Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Lučenec

Judgement was issued by JUDr. Tatiana Kovácsová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 22T/85/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6623010359
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 08. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Kovácsová

ECLI: ECLI:SK:OSLC:2023:6623010359.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdLučenecnahlavnompojednávaníkonanomdňa01.08.2023samosudkyňouJUDr.Tatianou

Kovácsovou takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný F.. G. E., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom X.,

E. cesta XXXX/XX, zamestnaný,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

- dňa XX.XX.XXXX v čase asi o 06.50 hod. v Lučenci po Haličskej ceste č. I/75 v smere od obce Halič
do centra mesta viedol osobné motorové vozidlo značky H. J. ev.č. VK XXX CS, kde sa plne nevenoval
vedeniu vozidla a dostatočne nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho v km 193,002 pri

rodinnom dome č. 12 nedal prednosť po riadne vyznačenom priechode pre chodcov prechádzajúcemu
chodcovi mal. J.U., nar. v roku XXXX, tohto zachytil ľavou prednou časťou vozidla, následkom čoho
došlo k jeho pádu na vozovku, pričom tento pri nehode utrpel zranenia a to otras mozgu, pomliaždenie
čela vpravo s odreninou, pomliaždenie bedra vľavo a členka vpravo, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby
od 15.02.2023 do 02.03.2023 t.j. 16 dní a takým konaním obvinený porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm.
c), f), zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,

teda

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

r o z h o d o l :

Za to sa

odsudzuje :

podľa § 158 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona, § 56 ods.
1, 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 850,- (osemstopäťdesiat) Eur.

Podľa § 57 ods. 2, 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený,
ustanovuje sa obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel
v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný p o v i n n ý nahradiť poškodenej Union zdravotná poisťovňa,
a.s., so sídlom Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36284831 na účet vedený v Štátnej pokladnici
SK27 8180 0000 0070 0028 0948, VS: 2370000508, KS: 0058 škodu vo výške 489,95 €.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená S.. L. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. G. XXX/X, H. s

nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahujeodôvodnenie,nakoľkosapojehovyhláseníprokurátoraobžalovanývzdaliprávanapodanie
odvolania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od
oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej
lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade,
jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť

výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.