Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Vladimír Sopúch
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 21T/37/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4123010787
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 08. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Sopúch
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2023:4123010787.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom v trestnej veci proti obžalovaným I. J. a
spol. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného
zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 02. augusta 2023 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaní:
I. J. A. Q. Y. M. E. Á. , narodená XX.X.XXXX E. L.,
trvale bytom Y. A. XXX/XXX E.,
prechodne bytom L. D. XXX/X E.,
t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Nitra,
C. J. W. B. M. E. Á., narodená XX.X.XXXX E. L.,
trvale bytom T. XX, L. S.
C.. T. Š. S. O. T. Ö. X. W., narodený XX.X.XXXX E. L.,
trvale bytom L. D. XXX/X E.,
prechodne bytom T. X J.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e :
I. J., C. J. S. C. T. Š., po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v čase približne o 14.30 hodine dňa 14.
júla 2021, na Štefánikovej triede 61 v Nitre v predajni C&A nachádzajúcej sa v obchodnom centre
Mlyny, zobrali z predajnej plochy tejto predajne 3 kusy
Pleteniny yees v hodnote 29,97 Eur, l kus nohavíc yess v hodnote 19,99 Eur a 18 kusov sukní canda
v hodnote 269,82 Eur a to takým spôsobom, že po príchode do uvedenej predajne prišli k stojanu s
vešiakmi s oblečením, ktorý sa nachádzal pri vchode do predajne, z ktorého následne začala C. J. brať
sukne a tričká, ktoré si vkladala do tašky, ktorú mala prevesenú cez detský kočík, zatiaľ čo I. J. vkladala
sukne a tričká, ktoré sa taktiež nachádzali v regáloch, ktoré sa nachádzajú pri vstupe do predajne do
tašky, ktorú mal v rukách mladistvý T. Š.Ö., pričom spolu následne naraz prešli cez bezpečnostnú bránu
von z predajne, čím poškodenej obchodnej spoločnosti C&A Mode s. r. o. Kočovce, spôsobili celkovú
škodu vo výške 319,78 Eur,
pričom I. J. bola jednak rozhodnutím Odboru všeobecnej vnútornej správy Okresného úradu v Nitre
vydaným pod spisovou značkou OU-NR-OVVS2-2020/023889 dňa 22.10.2020, právoplatným dňa
27.11.2020, uznaná vinnou zo spáchania priestupku proti majetku drobnou krádežou podľa § 50 odsek
1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch,ako aj rozhodnutím Odboru všeobecnej vnútornej správy Okresného úradu v Nitre vydaným pod
spisovou značkou OU-NR-OVVS2- 2020/039686 dňa 19.11.2020, právoplatným dňa 10.12.2020,
uznaná vinnou zo spáchania priestupku proti majetku drobnou krádežou podľa § 50 odsek 1 zákona č.
372/1990 Zb. o priestupkoch,
a súčasne bola I. J. rozsudkom Okresného súdu Nitra, vydaným pod spisovou značkou 6T/5/2020 dňa
3.6.2020, právoplatným dňa 17.9.2020, uznaná vinnou z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno
f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
ako aj trestným rozkazom Okresného súdu Nitra, vydaným pod spisovou značkou 5T/42/20 dňa
29.9.2020, právoplatným dňa 17.10.2020, uznaná vinnou zo spolupáchateľstvom spáchaného prečinu
krádeže podľa § 20 k § 212 odsek 1, odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
ďalej rozsudkom Okresného súdu Nitra, vydaným pod spisovou značkou 2T/27/2020 dňa 14.12.2020,
právoplatným dňa 14.12.2020, uznaná vinnou zo spolupáchateľstvom spáchaného prečinu krádeže
podľa § 20 k § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona,
a napokon trestným rozkazom Okresného súdu Nitra, vydaným pod spisovou značkou 21T/9/21 dňa
25.2.2021, právoplatným dňa 13.3.2021, uznaná vinnou z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno
g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona,
t e d a :
obžalovaná I. J.:
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a
bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá, hoci bola za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
obžalovaná C. J.:
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,
obžalovaný T. Š.:
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i :
obžalovaná I. J.:
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona,
v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona ,
obžalovaná C. J.:
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20
Trestného zákona ,
obžalovaná T. Š.:
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20
Trestného zákona.Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obžalovanej I. J. :
Podľa § 40 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona u p ú š ť a od potrestania obžalovanej.
Obžalovanej C. J. :
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno
l), písmeno n) Trestného zákona, so zistením a použitím priťažujúcich okolností podľa
§ 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, s
použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona, súhrnný trest
odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne
o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, sa v uloženom trestnom rozkaze Okresného súdu Bratislava II.,
sp.zn. 0T/237/2021 zo dňa 05.09.2021, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.09.2021 ruší celý výrok
o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu,
ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovanému C.. T.L. Š. :
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j),
písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, postupom
podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a s použitím § 117 odsek 1 Trestného zákona, trest
odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1, písmeno a) Trestného zákona, výkon tohto trestu odňatia slobody podmienečne
o d k l a d á .
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sú obžalovaní I. J., C. J. S. C.. T. Š. povinní spoločne a
nerozdielne nahradiť poškodenému - C & A Mode s.r.o. so sídlom Krakoľuby 241, 916 31 Kočovce, W.:
XXXXXXXX, spôsobenú škodu v sume 319,78 eur.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože v lehote do
troch dní po jeho vyhlásení sa prokurátor a obžalovaní vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný
súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd vNitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,
ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.