Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 20, 2023

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 1T/12/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7623010080
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Klimek PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2023:7623010080.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Richard Klimek, PhD. na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 21. júna 2023 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B., nar. XX.X.XXXX v Levoči, trvale bytom C. D., E. X/X

je v i n n ý

- z prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. c/ Tr. zákona s poukazom na § 138
písm. a/ Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona,

p r e t o ž e

- dňa 18. júna 2021, v čase okolo 21.00 h, v meste C. A. F., okres C. A. F., A. G. H. I. E. H. už
s odsúdenými ml. J. K., ml. L. D., ml. C. M., v prítomnosti mal. B. L., nar. XX.X.XXXX, mal. I. N., nar.
XX.XX.XXXX a v tom čase mal. O. P., nar. XX.X.XXXX, po predchádzajúcej slovnej potýčke, obžalovaný
ml. J. K. fyzicky napadol mal. poškodeného H., nar. XX.X.XXXX tak, že ho s boxerom v ruke jedenkrát

udrel do oblasti tváre pod pravé oko a pravú stranu nosa, na čo poškodený mal. H., nar. XX.X.XXXX
spadol na zem, čím poškodenému obžalovaný ml. J. K. spôsobil ľahké poranenie nekomplikované tržné
rany pod pravým okom a na pravej strane nosa a viaceré zlomeniny lebky a tvárových kostí /typu Le
Fort II./ s celkovou dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života do 6 týždňov, avšak pri
väčšej intenzite násilia, ktoré smerovalo na oblasť hlavy, mohlo dôjsť k poraneniu životne dôležitého
orgánu ľudského tela, a to mozgu, následne obžalovaný ml. J. K. pristúpil a zaútočil s boxerom v ruke
na poškodeného mal. B. C.. C., nar. XX.X.XXXX, a to tak, že ho jedenkrát udrel do oblasti brady a

spodnej pery, ktorý v dôsledku úderu spadol na zem kde ostal ležať a obžalovaný ml. J. K. pokračoval
v útoku tak, že ho ešte udrel boxerom do ľavého ramena, kde k ležiacemu poškodenému mal. B., nar.
XX.X.XXXX pristúpili obžalovaný ml. L. D. a obžalovaný ml. C. M., ktorí ho viackrát kopli do oblasti
stehna a z toho minimálne jeden raz do hlavy, čím mu takýmto spoločným konaním spôsobili ľahké
poranenia nekomplikované, a to pomliaždenie hlavy, pomliaždenie ľavého ramena, pomliaždenie oboch
rúk s celkovou dobou liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života do 7 dní, obžalovaný ml. J.
K. pokračoval v útoku tak, že s kovovým boxerom zasiahol do zadnej časti hlavy poškodeného Q. P.,

následne k nemu pristúpil obžalovaný ml. C. M., ktorý ho stiahol na zem a potom ho kopol do pravého
ramena, do oblasti pravých rebier a dupol mu na pravé bedro, na čo prišli k tam ležiacemu poškodenémuobžalovaný ml. L. D. a obžalovaný A. B., ktorí ho kopali do rôznych častí tela, čím mu spôsobili ľahké
poranenia nekomplikované, a to pomliaždenie hlavy a tváre, pomliaždenie oboch kolien s dobou liečenia
a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní do 7 dní.

t e d a

- spoločným konaním sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného a čin spáchal v prítomnosti skupiny osôb mladších ako 18 rokov.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 364 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1, 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 200,-
€ (dvesto eur).

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu súd ukladá
náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný A. B. povinný spoločne a nerozdielne už s odsúdeným ml.

L. D. zaplatiť poškodenému Q. P., nar. XX.X.XXXX v Levoči, trvale bytom R., G. Q. J. XXXX/XX náhradu
škody vo výške 317,24 € z titulu bolestného.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný A. B. povinný spoločne a nerozdielne už s odsúdenými
ml. J. K., ml. L. D., ml. C. M. zaplatiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta

2, 851 04 Bratislava - Mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 náhradu škody vo výške 16,23 € titulom
vynaložených liečebných nákladov vo vzťahu k poškodenému Q. P., nar. XX.X.XXXX.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, vzhľadom k tomu, že sa po jeho
vyhlásení na hlavnom pojednávaní obžalovaný a prokurátorka vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na Okresný súd
Spišská Nová Ves. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj

proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka,
okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že
nepopieraspáchanieskutkuuvedenéhovobžalobe.Poškodenýmôžeodvolanímnapadnúťnesprávnosť
výroku o náhrade škody.

Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie
môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú
poradu.