Decision was made at the court Okresný súd Humenné
Judgement was issued by JUDr. Gabriela Dubová, PhD.
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 2T/23/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8323010146
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 07. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Dubová PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2023:8323010146.2
Uznesenie
Okresný súd Humenné samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dubovou, PhD. v trestnej veci proti
obžalovanému ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., stíhanému pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa
§ 246 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 06. júla 2023 v Humennom, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 282 ods. 3 Trestného poriadku s poukazom na § 220 ods. 1 Trestného poriadku s c h
v a ľ u j e z m i e r
uzavretý medzi obžalovaným
ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. XXX/XX, C.
poškodenými
1. Mesto Humenné, Kukorelliho 1501l34,Humenné
2. E. F., nar. XX.XX.XXXX, B. XXXXX/X, C.
3. Spoločenstvo vlastníkov bytov v dome na F. G. XXXX, C.
4. Energobyt s.r.o. Humenné, D. XXX/X, C.
5. Bytové družstvo Humenné, D. XXXX/XX, C.
X. H. I. C., J. XX, C.
7. I. K. L., nar. X.XX.XXXX a I. L. v zastúpení splnomocnenca M. K. L., nar. XX.XX.XXXX
a z a s t a v u j e trestné stíhanie
proti obžalovanému ml. A. B., pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin poškodzovania cudzej veci
podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil budovu Mestského kultúrneho strediska na ulici N.
XXXX/X E. C. a to tak, že červeným sprejom nastriekal nápis o rozmeroch 35 x 130 cm na vchodové
dvere na severnej strane budovy a tri nápisy na severnej stene o rozmeroch 80 x 60 cm, 100 x 60 cm a
100 x 60 cm, čím vlastníkovi budovy Mestu Humenné, O. XXXX/XX, C., IČO: 00323021 spôsobil škodu
vo výške 128,20 €;
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil budovu Mestského kultúrneho strediska na ulici N.
XXXX/X E. C. a to tak, že na jej východnej stene nastriekal fialovým sprejom štyri nápisy o rozmeroch
190 x 80 cm, 190 x 190 cm, 190 x 80 cm, 180 x 80 cm a zeleným sprejom jeden nápis o rozmeroch
200 x 160 cm, čím vlastníkovi budovy Mestu Humenné, Kukorelliho 1501/34, Humenné, IČO: 00323021
spôsobil škodu vo výške 677,40 €;
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil budovu so súpisným číslom XX P. P. F. E. C.
a to tak, že na jej severnej stene, pod výkladom kníhkupectva O., vyobrazil nápis modrým sprejom o
rozmeroch 90 x 50 cm, na 2. stĺpe pred hlavným vchodom do budovy nastriekal nápis červeným sprejom
o rozmeroch 60 x 50 cm, na 4. stĺpe pred hlavným vchodom do budovy nastriekal vertikálny nápis
modrým sprejom o rozmeroch 30x130 cm a na výklad prevádzky COOP Jednota nastriekal tri rovnaké
nápisy pod sebou a to čiernej, modrej a sivej farby o rozmeroch 60 x 115 cm, čím vlastníkovi budovy -
COOP Jednota Humenné, spotrebné družstvo, Družstevná 24, Humenné, IČO: 169081 spôsobil škodu
vo výške 109,80 €;- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil bytový dom so súpisným číslom XX P. P. slobody v
C. Q. B. tak, že na stenu. v jeho podchode, medzi vchodmi č. 12 a 14, nastriekal nápis modrým sprejom
o rozmeroch 80 x 60 cm a nápis čiernym sprejom o rozmeroch 70 x 50 cm, čím vlastníkom bytov a
nebytových priestorov bytového domu č. XX/XX,XX,XX,XX,XX spôsobil škodu vo výške 99,60 €;
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil bytový J. L. XXXX/XX P. G. F. E. C. a to tak, že
na jeho južnú stenu nastriekal nápis tmavozeleným sprejom o rozmeroch 90 x 50 cm a nápis ružovým
sprejom o rozmeroch 90 x 60 cm a na jeho severnú stenu nastriekal nápis čiernym sprejom o rozmeroch
80 x 50 cm, čím vlastníkom bytov a nebytových priestorov bytového domu L. XXXX/XX P. G. F. E. C.
spôsobil škodu vo výške 166,80 €;
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil bytový dom č. XXXX/XX, XX P. G. F. E. C. a to tak, že
na jeho severnú stenu nastriekal nápis modrým sprejom o rozmeroch 110 x 70 cm, čím vlastníkom bytov
a nebytových priestorov bytového domu č. XXXX/XX,XX P. G. F. E. C. spôsobil škodu vo výške 92,40 €;
- presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil bytový dom č. 1661/2, 4 na ulici A. E. C. a to tak, že na
jeho západnej stene nastriekal červeným sprejom nápis o rozmeroch 90 x 70 cm, čím vlastníkom bytov
a nebytových priestorov bytového domu č. XXXX/X,X P. G. A. E. C. spôsobil škodu vo výške 75,60 €;
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil bytový J. L. XXXX/XX na ulici R. v C. a to tak, že
na jeho severnú stenu nastriekal nápisy čiernym sprejom o rozmeroch 150 x 100 cm a na jeho západnú
stenu nastriekal nápis čiernym sprejom o rozmeroch 150 x 100 cm, čím vlastníkom bytov a nebytových
priestorov bytového domu č.1636/13 na ulici R. spôsobil škodu vo výške 309,36 €;
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil budovu Mestskej športovej haly Humenné na ulici
H. XXXX/X E. C. a to tak, že na jej východnú stenu nastriekal nápis fialovým sprejom o rozmeroch 110 x
50 cm, čím vlastníkovi budovy S. Humenné, O. XXXX/XX, C., IČO: 00323021, spôsobil škodu vo výške
33,- €;
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil budovu nákupného centra č. 2582 na ulici
Hrnčiarskej v Humennom a to tak, že na severnú stenu budovy nastriekal nápis čiernym sprejom o
rozmeroch 90 x 60 cm a na jej zadnú východnú stenu nastriekal nápis zeleným sprejom o rozmeroch
200 x 110 cm, čím vlastníkovi budovy E. F. spôsobil škodu vo výške 196,80 €;
- v presne nezistený deň v mesiaci júl 2022 poškodil garáž č. 3586 na ulici D. v Humennom a to tak, že
na jeho bočnú južnú stenu nastriekal nápis čiernym sprejom o rozmeroch 150 x 100 cm, čím vlastníkom
garáže I. K. L. a I. L. spôsobil škodu vo výške 180,- €;
- dňa 31.07.2022 v čase od 20:31 hod. do 20:35 hod. poškodil modrý plastový kontajner, bočný vchod a
dve okná S. O. F. Humenné na ulici N. XXXX/X E. C. a to tak, že popisovačom vyobrazil viaceré nápisy
rôznych veľkostí na výplni bočných vchodových dverí na severnej strane budovy, nápis na okne napravo
od týchto dverí, nápis na okne naľavo od uvedených dverí a taktiež viaceré nápisy na modrom plastovom
kontajneri, umiestnenom naľavo pred uvedenými dverami, čím Mestu Humenné, Kukorelliho 1501/34,
Humenné, IČO: 00323021 spôsobil škodu v celkovej výške 16,80 eur, pričom takýmto konaním spôsobil
vlastníkom uvedených nehnuteľností škodu v celkovej výške 2.085,76 €,
Obsahom zmieru je, že
I. Obžalovaný vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý sú trestne stíhaný, pričom nie sú dôvodné
pochybnosti, že toto vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito. Vyhlásenie
obžalovaného sa vzťahuje na celý skutok, skutkové okolnosti a na právnu kvalifikáciu. Písomné
vyhlásenie tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto dohody o zmieri.
II. Obžalovaný prejavil účinnú ľútosť nad tým, že spáchal skutok. Poškodeným stranám sa ospravedlnil,
vzniknutú škodu odstránil tým, že dal vec do pôvodného stavu. Premaľoval steny na všetkých budovách
na ktorých sprejom vykonal nápisy.
III. Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Pribinova 19, Bratislava, z poistného plnenia uhradila
Energobytu s.r.o. Humenné sumu vo výške 309,36 Eur za vzniknutú škodu. Rodičia obžalovaného dňa
16.02.2023 uhradili Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Bratislava sumu 309,36 Eur.
IV. Zástupcovia za poškodenú stranu Mesto Humenné, O. XXXX/XX, C., E. F., nar. XX.XX.XXXX,
B. XXXXX/X, C., Spoločenstvo vlastníkov bytov v dome na F. G. XXXX, Humenné, Energobyt s.r.o.
Humenné, D. XXX/X, C., T. J. C., D. XXXX/XX, C., H. I. C., J. XX, C., I. K. L., nar. X.XX.XXXX a I. L.
v zastúpení splnomocnenca M. K. L., nar. XX.XX.XXXX vyhlásili, že nápisy na budovách poškodenýchstrán, ktoré sú predmetom trestného konania boli odstránené premaľovaním. Odstránením nápisov sú
nároky poškodených strán voči obžalovanému plne vysporiadané.
V.ObžalovanýzložilnaúčetOkresnéhosúduHumenné,IBAN-F.XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXsumu
50,- € určených ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Po právoplatnosti rozhodnutia bude osobitným uznesením rozhodnuté o postúpení sumy zloženej
obžalovaným na účet Ministerstva spravodlivosti SR na ochranu a podporu obetí trestných činov.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 06.03.2023 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry v Humennom na obvineného ml. A. B.
obžalobu pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona postavenú na
skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný a prítomní poškodení vyslovili súhlas s uzavretím zmieru.
Samosudkyňa následne odstúpila trestný spis probačnému a mediačnému úradníkovi na vykonanie
mediácie - mimosúdneho sprostredkovania riešenia sporu.
Obžalovaný ako aj poškodení s mediáciou súhlasili, čo potvrdili aj svojimi písomnými súhlasmi. V
rámci mediácie obžalovaný vyhlásil, že skutok, za ktorý je stíhaný, spáchal, pričom jeho vyhlásenie bolo
vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito.
Obžalovaný prejavil účinnú ľútosť nad tým, že svojím konaním porušil zákon a spôsobil poškodeným
škodu, poškodeným stranám sa ospravedlnil, vzniknutú škodu odstránil tým, že dal vec do pôvodného
stavu. Premaľoval steny na všetkých budovách, na ktorých sprejom vykonal nápisy. Allianz - Slovenská
poisťovňa, a. s., so sídlom Pribinova 19, Bratislava, z poistného plnenia uhradila Energobytu s.r.o.
Humenné sumu vo výške 309,36 Eur za vzniknutú škodu. Rodičia obžalovaného dňa 16.02.2023
uhradili Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Bratislava sumu 309,36 Eur. Obžalovaný vyslovil, že
doterajšie konanie je pre neho dostatočným ponaučením a slúži na jeho nápravu. Taktiež dostatočným
zadosťučinením je pre neho zaplatenie sumy určenej Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky
na ochranu a podporu obetí trestných činov.
Poškodení so zmierom súhlasili a urobili písomné vyhlásenie v zmysle § 220 a nasl. Tr. por. Zástupcovia
za poškodenú stranu Mesto Humenné, O. XXXX/XX, C., E. F., nar. XX.XX.XXXX, B. XXXXX/X, C.,
Spoločenstvo vlastníkov bytov v dome na F. G. XXXX, Humenné, Energobyt s.r.o. Humenné, D. XXX/X,
C., T. J. C., D. XXXX/XX, C., H. I. C., J. XX, C., I. K. L., nar. X.XX.XXXX a I. L. v zastúpení splnomocnenca
M. K. L., nar. XX.XX.XXXX potvrdili, že nápisy na budovách poškodených strán, ktoré sú predmetom
trestného konania boli odstránené premaľovaním. Zároveň vyslovili, že odstránením nápisov sú nároky
poškodených strán voči obžalovanému plne vysporiadané.
Na účet Okresného súdu v Humennom zložil obžalovaný peňažnú sumu 50 eur určenú ministerstvu na
ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.
Obžalovaný ml. A. B. je slobodný, bezdetný, býva spolu s rodičmi na adrese trvalého bydliska. Je
študentom Strednej odbornej školy polytechnickej v Humennom. nemá žiadny príjem, živia ho rodičia,
ktorí za neho museli uhradiť Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Bratislava škodu vo výške 309,36 Eur
a taktiež zakúpili farby a náradie, ktorým obžalovaný premaľoval steny na budovách, ktoré poškodil.
Nevlastní žiadny nehnuteľný ani hnuteľný majetok. V registri trestov GPSR Bratislava nemá žiadny
záznam.
Vzhľadom na to, že obžalovaný je stíhaný pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1
Trestného zákona, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje
päť rokov a vzhľadom na povahu a závažnosť predmetného trestného činu, na mieru, akou bol týmto
trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obžalovaného a prevažujúci výchovný aspekt,
ako aj vzhľadom na to, že sú splnené podmienky uvedené v § 220 ods. 1 Tr. por., súd nadobudolvnútorné presvedčenie, že aj takýto spôsob prejednania a rozhodnutia veci možno vo vzťahu k
obžalovanému považovať za dostačujúci, a preto v kontexte vyššie uvedených skutočností a podľa
citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor a to do troch pracovných dní od oznámenia
uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.