Decision was made at the court Krajský súd Žilina
Judgement was issued by JUDr. Roman Tichý
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Zrušené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 11Co/112/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5822200018
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Tichý
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2023:5822200018.1
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tichého
a členov senátu JUDr. Evy Malíkovej a JUDr. Vladimíra Topoľančíka, v právnej veci žalobkyne: A. B.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, E., zastúpenej: JUDr. Jozef Polák, advokát so sídlom Aleja
Slobody 1890/50, Dolný Kubín, proti žalovanému: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, E., o
určenie, že odstúpením od kúpnej zmluvy zo dňa 27.8.2021 nedošlo k zrušeniu kúpnej zmluvy zo dňa
2.7.2019, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Námestovo č. k. 13C/1/2022-38 zo
dňa 06.09.2022, takto
r o z h o d o l :
Uznesenie súdu prvej inštancie zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Napadnutým uznesením Okresný súd Námestovo (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „okresný
súd“) konanie vedené pod sp. zn. 13C/1/2022 prerušil do právoplatného skončenia konania o určenie
neplatnosti kúpnej zmluvy vedeného Okresným súdom Námestovo pod sp. zn. 5C/26/2022.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že lustráciou v súdnom registri bolo zistené, že
na tamojšom okresnom súde je pod sp. zn. 5C/26/2022 vedené konanie o určenie neplatnosti kúpnej
zmluvy, v ktorom sa H. A. (ako žalobca) voči žalovaným 1/ a 2/ (v tomto konaní vystupujúcim ako sporové
strany - žalovaný a žalobkyňa) domáha určenia, že Kúpna zmluva zo dňa 2.7.2019 uzavretá medzi
sporovými stranami tohto konania, ktorej predmetom je predaj spoluvlastníckeho podielu žalovaného
10/24-ín k pozemkom zapísaným na LV č. XXXX vedenom pre kat. územie H., a to k parcele registra „C“
č. 6798/15, ostatná plocha o výmere 212 m2, a k parcele registra „C“ číslo 6867/25, trvalý trávny porast
o výmere 422 m2, o ktorej zmluve sa vedie vkladové konanie na Okresnom úrade Tvrdošín, katastrálny
odbor, pod V 896/2021, je neplatná. Súd prvej inštancie dospel na základe vyššie uvedeného k záveru,
že v konaní o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy vedenom na tamojšom súde pod sp. zn. 5C/26/2022 sa
bude riešiť otázka platnosti, resp. neplatnosti Kúpnej zmluvy zo dňa 2.7.2019, ktorá bude mať význam
pre rozhodnutie súdu v tomto konaní (13C/1/2022). Pokiaľ by Kúpna zmluva zo dňa 2.7.2019 bola
neplatnou (t. j. žalobca v konaní sp. zn. 5C/26/2022 H. A. by sa riadne dovolal (relatívnej) neplatnosti
tejto kúpnej zmluvy, avšak s účinkami jej absolútnej neplatnosti ex tunc, potom bezpredmetnou by bola
(aj) otázka platnosti/účinkov odstúpenia predávajúceho/žalovaného F. B. od tejto kúpnej zmluvy. Platne,
resp. s relevantnými právnymi účinkami možno totiž odstúpiť len od platnej (kúpnej) zmluvy. Taktiež
uviedol, že hoci by si súd teoreticky mohol v tomto konaní vyhodnotiť otázku (ne)platnosti kúpnej zmluvy
zo dňa 2.7.2019 (ktorá otázka bude v konaní sp. zn. 5C/26/2022 riešená ako meritórna) prejudiciálne,
javí sa efektívnejším a z hľadiska právnej istoty vhodnejším vyčkať na právoplatné meritórne rozhodnutie
súdu v konaní sp. zn. 5C/26/2022.
3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobkyňa, ktorá
sa domáhala jeho zrušenia. Konaniu pred súdom prvej inštancie vytýkala vady zakladajúce odvolacie
dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. b), d) a h) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalejlen „CSP“). Mala za to, že otázku neplatnosti Kúpnej zmluvy zo dňa 2.7.2019, spoluvlastníctva I.
H. A. ako subjektu, ktorému evidenčne svedčí zápis vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností, je
oprávnený a povinný riešiť aj súd v tomto konaní. Z uvedeného dôvodu nie je na mieste, aby súd prerušil
konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn.
5C/26/2022, pretože na strane žalobkyne pretrváva stav právnej neistoty spočívajúci v tom, že Okresný
úrad Námestovo z dôvodu zrealizovaného neplatného odstúpenia od zmluvy prerušil vkladové konanie
o povolení vkladu Kúpnej zmluvy zo dňa 02.07.2019. Takýto stav nemá nič spoločné s princípom právnej
istoty, na ktorú poukazoval súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Vyjadrila názor,
podľa ktorého súdu prvej inštancie nebráni nič v tom, aby prejudiciálne vyriešil otázky, ktoré sú pre toto
konanie potrebné. Nie je preto dôvod, prečo by súd nemohol pokračovať v konaní. Sama skutočnosť,
či prejudiciálnu otázku posúdi náležitým spôsobom, sa prejaví v rozhodnutí vo veci samej. Žalobkyňa
poukázala aj na čl. 17 CSP, podľa ktorého súd má postupovať v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie
prejednaná a rozhodnutá, predchádzať zbytočným prieťahom, konať hospodárne a bez zbytočného
a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. Dôvod na prerušenie tohto konania až do
právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. 5C/26/2022
preto podľa názoru žalobkyne nie je daný. Naviac ustanovenie § 164 CSP dáva súdu možnosť (nie
povinnosť) prebiehajúce konanie prerušiť vtedy, ak v inom už prebiehajúcom konaní sa rieši otázka,
ktorá môže byť významná pre rozhodnutie súdu v danej veci. Ide o fakultatívne prerušenie konania, teda
také, ktoré nie je pre samotné konanie nevyhnutné. Súd je povinný najskôr urobiť iné vhodné opatrenia
dostupnými procesnými prostriedkami a až keď tieto zlyhajú, môže konanie prerušiť. Výber, ktoré z
možných opatrení slúžiacich účelnej organizácii postupu súdu pri vedení príslušného súdneho konania,
je ale potrebné podriadiť aj zákonnej požiadavke rýchlej a účinnej ochrany práv strán v súdnom konaní
a použiť to opatrenie, prostredníctvom ktorého je ochrana práv strán konania rýchlejšia a účinnejšia.
Rozhodujúcim hľadiskom je zásada hospodárnosti konania, preto prerušenie konania predstavuje vo
všeobecnosti skôr výnimku ako pravidlo (por. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Cdo 150/2010).
4. Podaním zo dňa 22.11.2022 sa k odvolaniu žalobkyne vyjadril žalovaný. Uviedol, že s odvolaním
žalobkyne nesúhlasí, a že sa stotožňuje s dôvodmi vyslovenými súdom prvej inštancie. Zároveň dal
do pozornosti, že okrem konania vedeného tamojším súdom pod sp. zn. 5C/26/2022, je na tamojšom
súde vedené i konanie sp. zn. 10C/223/2015, v ktorom sa H. A. ako žalobca domáha vyslovenia
neplatnostikúpnejzmluvynadotknutýspoluvlastníckypodielevidovanýnaLVč.XXXXmedzižalovaným
a F. J.. Vyslovil názor, podľa ktorého by sa konanie malo prerušiť až do skončenia konania vedeného
tamojším súdom pod sp. zn. 10C/223/2015, nakoľko vyslovením neplatnosti kúpnej zmluvy medzi
F. J. a žalovaným budú neplatné všetky ďalšie právne úkony vykonané žalovaným s predmetnými
nehnuteľnosťami.
5. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie
v rozsahu danom ustanoveniami § 379, § 380 CSP a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385
ods. 1 CSP a contrario) napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie postupom podľa ustanovenia § 389
ods. 1 písm. b) CSP zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
6.Zpredloženéhosúdnehospisuavyjadreniažalovanéhovyplýva,ženasúdeprvejinštancieprebiehajú
popri sebe tri súdne konania. V konaní sp. zn. 10C/223/2015 ide o otázku (ne)platnosti kúpnej zmluvy
medzi F. J. a žalovaným, na základe ktorej žalovaný nadobudol do spoluvlastníctva nehnuteľnosti
(pozemky zapísané na LV č. XXXX vedenom pre kat. územie H., parc. registra „C“ č. 6798/15, ostatná
plocha o výmere 212 m2, a parc. registra „C“ číslo 6867/25, trvalý trávny porast o výmere 422m2).
V konaní vedenom pod sp. zn. 5C/26/2022 ide o otázku (ne)platnosti kúpnej zmluvy medzi žalovaným
a žalobkyňou. V predmetnom súdnom konaní vedeným okresným súdom pod sp. zn. 13C/1/2022 ide
o určenie, že odstúpením od Kúpnej zmluvy zo dňa 27.8.2021 žalovaným nedošlo k zrušeniu Kúpnej
zmluvy zo dňa 2.7.2019 (uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným).
7. Na základe popísaného skutkového stavu odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej
inštancie bolo predčasné, nakoľko neboli vyhodnotené všetky rozhodujúce skutočnosti potrebné pre
rozhodnutie o prerušení konania podľa § 164 CSP.
8. Fakultatívne prerušenie konania upravené v ust. § 164 CSP, v zmysle ktorého ako jediný fakultatívny
dôvod prerušenia konania normuje zákon dôvod, že prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom
sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd samotný dal na takétokonanie podnet. Fakultatívne prerušenie konania znamená také prerušenie konania, ktoré nie je
pre samotné konanie nevyhnutné. Súd je povinný najskôr urobiť iné vhodné opatrenia dostupnými
procesnými prostriedkami a až keď tieto zlyhajú, môže konanie prerušiť. Rozhodujúcim hľadiskom tu
bude zásada hospodárnosti konania, preto prerušenie konania bude predstavovať skôr reštriktívnu
výnimku ako pravidlo. Rozhodnutie súdu môže často závisieť od otázky, ktorá patrí do právomoci iného
orgánu ako súdu alebo v kontexte ktorej prebieha konanie na inom súde. Pri rozhodovaní o návrhu
na prerušenie konania je potrebné uvažovať v intenciách vhodnosti, nakoľko prípadným prerušením
konania, do skončenia iného správneho alebo súdneho konania, môže prísť k predlženiu konania na
dlhú dobu. Na druhej strane ale nie je vhodné, aby dva súdy rozhodli o totožnej otázke na podklade tých
istých skutkových okolností odlišne, nakoľko to významným spôsobom oslabuje princíp právnej istoty.
Hlavnými kritériami pre posúdenie vhodnosti prerušenia konania podľa § 164 CSP sú vhodnosť, dĺžka
konania, právo sporových strán na rýchlu a účinnú ochranu aj v intenciách článku 17 CSP, zamedzenie
prípadných odlišných rozhodnutí aj súdov o tej istej otázke na podklade zhodných skutkových okolností
a hospodárnosť konania.
9. Do úvah, z ktorých súd prvej inštancie vychádzal pri rozhodovaní o prerušení konania podľa §
164 CSP nebolo zahrnuté konanie vedené okresným súdom pod sp. zn. 10C/223/2015, v ktorom sa
rieši otázka (ne)platnosti kúpnej zmluvy, od ktorej sa odvodzuje vlastnícke (spoluvlastnícke) právo
žalobcu k dotknutým nehnuteľnostiam (a ktoré vlastnícke právo ho oprávňuje k ďalším potenciálnym
prevodom vlastníckeho práva). Vzhľadom na to, že sa jedná o konanie, ktoré má podstatný význam
pre rozhodnutie v prejednávanej veci, a ktoré okresný súd nezahrnul do svojich úvah týkajúcich sa
(fakultatívnych) dôvodov na prerušenie konania, odvolací súd zrušil odvolaním napadnuté uznesenie
súdu prvej inštancie, nakoľko pokiaľ nebude vyhodnotená otázka prerušenia konania vo vzťahu
ku konaniu vedenom pod sp. zn. 10C/223/2015, je rozhodnutie súdu prvej inštancie o prerušení konania
predčasné.
10. Odvolací súd zároveň dodáva, že vzhľadom na dĺžku konania vedeného okresným súdom pod sp.
zn. 10C/223/2015, je tu odôvodnený predpoklad, že predmetné konanie bude t. č. už skončené.
11. S poukazom na vyššie uvedené bolo potom nevyhnutným, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej
inštancie zrušil (§ 389 ods. 1 písm. b/ CSP) a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové
rozhodnutie (§ 391 ods. 1 CSP).
12. Úlohou okresného súdu v ďalšom postupe bude po pripojení si spisu sp. zn. 10C/223/2015 (resp.
jeho relevantných podaní) posúdiť otázku prerušenia konania vo vzťahu ku konaniu vedenému pod sp.
zn. 10C/223//2015.
13. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti
uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby
na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému
súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
(§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
dovolania. (§ 430 CSP)
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.