Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 20, 2023

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 1T/56/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7221011151
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová, LL.M.

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2023:7221011151.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. v trestnej veci obžalovaného

A. B. stíhaného pre prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219
ods. 1 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. apríla 2023 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. - D. C.

j e v i n n ý , ž e

potom ako v C. pred E. F. G. H. G. dňa 25.10.2020 získal platobnú kartu vydanú I. J., K.. J. na meno
G. J. k jej účtu č. D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, bez vedomia a súhlasu majiteľky tohto účtu pošk.
G. J. vykonal v C. dňa 25.10.2020 prostredníctvom predmetnej karty neoprávnené platby, a to v čase o
08:00:24 hod. v L. F., H. G. XX v sume 1,38,- eur, v čase o 08:12:00 hod. v predajni C. XXXX, G. H. G.
M. v sume 33,99,- eur a v čase o 08:24:34 hod. v I. C. B. E. N., H. X v sume 3,50,- eur, čím poškodenej
G. J. spôsobil celkovú škodu vo výške 38,87,- eur,

t e d a

neoprávnene platobný prostriedok použil ako pravý,

t ý m s p á c h a l

prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 1, Trestného

zákona účinného do 31.12.2020.

Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2,
§ 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť)

mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona zaraďuje obvineného na výkon uloženého trestu do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste v rozsudku Okresného súdu Košice II sp. zn.
7T 17/2021 zo dňa 16.11.2021, právoplatnom dňa 28.4.2022, ktorým bol obvinenému za prečin krádeže

podľa § 212 ods, 1 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov s
podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov a všetky ďalšierozhodnutia obsahovo na výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo, stratili
podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie obžalovaný a prokurátor.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti
toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením

je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje
a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby
bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré
rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať
odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.