Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 5, 2023

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 22T/67/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6623010278
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Kovácsová

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2023:6623010278.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdLučenecnahlavnompojednávaníkonanomdňa06.06.2023samosudkyňouJUDr.Tatianou

Kovácsovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný 1) ml. Z. V., nar. XX.XX.XXXX v G. G., trvale bytom

na adrese obec V., toho času K. XX, V., študent, netrestaný,

Obžalovaná 2) O. V., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom na adrese obec V., toho času K. XX, V.,
nezamestnaná, netrestaná,

s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e

- v spoločnom úmysle dňa 04.07.2022 v čase okolo 16:50 hod. na ulici Hlavnej v obci V., okres X.,
fyzicky napadli poškodeného a poškodenú, tak, že obžalovaná 2/ udrela rukou do tváre poškodenú,
následne, keď ich chcel oddeliť poškodený, tak ho obžalovaný 1/ začal päsťami udierať do oblasti tváre,
hrudníka a rebier, k čomu sa následne pridala obvinená 2/, ktorá s mobilným telefónom, ktorý držala v
ruke, tiež udierala poškodeného do oblasti tváre, čím uvedeným konaním spôsobili poškodenému Z. A.,
nar. XXXX, zranenia, a to zlomeninu 9. rebra vpravo, tržnú ranu v oblasti ľavého obočia a pomliaždenie
hrudníka, ktoré si objektívne vyžiadali ošetrenie v NsP v Lučenci a dobu liečby a PN do 35 dní od vzniku

zranenia, pričom zranenie tváre - ľavého obočia si vyžiadalo dobu liečby a PN do 10 dní a zranenie
hrudníka zlomenina 9. rebra vpravo s posunom úlomkov do 35 dní od vzniku zranenia a poškodenej M.
C., nar. XXXX, nespôsobili zranenia vyžadujúce si lekárske ošetrenie,

teda

obžalovaný ml. 1/
-spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti
prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

obžalovaná 2/
-spoločným konaním inému úmyselne ublížila na zdraví a dopustila sa fyzicky, na mieste verejnosti
prístupnom výtržnosti tým, že napadla iného a čin spáchala závažnejším spôsobom konania- so
zbraňou,

čím spáchaliobžalovaný ml. 1/
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva
podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,

obžalovaná 2/
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva
podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zák. v spojení s
§ 122 ods. 3 Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

r o z h o d o l :

Za to sa
odsudzujú :

Obžalovaná 2) O. V.

podľa § 364 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods.
3, ods. 8 Tr. zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanej výkon trestu p o d m i e

n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.

naproti tomu u obžalovaného 1) ml. Z. V.

súd podľa § 98 písm. a) Tr. zák. upúšťa od potrestania, nakoľko s poukazom na povahu spáchaného

činu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už samotné prejednanie veci pred
súdom postačí na jeho nápravu.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sú obžalovaní 1, 2 p o v i n n í nahradiť spoločne a nerozdielne

poškodenej I. zdravotnej poisťovni G., a.s., Panónska 2, 851 04 Bratislava, pobočka Banská Bystrica,
so sídlom Skuteckého 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 35937874 na účet vedený v Štátnej pokladnici
SK2281800000007000221577, VS: 2221088601, KS: 0058 škodu vo výške 52,02 Eur.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor, obžalovaní, obhajca, zákonný
zástupca a ÚPSVaR Lučenec vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od
oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej
lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade,
jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť

výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.