci navštíviť v súvislosti so zdravotnými problémami dcéry, nemocnicu. Preverovaním
políciou bolo zistené, že obžalovaný uvedenú noc s dcérou v nemocnici nebol. Tiež treba poukázať na
tú skutočnosť, ktorá vyplýva z trestného oznámenia, ktoré podala poškodená 15.05.2018. Z trestného
oznámenia vyplýva, že dňa 01.05.2018 počas dvoch telefonátov obžalovaný okolo 08.00 hodiny a
okolo 10.00 hodiny sa vyhováral, prečo nemôže prísť začať práce, hovoril, že to súvisí s nakladaním
kamiónu s materiálom, že má problémy so šoférom. Z tohto súdu vyplýva, že v tej dobe už mal maťk dispozícii určitý materiál potrebný na zahájenie prác, avšak, keď prišiel v priebehu dňa 01.05.2018
okolo 18.00 hodiny prevziať zálohu, pričom prišiel na červenom vozidle, dodávkového typu nedoviezol
žiaden materiál a zrazu už nebol problém so šoférom, so šoférom mal problém predtým. Veľmi zvláštne
vyznievajú, podľa názoru súdu, okolnosti uzavretia ústnej dohody obžalovaného s poškodenou dňa
30.04.2018. Tomuto predchádzalo zverejnenie ponuky poškodenej cez internet, na toto obžalovaný,
podľa vyjadrenia poškodenej v trestnom oznámení, reagoval doslova behom niekoľkých minút. Taktiež
v tomto smere je zvláštne, že obžalovaný uzavrel ústnu dohodu s poškodenou s tým, že stavebné
práce začne vykonávať na druhý deň, dňa 01.05.2018. Túto ústnu dohodu uzavrel bez toho, že by
mal zabezpečený materiál potrebný na zákazku, že by mal zabezpečené motorové vozidlo (s čím bol
podľa vyjadrenia obžalovaného následne aj problém) a že by mal k dispozícii (nielen verbálne) ale aj
reálne pracovníkov, ktorí mohli zákazku poškodenej spolu s ním zrealizovať. Taktiež vyznieva zvláštne
skutočnosť, že obžalovaný, ak skutočne mal také rôzne problémy so začatím zákazky (chýbajúce auto,
chýbajúci šofér, problémy s dcérou, problémy s ukončením iných prác ...) sa vôbec podujal uvedené
práce na rodinnom dome poškodenej vykonať. Súd považuje tieto skutočnosti za nepravdivé, sú to
len, podľa názoru súdu, výhovorky a obrana obžalovaného pred trestnou zodpovednosťou. Súd nevidí
dôvod, prečo ak obžalovaný mal skutočne záujem uvedenú zákazku poškodenej zrealizovať, prečo
ju nezrealizoval a v prípade, že skutočne problémy, ktoré uvádzal na svoju obranu existovali, napriek
viacerým výzvam poškodenej aj policajtov finančné prostriedky, zálohu 2.650 euro poškodenej nevrátil,
ako to opakovane sľuboval. Všetky tieto skutočnosti a úvahy viedli súd k tomu, že uznal obžalovaného
vinným z prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, pretože uviedol poškodenú do omylu,
na škodu cudzieho majetku sa obohatil a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
Obžalovaný, ako vyplýva z registra trestov bol doteraz 3 krát súdne trestaný naposledy vyššie
konštatovaným rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. 3T 6/2018 zo dňa 12.03. 2018, právoplatný
dňa 12.03.2018 k trestu odňatia slobody 12 mesiacov, ktorý bol podmienečne odložený na skúšobnú
dobu 18 mesiacov. V roku 2015 bol trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske č. 1T 61/2014
zo dňa 19.01.2015, právoplatný dňa 14.04.2015 odsúdený pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1
Trestného zákona, bol mu uložený podmienečný trest, v prípade tohto odsúdenia sa na neho hľadí,
ako keby nebol odsúdený. V období od 31.05.2016 do 17.04.2019 bol postihnutý za priestupkov v
oblasti dopravy, za dopravnú nehodu, bola mu uložená pokuta 300 euro a zákaz činnosti 12 mesiacov.
Podľa správy z miesta bydliska má v obci dobrú povesť, býva v dvojizbovom nájomnom byte spolu s
priateľkou a dcérou.
Pri ukladaní trestu sa súd riadil ustanovením § 34 ods. 4 Trestného zákona, podľa ktorého pri určovaní
druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie,
pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť
jeho nápravy. Berúc do úvahy tieto skutočnosti rozhodujúce pri určení druhu trestu a jeho výmery,
súd zistil, že v prípade obžalovaného neexistuje žiadna poľahčujúca okolnosť podľa § 36 Trestného
zákona a ani žiadna priťažujúca okolnosť podľa § 37 Trestného zákona. Zároveň zistil, že trestnej
činnosti sa obžalovaný dopustil v skúšobnej dobe podmienečného súdenia vo veci Okresného súdu
Topoľčany č. 3T 6/2018. Vzhľadom na to, berúc do úvahy ustanovenie § 49 ods. 2 Trestného zákona,
súd uložil obžalovanému trest nepodmienečný v prvej polovici trestnej sadzby v trvaní 8 mesiacov.
Pre výkon trestu tohto zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, keďže v
posledných desiatich rokoch nebol vo výkone trestu za úmyselnú trestnú činnosť. Pri výmere trestu súd
zohľadnil osobu obžalovaného, taktiež skutočnosť, že sa trestnej činnosti dopustil v skúšobnej dobe
podmienečnéhoodsúdeniazaobdobnúmajetkovútrestnúčinnosť.Uloženýtrestpovažujezaprimeraný,
dostatočnevystihujúcispoločenskúnebezpečnosťkonaniaobžalovanéhoazatrestpotrebnýnaochranu
spoločnostipredpáchanímobdobnejtrestnejčinnosti.Súdzároveňvrámciadhéznehokonaniarozhodol
o povinnosti obžalovaného uhradiť poškodenej Bc. F. spôsobenú škodu vo výške 2.650 euro. Škoda
bola v konaní riadne uplatnená a riadne preukázaná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vy- hlásenia cestou
tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.