Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 9, 2024

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 9T/34/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123011308

Dátum vydania rozhodnutia: 09. 01. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Matej Jakubčo

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2024:6123011308.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno samosudcom JUDr. Matejom Jakubčom, v trestnej
veci obvineného A. B., takto

r o z h o d o l :

Obvinený A. B. nar. XX.XX.XXXX C. D., trvalo bytom B. E. XXXX/XX, D., zamestnaný v spol. F. C. F.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zák.

p r e t o ž e

dňa 09.05.2023 o 12.33 hod. v D. G. G. H. I. J. XX viedol osobné motorové vozidlo zn. Citroen Xsara
Picasso, ev.č. K. XXXXX, pričom z dôvodu nesprávnej techniky jazdy pri cúvaní narazil zadnou časťou
vozidla do chodkyne H. L. D. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom M. XXXX/XXX, D., ktorá

v tom čase prechádzala z pravej strany vozovky na ľavú stranu, následkom čoho spadla na zem po čom
bola vozidlom RZP prevezená na lekárske ošetrenie do NsP n.o. D., kde vyšetrením bolo zistené, že
pri dopravnej nehode utrpela zlomeninu krčku stehnovej kosti vľavo s posunom a odreninu ľavého lakťa
s dobou liečenia 6 mesiacov a obmedzením v obvyklom spôsobe života závažným spôsobom najmenej
3 mesiace,
čím obvinený A. B. porušil ustanovenie § 137 ods. 1, 2 písm. c), u) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej
premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal porušením dôležitej povinnosti
uloženej mu podľa zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :Podľa § 157 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., na trest odňatia
slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba na 24 (dvadsať štyri) mesiacov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., na trest zákazu činnosti

vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa§287ods.1,2Tr.por. jeobvinenýpovinnýnahradiťpoškodenej H.L.D.C.,nar.XX.XX.XXXX,
trvalo bytom M. XXXX/XXX, D., škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 7172,- Eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno.
Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,

ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu.

Brezno, 9. januára 2024

JUDr. Matej Jakubčo
s a m o s u d c a