Decision was made at the court Okresný súd Humenné
Judgement was issued by JUDr. Gabriela Dubová, PhD.
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 2T/44/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8323010260
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Dubová PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2024:8323010260.3
Uznesenie
Okresný súd Humenné samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dubovou, PhD. v trestnej veci obžalovaného
A. B., nar. XX.XX.XXXX, trestne stíhaného pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného
zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 29. januára 2024, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 282 ods. 3 Trestného poriadku s poukazom na § 220 ods. 1 Trestného poriadku s c h v a ľ
u j e z m i e r
uzavretý medzi obžalovaným A. B., nar. XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom C. D. E. XXX/XX, XXX
XX A. a poškodeným DSS Medzilaborce, n.o., so sídlom Cintorínska 870, 068 01 Medzilaborce, IČO:
37887718, zastúpená: A. F. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H. I. XXX/XX, A.
a z a s t a v u j e trestné stíhanie
proti obžalovanému A. B. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1,
ods. 2 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že začiatkom mesiaca
december 2020 ako konateľ spoločnosti ULOV s.r.o. so sídlom na ul. Andy Warhola 120, Medzilaborce
068 01, IČO: 51 733 650 sa zaviazal A. F. -G., riaditeľovi DSS Medzilaborce n.o. so sídlom ul. J. XXX
K. A. dodať snežnú radlicu a snežnú frézu, prijal od poškodeného na účet uvedenej spoločnosti č. I.
XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX platby za tento tovar a to v dňoch 15.12.2020 vo výške 849,60
eur a 30.12.2020 vo výške 1 990,90 €, následne aj keď vedel, že k dodaniu tovaru nedôjde, pretože
ho u dodávateľa neuhradil, poškodeného A. F. opakovane ubezpečoval, že tovar je objednaný a že
tento tovar dodá, čo však neurobil, snežnú radlicu a snežnú frézu s príslušenstvom poškodenému
doposiaľ nedodal a poskytnuté finančné prostriedky nevrátil, ale použil pre svoju potrebu, čím takto
svojím konaním poškodenému DSS Medzilaborce n.o. so sídlom Cintorínska 870 v Medzilaborciach,
spôsobil celkovú škodu vo výške 2.840,50,- €
Obsahom zmieru je, že
I. Obžalovaný písomne vyhlásil, že porozumel obsahu obvinenia. Vyhlásil, že skutok, za ktorý je stíhaný
a je uvedený v obžalobe Okresnej prokuratúry Humenné, číslo Pv 504/22/7702-14 zo dňa 13.04.2023
spáchal. Vyhlásenie sa vzťahuje na celý skutok, skutkové okolnosti a na právnu kvalifikáciu. Písomné
vyhlásenie tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto dohody o zmieri. Obžalovaný prejavil účinnú ľútosť nad tým,
že svojím konaním porušil zákon a spôsobili poškodenému škodu.
II. Škoda, ktorá vznikla poškodenému bola vysporiadaná, a to takým spôsobom, že v mesiaci apríl 2023
bola poškodenému dodaná fréza v hodnote 1190 eur a obžalovaný zároveň vykonal opravu malotraktora
v hodnote 300 eur. Zvyšná časť škody v hodnote 1350,50 eur bude poškodenému uhradená najneskôr
do dňa 5.1.2024 na účet číslo I. a táto škoda bola aj uhradená.
III. Obžalovaný zložil na účet Okresného súdu Humenné I., špecifický symbol 8323203495 peňažnú
sumu 150 eur určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.Doklad o zložení peňažnej sumy na určenej Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu
a podporu obetí trestných činov tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto dohody.
IV. Obžalovaný a poškodený zhodne vyhlasili, že sú si vedomí dôsledku schválenia zmieru. Dohodu o
zmieri, náhrade škody a inej ujmy v predmetnej veci uzavreli dobrovoľne, slobodne a vážne. Obsahuje
ich skutočnú vôľu, o prejave a obsahu ktorej v budúcnosti nemôžu vzniknúť žiadne pochybnosti. Dávajú
súhlas na schválenie zmieru.
V. Účastníci si dohodu o schválení zmieru prečítali, jej obsahu porozumeli, bez výhrad súhlasia, na znak
čoho dohodu o schválení zmieru za prítomnosti probačného a mediačného úradníka Okresného súdu
v Humennom vlastnoručne v štyroch vyhotoveniach podpísali.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na obžalovaného A. B. obžalobu pre skutok uvedený
vo výroku tohto rozhodnutia, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin podvodu podľa § 221 ods.
1, ods. 2 Trestného zákona.
Po podaní odporu obžalovaným prostredníctvom svojho obhajcu proti trestnému rozkazu zo dňa
12.05.2023, sp.zn. 2T/44/2023-142, na hlavnom pojednávaní navrhol konanie o zmieri.
Mediácia bola vykonaná pred probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Humenné pod
sp. zn. 1M/17/2023 a bola ukončená uzavretou dohodou o zmieri, náhrade škody a inej ujmy medzi
obžalovaným a poškodenými.
Podľa § 282 ods. 3 Trestného poriadku súd môže schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie, ak
na hlavnom pojednávaní zistí, že sú splnené podmienky uvedené v § 220; pritom postupuje podľa
ustanovení § 221 až 227.
Podľa § 220 ods. 1 Trestného poriadku
v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje
päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a
zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho
vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo
inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na
ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme
neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu
a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý
verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob
rozhodnutia za dostačujúci.
Obžalovaný A. B. nemá záznam v registri trestov, v evidencii priestupkov má evidované priestupky len
na úseku cestnej premávky a je slobodný.
Po vykonaní mediácie súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na schválenie zmieru
a zastavenie trestného stíhania. V danom prípade hrozil obžalovanému podľa § 221 ods. 1, ods. 2
Trestného zákona trest odňatia slobody na jeden rok až päť rokov. Obžalovaný uzavrel s poškodeným
dohodu o zmieri, náhrade škody na účely schválenia zmieru. Taktiež vyhlásil, že spáchal skutok, za
ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že toto vyhlásenie vykonal slobodne, vážne
a určito. Obžalovaný uhradil škodu poškodenému a taktiež zložil na účet súdu peňažnú sumu určenú
ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma
nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu. Súd teda pri rozhodovaní prihliadol
na všetky zistené skutočnosti a okolnosti daného prípadu a rozhodol o schválení zmieru a o zastavení
trestného stíhania voči obžalovanému, pretože takýto spôsob rozhodnutia o predmetnej veci považuje
v tomto štádiu trestného konania za dostačujúci. Súd pritom prihliadal na osobu obžalovaného a prevažujúci výchovný aspekt, ako aj vzhľadom na to, že sú splnené podmienky uvedené v § 220 ods.
1 Tr. por..
Prokurátor na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29.01.2024 po vyhlásení uznesenia výslovne vzdal
práva podať sťažnosť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť prokurátor a to do troch pracovných dní od oznámenia
uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.
Po právoplatnosti rozhodnutia bude osobitným uznesením rozhodnuté o postúpení sumy zloženej
obžalovaným na účet Ministerstva spravodlivosti SR na ochranu a podporu obetí trestných činov.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.