Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, February 15, 2024

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 1T/11/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124010542
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 02. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová, LL.M.

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124010542.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. dňa 16. februára 2024

v Košiciach podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto

r o z h o d o l :

obvinený :
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., B. D. XXX, C. - E.

j e v i n n á , ž e

v obci Drienovec, okres Košice – okolie, dňa 19.07.2023 zanedbala starostlivosť o maloletého F. G.,

nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že napriek tomu, že mala na neho dohliadať, išla s ním k miestnemu
potoku v katastrálnom území obce Drienovec, kde ho nechala bez dozoru, dôsledkom čoho sa maloletý
dostal do potoka, odkiaľ ho vo vzdialenosti 300 m od kovového mosta nachádzajúceho sa pri areáli
poľnohospodárskeho družstva v obci Drienovec, vytiahli z vody, pričom maloletý následne pri prevoze do
Detskej fakultnej nemocnice Košice, dňa 19.07.2023 v čase o 16:37 hod. zomrel na následky udusenia
spojené s utopením,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobila smrť a čin spáchala na chránenej osobe,

t ý m s p á c h a l a

prečin usmrtenia podľa §149 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 139
odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona.

Za to jej ukladá:

Podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 38 odsek 2 Trestného zákona trest odňatia
slobody vo výmere 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.

Podľa§49odsek1písmenoa/ Trestnéhozákonavýkonuloženéhotrestupodmienečneodkladáapodľa

§ 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať na Mestský súd Košice odpor do 8 dní odo
dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor.
Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodenýmôže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený
odpor podal , trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením
poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v

určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Obvinený a osoby, ktorú sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor
môže výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len
s jeho výslovným súhlasom. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je

je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. por. Pri prečinoch uvedených
v § 211 Tr. por. prokurátor môže vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej
z osôb uvedených v odseku 1 tohto poučenia /§ 355 ods. 1 Tr. por.