Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 27, 2023

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 5T/13/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7523010073
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 03. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2023:7523010073.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice – okolie, samosudkyňa JUDr. Mariana Ginelliová,

vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.

r o z h o d o l :

obvinení:

1/ A. B. - nar. XX.XX.XXXX v C. - D., trvale bytom E. F. G., H. XX, okres C. – I., adresa na doručovanie:
E. F. G., G. XX, I. C. – I.,

2/ J. K. – L. K., nar. XX.XX.XXXX v C. - D., trvale bytom E. F. G., G. XX, I. C. – I.,

s ú v i n n í , že

- ad. 1) v dobe od 05.11.2021 do 30.06.2022 z nedbanlivosti v meste M. E. F. G. a inde, I. C. - I.
ako zákonný zástupca maloletej H., nar. XX.X.XXXX, žiačke VII. ročníka Základnej školy s vyučovacím

jazykom maďarským - Alapiskola, ul. ČSA 15, Moldava nad Bodvou, svojou nedbanlivosťou umožnil
viesť záhaľčivý život tým, že maloletá H., nar. XX.X.XXXX v priebehu školského roku 2021/2022 v období
od 05.11.2021 do 30.06.2022 vymeškala 469 vyučovacích hodín bez ospravedlnenia,

ad. 2) v dobe od 01.11.2021 do 30.06.2022 z nedbanlivosti v meste v Moldave nad Bodvou a
inde, okres Košice - okolie ako zákonný zástupca maloletej H., nar. XX.X.XXXX, žiačke VII. ročníka
Základnej školy s vyučovacím jazykom maďarským - Alapiskola, ul. ČSA 15, Moldava nad Bodvou,
svojou nedbanlivosťou umožnila viesť záhaľčivý život tým, že maloletá H., nar. XX.X.XXXX v priebehu

školského roku 2021/2022 v období od 02.09.2021 do 30.06.2022 vymeškala 469 vyučovacích hodín
bez ospravedlnenia,

t e d a

- vydali z nedbanlivosti osobu mladšiu ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že jej
umožnili viesť záhaľčivý alebo nemravný život a skutok spáchali závažnejším spôsobom konania po

dlhší čas,

t ý m s p á c h a l i

- prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. b/, ods. 3 písm. a/ Trestného
zákona s poukazom na § 137 písm. b/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú1/ obv. A. B.
Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a od uloženia s ú h r n n é h o trestu k trestnému
rozkazu Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 2T/70/2022 zo dňa 9.12.2022, ktorým mu bol podľa §

211 ods. 3 Trestného zákona uložený trest odňatia v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom na
skúšobnú dobu v trvaní 14 mesiacov, pretože trest uložený skorším trestným rozkazom sa pokladá za
dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.

2/ obv. J. K.

Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a od uloženia s ú h r n n é h o trestu k trestnému
rozkazu Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 2T/70/2022 zo dňa 9.12.2022, ktorým jej bol podľa §
211 ods. 3 Trestného zákona uložený trest odňatia v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom na
skúšobnú dobu v trvaní 14 mesiacov, pretože trest uložený skorším trestným rozkazom sa pokladá za
dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresnom súde Košice – okolie do 8 dní odo dňa
jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a
poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci
sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v §
211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.