Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, May 7, 2023

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 0T/52/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7523010227
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 05. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2023:7523010227.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, sudkyňa pre prípravné konanie JUDr. Mariana Ginelliová, vydáva podľa

§ 353 ods. l Tr. por.

r o z h o d o l :

obvinený:
Y. V. - B.. XX.X.XXXX P. V., O. X. V. Č.. XX, C. W. - C.,

j e v i n n ý , ž e

- dňa 04.05.2023 v čase o 13.30 hod. preliezol plot a rukou rozbil dvojitú sklenenú výplň na drevenom

okne o rozmeroch 30x30 cm na chate s popisným číslom XX v obci V., okres Košice - okolie, následne
po otvorení okna z vnútra vnikol do miestnosti kuchyne, z ktorej odcudzil rôzne potraviny a to paštéty,
konzervy a rôzne druhy kompótov, čím pre vlastníčku chaty I. W., B.. XX.XX.XXXX, O.. X. O. S. XXX/
XX, X. - G., spôsobil krádežou škodu vo výške 100,- EUR a rozbitím dvojitej sklenenej
výplne okna škodu vo výške 50,- EUR,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

t ý m s p á c h a l

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2,3 Trestného zákona na trest odňatia
slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia

slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 16 ( šestnásť ) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je p o v i n n ý zaplatiť poškodenej I. W., G.. G., B..
XX.XX.XXXX, O. X. O. S. XXX/XX, XXX XX, X. - G., škodu v sume 150 € ( stopäťdesiat eur ).

Poučenie:Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresnom súde Košice - okolie do 8 dní odo dňa
jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a
poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci

sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.