Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Zuzana Štubniaková
Legislation area – Trestné právo
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/23/2024
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6724010133
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 03. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2024:6724010133.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 26.03.2024, takto
r o z h o d o l :
Obvinený
A. B. nar. XX.XX.XXXX C. D., trvale bytom Zvolen, adresa na doručovanie písomností E. F., G. H. X,
XXX XX D., občan SR
j e v i n n ý ,
že
dňa 04.11.2022 v čase okolo 15.25 h na parkovisku pred firmou GLÓBUS, s.r.o. so sídlom Zvolen,
Lieskovská cesta 472, po tom, čo sa I. H., nar. XX.XX.XXXX, priblížil k svojmu OMV zn. Dacia Sandero,
k tomuto pristúpil a následne ho fyzicky napadol tým spôsobom, že ho ľavou rukou chytil za bundu v
oblasti hrude a pravou rukou ho 1 krát udrel do oblasti hlavy, pričom I. H. sa bránil vystretou ľavou rukou
smerom k útočníkovi a pravou rukou sa pokúsil tohto v obrane udrieť, avšak nezasiahol ho, a následne
ho A. B. strhol na zem, v dôsledku čoho spadol na chrbát, a keď bol na zemi, tak ho s náprahom kopol
pravou nohou do oblasti nôh, a keď sa I. H. snažil postaviť zo zeme, A. B. ho ľavou rukou pridržiaval v
predklone a 1 x ho udrel päsťou do vlasovej časti zátylku, následne ho 1 x udrel päsťou pravej ruky do
oblasti ľavého stehna a 1 x ho udrel päsťou do oblasti krížov, následkom čoho opätovne padol na kolená
a rukami sa podopieral o zem, kedy ho A. B. 2 x s náprahom kopol do úrovni strednej časti tela do oblasti
ľavej strany zadku a stehna a aj po postavení sa zo zeme A. B. pokračoval v jeho napádaní tak, že ho
ľavou rukou chytil za bundu v úrovni hrude a pravou rukou ho udrel do oblasti hlavy a ako ho držal za
bundu, urobil s ním otočku o 180° a zhodil ho na zem, kde opätovne I. H. padol na chrbát, kde ho ešte 6 x
A. B. udrel do oblasti hlavy, čím spôsobil I. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., A. XXXX/XXX zranenia
a to povrchovú tržnú ranu hlavy v čelovej oblasti vpravo, pomliaždenie hlavy s príznakmi otrasu mozgu,
stratu zubu č. 11 a zlomenie zubu č. 22, pomliaždenie hrudníka, pomliaždenie driekovej krajiny vpravo
a pomliaždenie krížovej krajiny vľavo, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou
liečenia v trvaní 20 dní
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví
na mieste verejnosti prístupnom dopustil sa výtržnosti najmä tým, že napadol iného
č í m s p á c h a l
prečin: ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona
prečin: výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písmeno a Trestného zákonaZ a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr.
zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť)
mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným :
- I. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D., A. XXXX/XXX titulom bolestného vo výške 2.059,- Eur
(dvetisícpäťdesiatdeväť eur),
- Sociálnej poisťovni, so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava titulom uhradených
nemocenských dávok vo výške 234,80 Eur (dvestotridsaťštyri eur a osemdesiat centov),
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava – mestská časť
Petržalka, IČO : 35 937 874 titulom náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 31,86 Eur
(tridsaťjeden eur a osemdesiatšesť centov),
- spoločnosti GLOBUS, spol. s r.o., so sídlom Lieskovská cesta 472, 960 01 Zvolen, IČO : 31 571 697
vo výške 140,22 Eur (stoštyridsať eur a dvadsaťdva centov).
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Protivýroku,ktorýmbolouloženéochrannéopatrenie,môžezúčastnenáosobapodaťodpornatunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.