Decision was made at the court Okresný súd Lučenec
Judgement was issued by JUDr. Andrea Gabrielová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Zmenené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 6C/38/2010
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6610202779
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 09. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrea Gabrielová
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2021:6610202779.32
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v spore žalobcu 1/: I.. Z. K., C., T..
XX.XX.XXXX, H. T. D. XXX/X, XXX XX Č., Š. B. G., X/: I.. Z. K., T.. XX.XX.XXXX, H. T. D. XXX/X, XXX XX
Č., štátny občan SR, obidvaja právne zast.: PhDr. JUDr. Jaroslava Balážiová, advokátka, Advokátska
kancelária so sídlom Dolné Bašty 2, 917 01 Trnava proti žalovanému: C. R., T.. XX.XX.XXXX, H. W.,
M. V. XX, štátny občan SR, právne zast.: JUDr. Róbert Gombala, advokát, Advokátska kancelária so
sídlom ul. P. Rádayho 14/A, Lučenec, v konaní o zaplatenie 5.548,46 Eur s prísl., takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu v časti zaplatenia čiastky 219,09 Eur s prísl. z a m i e t a.
II. Žalobcovia 1/, 2/ sú p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 99,34% do
troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o trovách konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia 1/ a 2/ podali návrh na zaplatenie sumy 5.548,46 Eur s prísl. od žalovaného.
2. Okresný súd Lučenec vo veci dňa 13.12.2018 rozhodol v konaní č.k. 6C/38/2010 tak, že zaviazal
žalovaného zaplatiť žalobcom sumu 18,16 Eur s 2,5 promile za každý deň omeškania od 23.01.2010
v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. Konanie v časti 93,14 Eur zastavil, v prevyšujúcej časti
žalobu zamietol. Žalovanému priznal náhradu trov konania voči žalobcom 1/ a 2/ vo výške 99,34%.
3. Proti rozsudku podali dňa 11.01.2019 žalobcovia 1/ a 2/ odvolanie. Krajský súd Banská Bystrica v
konaní č.k. 12Co/127/2019 dňa 19.11.2020 rozsudok Okresného súdu Lučenec v časti tretieho výroku
o zamietnutí žaloby ohľadne sumy 5.218,08 Eur s prísl. potvrdil. Rozsudok v časti tretieho výroku o
zamietnutí žaloby ohľadne sumy 219,09 Eur s prísl. a závislom výroku o trovách konania zrušil a vec
v tomto rozsahu vrátil Okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Vo veci vyslovil právny
názor, ktorým je prvostupňový súd viazaný.
4. Zástupkyňa žalobcov 1/ a 2/ na pojednávaní uviedla, že sa pridŕžajú doposiaľ vyjadrených stanovísk v
tej časti súdneho rozhodnutia, kde bol ich nárok ako prvoinštančného súdu zrušený a vrátený na ďalšie
konanie. Trvajú na tom, že nárok tak, ako v tomto konaní, tak v konaní predchádzajúcom, ktoré sa týkalo
presne toho istého problému, t.j. užívania bytu na základe predmetnej nájomnej zmluvy pokladajú za
platnú. Odmietajú konštatovanie právneho zástupcu žalovaného, že sumy, o ktoré sa momentálne súdia
boli zo strany žalovaného zaplatené, pričom jediný dôkaz o zaplatení konkrétnych súm je potvrdenie
podpísané pani K., ku ktorému sa ona jasne a zrozumiteľne vyjadrila. K svojmu podpisu sa vyjadrila v
tom zmysle, že je podobný jej podpisu, ale nie je to jej podpis, pretože v tom čase to podpisovať nemohla,
lebo bola odcestovaná, teda túto sumu neprijala, tento doklad jednoducho bol vystavený podľa ich
názoru sfalšovaním podpisu pani K. a toto tvrdia od počiatku a tak isto tá skutočnosť, že žalovaný nemalprístup k dokladom, ktoré boli vystavené a že boli vyhodené pri vypratávaní bytu a boli znehodnotené
zo strany žalobcov, nie je pravda. Doklady o zaplatení okrem tohto jediného pán R. nikdy nemal,
pretože peniaze odovzdával pani K.. Ona si dávala podpisovať ich prijatie a doklady o zaplatení boli v jej
držbe. Ku konštatovaniu protistrany, že žalobcovia zaplatili v konaní vedenom pod sp. zn. 6C/102/2008
sumu 4.800,00 Eur uvádzajú, že táto suma bola podľa uznesenia Krajského súdu Banská Bystrica
zaplatená na základe schválenia zmieru strán sporu s tým, že žalovaní boli zaviazaní zaplatiť túto sumu,
pričom v odôvodnení tohto uznesenia nie je ani slovo o tom, kto a do akej miery za vzniknutú škodu
zodpovedá. Absolútne odmietajú tvrdenie právneho zástupcu žalovaného, že žalobcovia sumu zaplatili
z toho dôvodu, že pociťovali zodpovednosť za niečo, čo sa stalo v období opustenia bytu pánom R. po
skončení nájomného vzťahu v konkrétnom dni a v konkrétnom čase. Pri schválení súdneho zmieru bolo
konštatované,žežiadnazostránsporunemánároknanáhradutrovkonania.Trvajúnatom,žeajvtomto
prípade je možné sa pridŕžať ustanovenia CSP, v ktorom sa konštatuje, že vo výnimočných prípadoch
súd nemusí priznať trovy konania stranám sporu. Celý tento proces a celý tento spor pokladajú za
maximálne nespravodlivý a nekorektný. Po dvanástich rokoch súd bude rozhodovať o platnosti alebo
neplatnosti nájomnej zmluvy, keď v obidvoch konaniach, ktoré spolu súviseli, to znamená konanie sp.
zn. 6C/102/2008. Postupne medzi prenajímateľom a nájomcom z titulu neplatného nájomného a z titulu
neplatenia úhrad za služby spojené s užívaním bytu došlo k oneskoreným úhradám, čo viedlo k zostreniu
vzťahov medzi prenajímateľom. Toto vyústilo do dvoch súdnych sporov.
5. Zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že k jednotlivým položkám tak, ako ich vymedzil aj
Okresný súd Lučenec a následne Krajský súd Banská Bystrica uvádzajú, že suma 39,84 Eur, ktorá
činí rozdiel medzi sumou platenou 4.200,00 SK a sumou vo výške 4.600,00 SK je nárok na zaplatenie
takejto sumy úplne nedôvodný a to z toho dôvodu, ako správne vyhodnotil súd prvej inštancie, že
nemohlo dôjsť k platnej dohode o zmene výšky platieb za užívanie bytu. V podstate poukazujú na to,
že v zmysle bodu 43. odôvodnenia rozsudku sa súd s týmto podľa ich názoru úplne zrozumiteľne a
jednoznačne vysporiadal a teda nebolo možné podľa ich názoru zvýšiť sumy platieb zo sumy 4.200,00
SK na sumu 4.600,00 SK a z toho dôvodu ani nie je dôvodný nárok na zaplatenie tých rozdielov za
jednotlivé mesiace vo výške momentálne len 39,84 Eur. Čo sa týka sumy 152,69 Eur, pôvodne 4.600,00
SK, k tomu uvádzajú, že túto sumu žalovaný uhradil, o čom predložil listinný dôkaz a to potvrdenie
podpísané Z. K. zo dňa 22.11.2006 na sumu 5.000,00 SK. Čo sa týka argumentácie Krajského súdu
Banská Bystrica, ktorá spočívala v tom, že žalobca určitým spôsobom logicky argumentoval skutočnosť,
že by nebol vypínal elektrinu do bytu dňa 19.12.2006, pokiaľ by bolo zaplatené za elektrinu, tak tvrdia, že
dôkaz svedčí jednoznačne o zaplatení a zároveň poukazujú na skutočnosť, ktorá vyplýva z vykonaného
dokazovania a to konkrétne z výsluchu svedkyne Z.Ž. K., ktorá zdôvodňovala vypnutie elektriny bytu
tak, ako je to konštatované v bode 20. odôvodnenia Okresného súdu, kde je uvedené, že po doručení
výpovede žalovanému 03.11. malo dôjsť ku skončeniu nájomného vzťahu a v podstate vznikla medzi
žalovaným a pani K. kontroverzia a pani K. doslova uviedla, že nevedela, čo má robiť, tak dala vypnúť
elektrinu. Zároveň zastávajú názor, že nie je správne konštatovanie toho, že žalovaný nemal zaplatené
a preto bola vypnutá elektrina, nakoľko došlo k určitým kontroverziám, čo z toho evidentne vyplýva, že v
podstate žalobca, resp. ním poverené osoby, konkrétne v tomto prípade pani K., konali a vypli elektrinu
a následne svojvoľne a svojpomocne byt vypratali. K úvahám, na ktoré poukazuje Krajský súd Banská
Bystrica a to, že žalovaný mal jediný doklad príjmový z obdobia 11/2006, tak to je ľahko zdôvodniteľné
a logické. Tento doklad mal pri sebe, ostatnými dokladmi nedisponuje, pretože žalovaný vypratali byt a
on stratil dispozíciu s ostatnými dokladmi. Tvrdia, že pôvodné rozhodnutie Okresného súdu Lučenec
bolo ohľadne tejto sumy konzistentné a vychádzalo zo zásady voľného hodnotenia dôkazov, kde súd
považoval dôkaz listinný za relevantnejší ako dôkaz, v podstate len tvrdenie žalobcov, že to zaplatené
nebolo, resp. ničím nezdôvodnená výpoveď svedkyni K.. Pokiaľ sa jedná o zaplatenie sumy 26,56
Eur, pôvodne 800,00 SK, čo mala byť náhrada za plyn a elektrickú energiu za mesiac december,
Okresný súd Lučenec správne vyhodnotil túto časť nároku, kde v bode 45. pôvodného rozsudku bolo
presne vysvetlené, že suma 800,00 SK je buď započítaná v úhrade za mesiac november, kde je to
výslovne uvádzané, lebo je tam suma 4.200,00 SK + 800,00 SK, čo je spolu 5.000,00 SK a zároveň
sumy z vyúčtovania sa žalobcovia domáhali aj v rámci inej sumy, čiže žalovaný má elektrinu a plyn za
december 2006 pokryté. Čo sa týka riešenia náhrady škody v konaní sp. zn. 6C/1020/2008, poukazujú
na to, že žalovaní sa zaviazali zaplatiť sumu 4.800,00 Eur a pokiaľ by necítili zodpovednosť, tak by
túto sumu neuhradili. Čo sa týka náhrady trov konania, zastávajú názor, že návrh nie je odôvodnený,
nie sú tu žiadne okolnosti hodné osobitného zreteľa, resp. nejaká výnimočná situácia. Je to bežné
sporové konanie, kde aj žalobca a aj žalovaný boli zastúpení právnym zástupcom, kde bola od počiatku
tohto sporu aj na jednej strane, aj na druhej strane zabezpečená riadna ochrana práv sporových strán.Žalovanýodpočiatkusabránilnámietkoupremlčania,kdetátonámietkapremlčaniabolavčasvznesená
a meritom tohto sporu bolo hlavne zaplatenie sumy, ktorá bola dôvodne následne namietaná ako
premlčaná. Vedenie tohto sporu podľa ich názoru mohlo skončiť aj po vznesení námietky premlčania.
Žalovaný sa musel brániť a pokiaľ žalobcovia mali právneho zástupcu bolo právom žalovaného si zvoliť
právneho zástupcu. Žalovanému v súvislosti s tým, vznikli náklady. Z toho dôvodu navrhujú jednoznačne
rozhodnúť, čo do trov podľa pravidla úspechu v konaní.
6. Podľa § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím;
môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník
prejaviť.
7. Podľa ods. 2, právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia,
alenajmätiežpodľavôletoho,ktoprávnyúkonurobil,ak tátovôľaniejevrozporesjazykovýmprejavom.
8. Podľa ods. 3, právne úkony vyjadrené inak než slovami, sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich
vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil a chráni sa
dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.
9. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a
zrozumiteľne; inak je neplatný.
10. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom
odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
11. Podľa § 40 ods. 2 Občianskeho zákonníka, písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť
iba písomne.
12. Podľa § 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka, písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch
nehnuteľností ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.
13. Podľa ods. 2, pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho
písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej
listine.
14. Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu
a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob
ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva
neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
15. Podľa ods. 2, ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela
na dobu neurčitú.
16. Právny úkon je neurčitý, a teda neplatný vtedy ak je vyjadrený prejav vôle síce po jazykovej stránke
zrozumiteľný, avšak nejednoznačný a tým neurčitý - zostáva jeho vecný obsah (vrátane predmetu
dohody), pričom neurčitosť tohto obsahu nemožno odstrániť a preklenúť ani s použitím výkladových
pravidiel (§ 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Ak ide o právny úkon, pre ktorý je stanovená pod
sankciou neplatnosti písomná forma, musí táto určitosť obsahu prejavu vôle vyplývať zo samotného
textu listiny, na ktorom je prejav vôle zaznamenaný.
17. V danom prípade, ako i z obsahu spisu je zrejmé, účastníci konania uzatvorili zmluvu o nájme v
roku 2006 bližšie neurčeného dňa a dodatok k zmluve o nájme dňa 14.07.2006 bez podpisu nájomcu.
Z ustanovenia § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka vyplýva, že podstatnou náležitosťou zmluvy o
nájme bytu je mimo iného tiež dojednanie o spôsobe výpočtu úhrady za služby spojené s užívaním bytu
alebo dohoda o jej výške. Z dikcie zákona, ktorý požaduje, aby v nájomnej zmluve bol uvedený spôsob
výpočtu úhrady za služby alebo ich výška, je treba predovšetkým vyvodzovať, že určenie pomocou
spôsobu výpočtu musí byť kvalitatívne zrovnateľné s určením spočívajúcim z ustanovení konkrétnej
výšky úhrad za služby, čo vyplýva aj z toho, že zákon hovorí o spôsobe výpočtu. Spôsob výpočtu je treba
rozumieť také určenie, ktoré obsahuje údaje, na ktorých základe možno pomocou objektívne určiteľnýchhľadísk previesť výpočet úhrad za služby, t.j. dospieť ku konkrétnej peňažnej čiastke. Nájomné (spôsob
jeho výpočtu) a výška úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu (spôsob jeho výpočtu) predstavujú
samostatné obsahové náležitosti zmluvy o nájme a preto musí tomu zodpovedať aj ich vyjadrenie v
nájomnej zmluve. V nájomnej zmluve bolo dohodnuté platenie len nájmu vo výške 4.000,00 SK (132,70
Eur), čo pokrývalo zálohu ÚK (ohrev TUV, vodu, výťah, osvetlenie, spoločné priestory, odvoz smetí,
merače vody, povrchová voda a fond opráv). Výdavky za elektrinu a zemný plyn mal nájomca platiť sám.
V dodatku k nájmu o zmluve je uvedené, že dochádza len k zvýšeniu ceny prenájmu zo 4.000,00 SK za
jeden mesiac na 4.600,00 SK za jeden mesiac. Z uvedeného je zrejmé, že na základe takejto dohody
nemožno určiť výšku mesačných zálohových splátok na úhradu služieb spojených s užívaním bytu, lebo
nie je predovšetkým vo vzťahu k nájomcovi stanovené, akú alikvotnú časť nákladov má nájomca z faktúr
dodávateľovi uhradiť. Toto dojednanie je preto neurčité, jeho neurčitosť nemožno odstrániť ani výkladom
podľa § 35 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
18. Pokiaľ nebolo v zmluve určené, čo je nájomné a čo úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu, ide
o neplatnú zmluvu o nájme bytu v zmysle ustanovenia § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Nájomná
zmluva musí obsahovať tieto parametre a ak chýba niektorá z náležitosti, má to za následok neplatnosť
nájomnej zmluvy (§ 39 OZ). Vzhľadom na tú skutočnosť, že súd posúdil nájomnú zmluvu a jej dodatok
za absolútne neplatný právny úkon, návrh žalobcov na zaplatenie sumy 39,84 Eur ako rozdielu na
zvýšenom nájomnom, sumu 152,69 Eur ako nájom za mesiac december 2006 a sumu 26,56 Eur ako
úhradu za plyn a elektrinu za mesiac november 2006 zamietol ako podaný nedôvodne.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa ods. 2, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne
rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.
22. Podľa ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné
osobitného zreteľa.
24. Základná zásada, ktorá ovláda rozhodnutia o náhrade nákladov sporového procesu, je zásada
úspechu vo veci. V tejto zásade sa premieta myšlienka, že ten, kto dôvodne bránil svoje subjektívne
právo alebo právom chránený záujem, by mal mať právo na náhradu nákladov, ktoré pri tejto procesnej
činnosti účelne vynaložil proti účastníkovi, ktorý do jeho právnej sféry bezprostredne zasahoval.
Ustanovenie § 257 CSP slúži k riešeniu situácie, pri ktorej je nespravodlivé, aby ten, kto dôvodne
hájil svoje práva alebo právom chránené záujmy, obdŕžal náhradu nákladov, ktoré pri tejto činnosti
účelne vynaložil. Rozhodnutie v súlade s tým, že ten, kto v konaní uspel si ponesie aj svoje náklady sa
bude preto javiť spravodlivé, len s prihliadnutím k zvláštnostiam jednotlivých prípadov a na odstránenie
neprimeranej tvrdosti. V prejednávanej veci súd musí skúmať, či neexistujú zvláštne okolnosti hodné
osobitného zreteľa, na ktoré je potrebné pri stanovení povinnosti nahradiť trovy konania výnimočne
prihliadnuť.
25. Súd v súdenej veci nevzhliadol výnimočné okolnosti, resp. dôvody hodné osobitného zreteľa,
pre ktoré by nemal úspešnému účastníkovi - žalovanému priznať náhradu trov konania. Zákon pre
rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania v zmysle § 257 CSP vyžaduje kumulatívne splnenie
oboch vyššie citovaných podmienok. Žalobcovia 1/, 2/ bližšie nešpecifikovali prečo by nemal súd priznať
náhradu trov konania, v čom videli celý proces za spor maximálne nespravodlivý a nekorektný, teda,
ktoré boli dôvody hodné osobitného zreteľa, na ktoré by mal súd pri rozhodovaní o nepriznaní náhrady
trov konania prihliadať alebo, aké boli tie výnimočné okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali také
rozhodnutie vo veci, s ktorým sa stotožňuje zákon. Na druhej strane súd mal za to, že žalovaný musel
účelne vynaložiť nevyhnutné náklady na to, aby dosiahol súdnu ochranu svojho práva. Preto súd mu
ako čiastočne úspešnému účastníkovi konania priznal náhradu trov konania v zmysle § 255 ods. 1 CSPvo výške 99,34 Eur, nakoľko úspech žalovaného v konaní bol vo výške 99,67% a úspech žalobcov 1/,
2/ bol vo výške 0,33%.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v
Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis
zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet
rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace
procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany
alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že
právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu
uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len
do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak:
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno
napraviť v konaní pred odvolacím súdom,
c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy,
ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo
d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody
neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh
na súdny výkon rozhodnutia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.