Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Janka Valachová
Legislation area – Trestné právo – Iné práva a slobody
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 50T/8/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7123011163
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 01. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Valachová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7123011163.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Jankou Valachovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
11. januára 2024 v Košiciach takto
r o z h o d o l :
50T 8/2023 - 436
Obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C.,
trvale bytom C., D. E. XXX/XX
j e v i n n ý, ž e
1. - použitím počítačovej siete prostredníctvom internetovej služby F. vystupujúc
pod profilom A. dňa 10.05.2020 v čase o 10:09:12 hod. z doposiaľ presne nestotožneného
miesta v meste Košice, Košice - Západ a neznámeho zariadenia pripojeného na internet
prostredníctvom IP adresy: XX.XXX.XX.XXX, ktorej poskytovateľom je spoločnosť Antik Telecom
s. r. o., G. H. XX, XXX XX C., zverejnil jednu digitálnu fotografiu pod názvom
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX_XXXXXXXXXXXXXXXX_XXXXXXXXXXXXXXXXXXX_X.XXX,
ktorá zobrazuje obnažené pohlavné orgány osoby ženského pohlavia mladistvého vzhľadu a osoby
mužského pohlavia počas pohlavného styku, ktorých obsah je možné považovať za vyobrazenie detskej
pornografie,
2. od presne nezistenej doby do dňa 27.01.2022 najmä v C. I. J. D. E. XXX/XX a bližšie nestotožnených
miestach vo svojom mobilnom telefóne zn. Apple iPhone 7 Plus IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, čiernej
farby, prechovával súbory, ktorých obsah je možné v zmysle § 132 ods. 4 Trestného zákona považovať
za vyobrazenie detskej pornografie, ku ktorým vedie cesta "K.\B.\L.\M.\A." a to súbor s označením
"XXXX_XX", na ktorom je zobrazené pózujúce nahé nedospelé dievča, približne
vo veku 8 až 11 rokov, viditeľný je vonkajší genitál aj prsné bradavky, súbor s označením „XXXX_XX",
na ktorom je zobrazené nahé nedospelé dievča, s ejakulátom v oblasti brušká, je približne vo veku 9
až 12 rokov, viditeľný je jej vonkajší genitál, bradavky si zakrýva svojimi rukami, súbor s označením
„XXXX_XX", na ktorom je zobrazené pózujúce nahé nedospelé dievča, približne vo veku 8 až 11 rokov,
viditeľný je vonkajší genitál (cielene exponovaný do objektívu) aj prsné bradavky, súbor s označením
„XXXX_XX" vyobrazuje nahé nedospelé dievča, približne vo veku 3 až 5 rokov, viditeľný je vonkajší
genitál aj jedna prsná bradavka, súbor s označením „XXXX_XX", na ktorom je zobrazené pózujúce nahé
nedospelé dievča, približne vo veku 7 až 10 rokov, viditeľný je vonkajší genitál (cielene exponovaný
do objektívu) aj prsné bradavky, audiovizuálny súbor s označením „G. N. I. G. J. O." vyobrazuje dve
nahé dievčatá, približne vo veku 4 až 7 rokov, ktoré ležia na sebe, bozkávajú sa a následne je s
nimi vykonávaná vaginálna súlož, audiovizuálny súbor s označením „IMG_0233" vyobrazuje dráždenie
genitálu a análnej oblasti nedospelého dievčaťa približne vo veku do 6 rokov s umelým penisom, neskôr
vyobrazuje vniknutie umelým penisom do análneho otvoru dievčatka, audiovizuálny súbor s označením
„K. E. (1)" vyobrazuje najprv vykonávanie orálneho styku na mužovi nedospelým dievčaťom približne
vo veku 5 až 8 rokov, neskôr vaginálneho styku s týmto dievčaťom, audiovizuálny súbor s označením„K. E. (2)" vyobrazuje vykonávanie orálneho styku na mužovi nedospelým dievčaťom približne vo veku
8 až 12 rokov,
t e d a
v bode 1 obžaloby
- rozširoval detskú pornografiu,
v bode 2 obžaloby
- prechovával detskú pornografiu,
t ý m s p á c h a l
v bode 1 obžaloby
- prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods.1 Trestného zákona.
v bode 2 obžaloby
- prečin prechovávania detskej pornografie a účasť na detskom pornografickom predstavení podľa §
370 ods.1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z uj e
Podľa § 369 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť )
mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona ukladá obvinenému trest prepadnutia veci a to mobilného
telefónu zn. APPLE IPHONE 7 PLUS, čiernej farby, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
o d ô v o d n e n i e :
50T 8/2023 - 436
Nakoľko sa obžalovaný a prokurátor po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, bol podľa
§ 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Mestský súd Košice.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.