Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 21, 2023

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 3T/81/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8122013505

Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Čech

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2023:8122013505.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. júna
2023 v Prešove takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. A., nar. XX.XX.XXXX vo B., trvale bytom C. D., E. X, okr. F.,

j e v i n n ý

- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorý spáchal tak,

ž e

- dňa 04.09.2020 v čase o 07.20 hod. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. G. H., ev. č.
B. po miestnej komunikácii ul. I. v meste C. D., smerom k ul. J., kde pri vchádzaní na hlavnú cestu
ul. J. nerešpektoval zvislé dopravné značenie P1 „Daj prednosť v jazde!" a z dôvodu nevenovania

dostatočnej pozornosti vedeniu vozidla a nesledovaním situácie v cestnej premávke vošiel do uvedenej
križovatky,kdenáslednedošlokuzrážkeprednoučasťoujehovozidlaspravoubočnoučasťouosobného
motorového vozidla D. H., ev. č. F., ktoré viedol v tom čase po hlavnej ceste ul. J., v smere od mesta F. na
obec G. D. vodič B. F., trvale bytom C. D., E. A. XXXX/XX, dôsledkom čoho spolujazdkyňa na prednom
sedadle vo vozidle D. H. - E. F., trvale bytom C. D., E. A. XXXX/XX utrpela poranenie, a to podvrtnutie
krčnej chrbtice s dobou liečenia 31 dní, čím obvinený týmto svojím konaním porušil ustanovenie § 20
ods. 1, § 3 ods. 2 písm. b) a § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke o zmene
a doplnení niektorých zákonov,

t e d a

-inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d áPodľa § 158 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, pri prevahe
dvoch poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písmeno l), písmeno k) Trestného zákona a nezistení
priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona a podľa § 56 odsek 1 Trestného zákona

peňažný trest 1.500 (jedentisícpäťsto) Eur.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon uloženého peňažného trestu mohol byť
úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.

Podľa § 56 ods. 3 Trestného zákona obžalovanému ukladá povinnosť zaplatiť uložený peňažný trest
v desiatich po sebe idúcich mesačných splátkach po 150 (stopäťdesiat) Eur.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený je povinný poškodenému s obchodným menom K. L.
F., M. B. B. N. XX, XXX XX O., P.: XX XXX XXX zaplatiť spôsobenú škodu v sume 49,91 Eur do troch
dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

P o u č e n i e: proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa
jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Prešov a rozhoduje o ňom Krajský súd
v Prešove. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Trestného
poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní práva podať odvolanie vzdali a okresný

prokurátor sa práva podať odvolanie vzdal dňa 26.06.2023.