Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Michalovce

Judgement was issued by JUDr. Slavomír Harmóci

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 3T/56/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7723010340
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 12. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Harmóci
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2023:7723010340.4

Uznesenie

Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Slavomír Harmóci, v trestnej veci obv. A. B., pre prečin
ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák., o schválení zmieru dňa 4.12.2023 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 290 ods. 5 Tr. por. za použitia § 220 ods. 1 Tr. por. súd

s c h v a ľ u j e z m i e r

uzavretý medzi obvinenou A. B., nar. XX.X.XXXX v Porúbke, trvale bytom B. XX a poškodenými:
1/ C. A., nar. X.X.XXXX, bytom D. X,
2/ E. B., nar. X.X.XXXX, bytom B. XX a
3/ Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Eisteinova 25, zastúpenou E. E. F., nar.
XX.X.XXXX a zároveň

z a s t a v u j e

trestné stíhanie proti obvinenej A. B. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr.
zák., ktorého sa dopustila tým, že:

dňa 26.8.2022 o 09.15 h v Sobranciach na ul. Štefánikovej č. 31/2 na parkovisku pred potravinami
Milk Agro viedla osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra, ev. č.: G., pričom sa nevenovala plne
vedeniu vozidla a sledovaniu situácie v cestnej premávke, v dôsledku čoho pri cúvaní narazila zadnou
časťou tohto motorového vozidla do chodkyne C. A., nar. X.X.XXXX, bytom D. H. X, I. G., ktorá v
tom čase prechádzala za vozidlom a ktorá po náraze spadla na zem. Pri dopravnej nehode utrpela

poškodená C. A. zranenia stredne ťažkého charakteru a to zlomeninu dolného konca vretennej kosti
vpravo, pomliaždenie tváre a pomliaždenie hrudníka s dobou liečenia 10 týždňov, počas ktorých bola u
poškodenej znížená pracovná spôsobilosť a bola odkázaná na pomoc inej osoby.

Obvinená týmto konaním porušila dôležité povinnosti uložené jej ako vodičke podľa zákona a to
ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c, § 22 ods. 2 s poukázaním na § 137 ods. 2 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z.

z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Zmier súd schvaľuje tak, ako bol uzavretý dňa 16.11.2023 s tým, že obvinená vyhlásila, že spáchala
skutok, pre ktorý je stíhaná a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jej vyhlásenie bolo vykonané
slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito. Zároveň zložila na účet Okresného súdu Michalovce peňažnú
sumu 400,- € určenú na ochranu a podporu obetí trestných činov.

o d ô v o d n e n i e :Prokurátor Okresnej prokuratúry v E. podal dňa 22.6.2023 obžalobu na A. B. pre prečin ublíženia na
zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zák., na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej
časti tohto uznesenia.

V rámci mediácie obvinená a poškodení vyslovili súhlas so zastavením trestného stíhania a uzavreli
zmier.

Obvinená priznala spáchanie skutku v celom rozsahu a jeho spáchanie úprimne oľutovala, teda

vyhlásila, že spáchala skutok, pre ktorý je stíhaná a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jej
vyhlásenie bolo vykonané slobodne vážne a určito. Obvinená zároveň vykonala potrebné opatrenia na
náhradu spôsobenej škody a to tým, že dopravnú nehodu oznámila ako poistnú udalosť spoločnosti
Allianz – Slovenská poisťovňa, a.s., kde má osobné motorové vozidlo uzavreté povinné zmluvné
poistenie a týmto vozidlom bola dopravná nehoda spôsobená. Naviac poškodený E. B. si v trestnom
konaní žiadnu škodu voči obvinenej neuplatnil, pričom obvinená poškodenej C. A. uhradil sumu 70,- € za

poškodené okuliare, kde inú škodu si poškodená v trestnom konaní od obvinenej neuplatňuje. Rovnako
zástupkyňa poškodenej zdravotnej poisťovne Dôvera zdravotná poisťovňa vyhlásila, že škodu si bude
ako poškodená strana uplatňovať z uzavretého povinného zmluvného poistenia.

Obvinená zároveň dňa 26.7.2023 zložila na účet súdu sumu 400,-€ určenú na ochranu a podporu obetí

trestných činov.

Vzhľadomnavyššieuvedenéskutočnosti,keďžeobvinenásavcelomrozsahudoznalaktrestnémučinu,
konanie oľutovala a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol narušený
verejný záujem, na osobu obvinenej, jej doterajší bezúhonný život a na jej osobné a majetkové pomery

považuje súd takýto spôsob rozhodnutia za postačujúci, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej
časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia cestou
tunajšieho súdu na Krajský súd do Košíc.

Sťažnosť má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.