Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Spišská Nová Ves

Judgement was issued by JUDr. Katarína Šťastná

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 4T/46/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7623010291
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 02. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Šťastná

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2024:7623010291.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 14. februára 2024 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:
ml. A. B., nar. XX.X.XXXX v Gelnici, trvale bytom C., B.,
toho času v ÚVTOS Sučany

uznáva sa za vinného, že

dňa 25. augusta 2021 v čase okolo 17:20 hod. pod železničným podjazdom neďaleko pohostinstva
Texas v Prakovciach, okres D., pristúpil k poškodenému C. C. a žiadal od neho cigaretu, pričom mu
poškodený nič nedal a išiel ďalej, prešiel cez križovatku a za touto ho znova dobehol a pristúpil k nemu
odzaduaznovasivypýtalcigaretu,pričompoškodenýmuodvetil,abyhonechal,následnepoškodeného
kopol jeden krát do chrbta, následkom čoho poškodený spadol na zem smerom dopredu a ako ležal na
zemi, tak poškodeného 2 krát kopol do oblasti stehna ľavej nohy, uviedol mu, aby mu dal čiernu koženú
taštičku, ktorú mal poškodený prevesenú cez ramienko na ruku, pričom to poškodený odmietol a držal

ju, následne mu ju vytrhol, pričom v tejto mal osobné doklady, kľúče, mobilný telefón zn. E., MM720,
IMEI: 353088066871573 a z miesta ušiel a takýmto konaním spôsobil poškodenému C. C. škodu vo
výške 48,- eur, ľahké poranenie - pomliaždenie ľavej ruky a pomliaždenie oblasti bedrového kĺbu vľavo
s dobou liečenia do 7 dní,

teda

- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci

čím spáchal

- zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona

za to mu ukladá

Podľa § 201 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm.
h) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr. zákona podľa zásad uvedených v § 41 ods. 2 Tr.
zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 ( dvadsať) mesiacov.

Podľa § 117 ods. 5 Tr. zákona na výkon trestu odňatia slobody sa zaraďuje do ústavu na výkon trestu
pre mladistvých.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje- výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 2T/27/2023 zo dňa 5.9.2023,
právoplatného dňa 21.9.2023, ktorým mu bol podľa § 201 ods. 2 Tr. zákona uložený nepodmienečný

trest odňatia slobody v trvaní 16 ( šestnásť) mesiacov so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon
trestu pre mladistvých a ktorým bol zároveň zrušený výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Spišská
Nová Ves sp. zn. 1T/2/2022 zo dňa 8.2.2022 právoplatného dňa 4.3.2022
- výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Spišská Nová Ves, sp. zn. 4T/45/2023
právoplatného dňa 14.7.2023, ktorým mu bolo podľa § 44 Tr. zákona upustené od uloženia súhrnného

trestu, nakoľko trest uložený rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves, sp. zn. 1T/2/2022 zo dňa
8.2.2022 právoplatným dňa 4.3.2022 bol na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa dostatočný,
- ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku
ktorej došlo zrušením stratili svoj podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je ml. obžalovaný A. B. povinný zaplatiť poškodenému C. C., nar.

XX.XX.XXXX trvale bytom C. XXX náhradu škody titulom bolestného vo výške 566,50€ a so zvyškom
nároku na náhradu škody odkazuje poškodeného podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na tunajší súd.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti
konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.

Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka,
okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že

nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe.

Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody.

Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie

môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú
poradu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.