Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by JUDr. Michal Kubiš
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 16C/59/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1423207568
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 03. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Kubiš
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2024:1423207568.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
MestskýsúdBratislavaIVsudcomJUDr.MichalomKubišomvsporežalobcu:BytovédružstvoPetržalka,
so sídlom Budatínska 1, 851 05 Bratislava, IČO: 00 169 765, proti žalovanej: T. R., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom A. XXXX/X, XXX XX T., o zaplatenie 178,06 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 178,06 eura, spolu s úrokmi z omeškania vo výške
9 % ročne zo sumy 178,06 eura od 26.06.2023 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto
rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 178,06 eura s príslušenstvom z titulu
nedoplatku na úhradách za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu č. XX, nachádzajúceho
sa na X p. bytového domu na A. K. č. X v T., so súp. č. XXXX, zapísaného na LV č. XXXX.
2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3. Súd na prejednanie veci samej nenariadil pojednávanie s poukazom na § 297 písm. b) zákona č.
160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), nakoľko v predmetnom prípade išlo o otázku
jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez
príslušenstva neprevyšovala 1 000 eur. V nadväznosti na to súd súlade s § 219 ods. 3 C.s.p. v zákonnej
lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu verejné vyhlásenie rozsudku na
termín 05.03.2024.
4. Súd pri rozhodovaní vychádzal z nasledovného skutkového stavu.
4.1. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre k.ú. H., obec T.-m.č. H., okres T. R. (č.l. 10 spisu) súd zistil,
že žalovaná je vlastníčkou bytu č. XX na X. poschodí v bytovom dome na ulici A. X R. T..
4.2. Zo zmluvy o výkone správy zo dňa 31.01.2017 (č.l. 11-15 spisu) súd zistil, že správu predmetného
bytového domu vykonáva žalobca. Podľa čl. 6 bod 2. zmluvy o výkone správy Vlastník je povinný
uhrádzať na bankový účet bytového domu mesačné preddavky vo výške uvedenej v predpise
mesačných preddavkov do 15. dňa v mesiaci. Podľa čl. 6 bod. 3 zmluvy o výkone správy Ak vlastník
neuhradí mesačné preddavky uvedené v doručenom predpise mesačných preddavkov v stanovenej
výške a lehote, je povinný uhradiť úrok z omeškania podľa platných predpisov (VN 87/1995 Z. z.
v platnom znení). Podľa čl. 6 bod 6. zmluvy o výkone správy Vlastník je povinný uhradiť družstvu
nedoplatok uvedený vo vyúčtovaní nákladov do 15 dní odo dňa jeho doručenia.4.3. Z vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2022 do
31.12.2022 (č.l. 7 spisu) súd zistil, že žalovanej vznikol za uvedené obdobie nedoplatok vo výške 178,06
eura.
4.4. Z doručenky k vyúčtovaniu (č.l. 9 spisu) súd zistil, že žalovanej bolo vyúčtovanie doručené dňa
26.05.2023.
5. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
5.1. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len
„zákon č. 182/1993 Z.z.“) vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou
o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu
prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva
do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov
a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané
náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných
nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu
a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu
prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón,
lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti
spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov
do fondu prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní zohľadniť
mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov.
5.2. Podľa § 10 ods. 6 prvá veta zákona č. 182/1993 Z.z. úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a
nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke.
5.3. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „O.z.“) dlžník,
ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
5.4. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať
od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z
omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
5.5. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. z 18. apríla 1995, ktorým sa
vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len
„nariadenie č. 87/1995 Z.z.“) výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako
základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením
peňažného dlhu.
6. Z predložených listinných dôkazov ako aj skutkových tvrdení žalobcu, ktoré neboli žiadnym spôsobom
rozporované, mal súd za preukázané, že žalovaná ako vlastníčka bytu v bytovom dome, ktorého správu
vykonáva žalobca, si neplnila svoju povinnosť platiť mesačné preddavky na plnenia spojené s užívaním
bytu, čím jej vznikol podľa vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od
01.01.2022 do 31.12.2022 nedoplatok vo výške 178,06 eura. Neuhradením predmetného nedoplatku v
lehote 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovania v súlade s čl. 6 bod 6. zmluvy o výkone správy sa žalovaná
dostala do omeškania, preto jej súd uložil povinnosť zaplatiť okrem dlžnej istiny aj úroky z omeškania vo
výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná
k prvému dňu omeškania (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 O.z. v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z.),
t.j. 9 % ročne, a to v súlade so žalobným návrhom odo dňa 26.06.2023.
7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods.
1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalovanej nárok na
náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262
ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom
súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ
domáha (odvolací návrh).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.