Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Beáta Šuťaková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 6T/3/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8123010075
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 11. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Šuťaková
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2023:8123010075.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Beátou Šuťakovou na hlavnom pojednávaní dňa 13.
novembra 2023 v Prešove, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., bytom C., t. č. v ÚVV a ÚVTOS Košice,

je vinný, že

v bode 1 rozsudku
- v presne nezistenom čase v období od 23:00 hod. dňa 13.04.2022 do 07:00 hod. dňa
14.04.2022, v bytovom dome v meste C., na ul. C. XX, vstúpil do neuzamknutého bytu

poškodeného A. A., nachádzajúceho sa na 12. poschodí bytového domu, odkiaľ z predsiene odcudzil
peňaženku s obsahom dve platobné karty, a to kreditná platobná karta VÚB banky
č.: **** **** **** XXXX vedená na meno A. A. a druhá platobná karta Tatrabanka č.: XXXX**XXXX na
meno DobryBobry s. r. o., vydanej k účtu č.: IBAN: D. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ktorej vlastníkom
je A. A., finančnú hotovosť vo výške 150,- €, občiansky preukaz, vodičský preukaz, karta poistenca
a klubové karty z obchodov, následne pomocou platobnej karty Tatrabanky č.:

XXXX**XXXX na meno DobryBobry s. r. o., vydanej k účtu č.: IBAN: D. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
bez vedomia a súhlasu majiteľa karty, platobnou kartou vykonal dňa 14.04.2022 v čase od 07:16:24
hod. do 07:30:28 hod. celkovo tri neoprávnené bezkontaktné platby v sume 26,- €, kreditnou kartou VÚB
banky č. XXXXXXXXXXXXXXXX /šikovná karta/ boli vykonané bez súhlasu a vedomia poškodeného
platby v dňoch od 13.04.2022 do 15.04.2022 celkovo 11 neoprávnených
bezkontaktných platieb v celkovej sume 106,16,- €, z účtu SLSP č. XXXXXXXXXX/XXXX platobnou
kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXX vykonal tri neoprávnené bezkontaktné platby v celkovej výške 27,75,-

€, čím takto svojím konaním, spôsobil A. A., trv. bytom, C., C. XX neoprávnenými bezkontaktnými
platbami celkovú škodu vo výške 159,91,- €, odcudzením finančnej hotovosti škodu vo výške 150,- € a
odcudzením pánskej peňaženky škodu vo výške 44,- €,

v bode 2 rozsudku
- dňa 24.01.2022 v čase od 14.00 hod. do 15.00 hod. v C. E. F. G. X, v priestore objektu šatne pre

jazdcov s ustajnenými koňmi občianskeho združenia „JAZDECKÝ AREAL PARKUR TEAM SLAVOJ
PREŠOV" sa cez neuzamknuté vchodové dvere dostal do šatne a z lavičky odcudzil 1 ks
dámsky ruksak zn. NIKE, v ktorom sa nachádzala peňaženka a v nej bankomatová karta vedená na
meno H. I. v SLSP, a.s., číslo karty: XXXXXX******XXXX vystavená k účtu s IBAN: D. XXXX XXXX XXXX
XXXX, občiansky preukaz, preukaz poistenca VšZP, karta ISIC vedená na meno H. I., poznámkový blok
a finančná hotovosť v minciach cca 4,- €, ktorých sa zmocnil a pomocou odcudzenej bankomatovej karty
bez vedomia a súhlasu poškodenej vykonal dňa 24.01.2022 dve neoprávnené bezkontaktné platby, a to

v čase o 15:15:31 hod. v sume 11,98,- € a v čase o 15:16:05 hod. v sume 8,- € v predajni„1DAY" v Prešove na ul. Prostejovskej 35/G, pričom ruksak s ostatnými vecami zahodil
do smetného koša, čím takto svojím konaním spôsobil poškodenej H. I., trv. bytom C., F. C. XX škodu
neoprávneným výberom finančnej hotovosti vo výške 19,98,- € a odcudzením vecí škodu vo

výške najmenej 117,48,- €,

v bode 3 rozsudku
- v dobe od dňa 06.11.2021 do 20:04 hod. dňa 01.12.2021 v C. na ulici C. J. XX poškodil
bytový dom, a to tak, že doposiaľ nezisteným predmetom a spôsobom vytvoril na podperných stĺpoch

sivej farby umiestnených pri vchode do bytového domu dva nečitateľné nápisy fialovej farby o rozmere
45 cm x 40 cm a 80 cm x 45 cm, ďalej na sokli hnedej farby o rozmeroch 90 cm x 100 cm a 110 x 90
cm a na bočnej strane bytového domu na sokli vytvoril tri nečitateľné nápisy tmavozelenej farby o
rozmeroch 80 cm x 85 cm, 110 cm x 130 cm a 100 cm x 100 cm a dva nečitateľné nápisy
bielej farby o rozmeroch 80 cm x 110 cm a 70 cm x 90 cm, čím tak uvedeným
konaním spôsobil pre SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov so sídlom

Volgogradská 88, Prešov škodu vo výške 2 655,47,- €,

v bode 4 rozsudku
- v čase okolo 10.00 hod. dňa 31.12.2021 v C. na ulici C. XXX v ambulancii všeobecného lekára A. K. B.,
nachádzajúcejsavnákupnomstrediskuCENTRUMvyužilnepozornosťpoškodenejazostoličkyukradol

voľne položenú čiernu koženú kabelku zn. REPLAY, v ktorej sa nachádzala čierna kožená peňaženka
zn. BOSS s obsahom - hotovosť 150,- €, 1 ks mobilný telefón zn. SONY Xperia T3, obálka
s finančnou hotovosťou 3 000,- €, 1 ks dioptrické okuliare zn. Gucci a 1 pár kožených rukavíc, pričom
kabelka spolu s obsahom – mobilný telefón, okuliare s puzdrom a obálka s finančnou hotovosťou 3 000,-
€ bola poškodenej vrátená, čím takto svojím konaním spôsobil pre poškodenú

A. K. B., trv. bytom C., F. XX. XXXXXXXX XXXX/XXX krádežou dámskej peňaženky v hodnote 100,- €
spolu s finančnou hotovosťou 150,- € a krádežou 1 páru dámskych rukavíc v hodnote
60,- € celkovú škodu vo výške 310,- €,
v bode 5 rozsudku
- v presne nezistenom čase od 21.35 hod. dňa 18.02.2022 do 18.50 hod. dňa 19.02.2022 v

C. na ul. B. poškodil obklad stien a stĺpov v interiérových priestoroch budovy podchodu ŽSR, a to tak, že
nezistenýmpredmetomvytvorilnečitateľnénápisymodrej ačiernejfarbyrôznychrozmerovna
viacerých miestach v počte 12 ks, obdobným spôsobom poškodil dvere bielej farby o rozmeroch 80 cm x
200 cm, elektrickú skrinku a kovovú časť odpadkového koša, na ktorých nezisteným predmetom vytvoril
nečitateľné nápisy modrej farby a čiernej farby, čím takto svojím konaním pre Mesto Prešov, Mestský

úrad Prešov, so sídlom ulica Hlavná 73, IČO: 00327 646 spôsobil škodu vo výške 360,- €,

v bode 6 rozsudku
- v presne nezistenom období do 18.02.2022 do 20.10 hod. v C. E. F. B. poškodil pravú bočnú stenu,
ktorá sa nachádza vedľa hlavného vstupu do budovy podchodu železničnej stanice s popisným číslom

2/A, a to tak, že nezisteným predmetom na ňu nastriekal 2 nečitateľné nápisy zlatej farby
celkových rozmerov 70 cm x 90 cm a 50 cm x 90 cm pod týmito nápismi nastriekal čiaru zlatej farby dlhú
50 cm a širokú 5 cm smerujúcu pod uhlom 135 stupňov a na pravo od tejto steny neznámym predmetom
nastriekal symbol zlatej farby v tvare písmena „O", celkového rozmeru 30 cm x 30 cm a taktiež v
podchode tejto železničnej stanice, vedľa pekárne BELLA, na stenu napísal 2 nečitateľné nápisy modrej

farby celkových rozmerov 30 cm x 30 cm, čím takto pre Mesto Prešov, Mestský úrad Prešov, so sídlom
ulica Hlavná 73, IČO: 00327 646 spôsobil škodu vo výške 255,- €,

v bode 7 rozsudku
- v presne nezistenom čase v dobe od 13.00 hod. dňa 19. 02. 2022 do 08:30 hod dňa

21.02.2022 v C. na ul. L. XXX M. C. neznámym predmetom čiernej a modrej farby napísal
nečitateľný nápis na rám jednokrídlových plastových vstupných dverí do prevádzky kaderníctva v hornej
časti rámu modrou farbou nápis s dĺžkou 90 cm a šírkou 12 cm, na múrik pod jednokrídlovým plastovým
oknom bielej farby na ľavej strane od vstupných dverí nečitateľný nápis čiernej farby v dĺžke
30 cm a šírke 10 cm, čím takto pre vlastníka nebytového priestoru N. O., trv. bytom C., F. P. C. spôsobil

škodu vo výške 45,13,- €, taktiež v C. na ul. L. XX/X M. C. týmto predmetom čiernej a modrej farby
napísal nečitateľný nápis na rám jednokrídlových plastových vstupných dverí do prevádzky kaderníctva
nad kľučkou vstupných dverí vo výške 115 cm nad zemou v dĺžke 68 cm a šírke
8,5 cm, nečitateľný nápis čiernej farby na hornom ráme dverí v dĺžke 68 cm a šírke 8,5cm, na pravej strane rámu dverí nečitateľný nápis čiernej farby v dĺžke 59 cm a šírke 8,5 cm, v tej istej
úrovni na zárubní dverí na pravej strane nečitateľný nápis čiernej farby vo výške 105 cm nad zemou
v dĺžke 70 cm a šírke 8,5 cm, následne na dvojkrídlovom plastovom okne bielej farby

vľavo od vstupných dverí na stredovom deliacom stĺpiku napísal nečitateľný nápis
čiernej farby v dĺžke 70 cm a šírke 8 cm a následne na reklamnej tabuli bielej farby upevnenej
na stene na pravej strane od vstupných dverí napísal nečitateľný nápis čiernej a
modrej farby vo výške 128 cm nad zemou v dĺžke 188 cm a šírke 40 cm, čím takto
pre vlastníka nebytového priestoru spoločnosť PREŠOV REAL, s.r.o. so sídlom Slovenská 40, 080 01

Prešov spôsobil poškodením škodu v celkovej výške 70,04,- € a pre vlastníka reklamnej tabule Q. I., trv.
bytom N. XXX spôsobil poškodením škodu vo výške 146,80,- €, ako aj v C. na ul. L. XXXX v C.
týmto predmetom napísal nečitateľný nápis čiernej farby na plechovú výplň terasy Lekárne Taj Šváby na
ulici Švábskej 1124 v Prešove z prednej strany terasy na pravej strane na plechovej výplni vo výške 120
cm nad zemou s dĺžkou 40 cm a šírkou 40 cm, následne na pri vchode z pravej strany terasy vľavo od
vstupných dverí vo výške 110 cm nad zemou napísal nečitateľný nápis čiernej farby s dĺžkou

100 cm a šírkou 40 cm, následne pri vchode z ľavej strany terasy vpravo od vstupných
dverí vo výške 180 cm nad zemou napísal nečitateľný nápis čiernej farby s dĺžkou 40 cm a šírkou 40 cm,
čím takto pre Lekáreň Taj Šváby, Švábska 1124, 080 01 Prešov spôsobil poškodením škodu v celkovej
výške 141,58,- € a v Prešove na ul. Švábskej 41 v Prešove v spoločných priestoroch bytového domu
na uvedenej adrese týmto predmetom vytvoril nečitateľné nápisy čiernej a modrej farby, a to tak, že po

vstupe do spoločných priestorov bytového domu na poštových schránkach na plechu v ich hornej časti
vytvoril nečitateľný nápis modrej farby s dĺžkou 60 cm a šírkou 12 cm, na plastovej rozvodnej
skrini na prízemí vytvoril nečitateľný nápis modrej farby s dĺžkou 30 cm a šírkou 20 cm, na kovových
dverách výťahu vytvoril nečitateľný nápis modrej farby s dĺžkou 40 cm a šírkou 30 cm, na ľavej strane
od výťahu na plechovej výplni nad dverami do technickej miestnosti vytvoril nečitateľný

nápis čiernej farby s dĺžkou 60 cm a šírkou 30 cm, vo výťahu na hornom kovovom ráme nad dverami
z vnútornej strany vytvoril nečitateľný nápis modrej farby s dĺžkou 60 cm a šírkou 10 cm a na
ľavej strane zárubne výťahu nečitateľný nápis modrej farby s dĺžkou 65 cm a šírkou 10
cm, na medzi podlaží medzi prízemím a prvým poschodím vytvoril vo výške 80 cm nad
zemou nečitateľný nápis modrej farby s dĺžkou 50 cm a šírkou 40 cm, na tom isto podlaží medzi oknami

na stene vytvoril nečitateľný nápis modrej farby s dĺžkou 30 cm a šírkou 30 cm, na schodisku
medzi 4. a 5. poschodím na stene nad oknom vytvoril nečitateľný nápis modrej farby v dĺžke 40 cm
a šírke 30 cm, medzi 5. a 6. poschodím na stene nad oknom vytvoril nečitateľný nápis čiernej farby v
dĺžke 40 cm a šírke 30 cm, čím takto spôsobil pre spoločnosť SPRAVBYTKOMFORT, a.s.
Prešov so sídlom Volgogradská 88, 080 01 Prešov poškodením škodu v celkovej výške 201,50,- €,

v bode 8 rozsudku
- v presne nezistenom čase od dňa 06.03.2022 do 23.12 hod. dňa 19.03.2022 v C. E.
F. C. XX poškodil vnútorné steny obytného bloku a výťahu, a to tak, že nezisteným
predmetom a spôsobom vytvoril v malom osobnom výťahu pri tlačidlách nečitateľný nápis čiernej farby o

dĺžke 30 cm a šírke 5 cm a v ľavom dolnom rohu výťahu dva nápisy čiernej farby, pričom ľavý je o dĺžke
20 cm a výške 5 cm a pravý o dĺžke 27 cm a výške 5 cm, ďalej na spoločnej chodbe na 12. poschodí na
elektrickej rozvodnej skrini vytvoril dva nečitateľné nápisy, pričom ľavý o výške 30 cm a šírke 28 cm a
pravý o výške 35 cm a šírke 33 cm, na druhej elektrickej rozvodnej skrini vytvoril nečitateľný
nápis čiernej farby o dĺžke 30 cm a výške 15 cm, ďalej na schodiskových dverách na samozatváracom

zariadení nečitateľný nápis čiernej farby o dĺžke 30 cm a výške 10 cm, na elektrickej plastovej krabičke
na stene nečitateľný nápis čiernej farby o rozmere 10 cm x 10 cm, na schodoch z bočnej strany
nečitateľný nápis čiernej farby o výške 35 cm a šírke 40 cm, na kryte svetla nečitateľný nápis čiernej
farby o výške 20 cm a šírke 15 cm, na ďalšej elektrickej plastovej krabičke čiernou farbou nečitateľný
nápis o rozmere 10 cm x 10 cm, na podlahe čierny nečitateľný nápis o rozmere s výškou 15 cm a šírkou

10 cm, na ďalšej stene nečitateľný nápis čiernej farby o výške 25 cm a šírke 25 cm, čím takto svojím
konaním spôsobil Spoločnosti vlastníkov bytov Prešov, ul. Prostejovská 37 škodu vo výške 158,- €,

v bode 9 rozsudku
- dňa 31.03.2022 v čase od 20.30 hod. do 20.45 hod. z obytného bloku nachádzajúceho sa v

C. E. F. C. XX zo spoločných priestorov nachádzajúcich sa na 7. poschodí nezisteným spôsobom a bez
použitia násilia odcudzil tam voľne položenú elektrickú kolobežku Xiaomi Mi Elektric Scooter 1S, výr.
číslo D.:XXXX/XXXXXXXX čiernej farby, čím takto svojím konaním spôsobil poškodenému
R. M. škodu vo výške 300,- €,teda

v bode 1 rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,
- neoprávnene si obstaral a zadovážil platobný prostriedok a neoprávnene ho použil,

v bode 2 rozsudku

- neoprávnene si obstaral a zadovážil platobný prostriedok a neoprávnene ho použil,

v bode 3 rozsudku
- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal, pomaľoval, popísal farbou alebo inou látkou a spôsobil väčšiu
škodu,

v bode 4 rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil väčšiu škodu,

v bode 5, 6, 7, 8 rozsudku
- poškodil cudziu vec tým, že ju postriekal, pomaľoval, popísal farbou alebo inou látkou,

v bode 9 rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil,

čím spáchal

v bode 1 rozsudku
- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom
neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona,

v bode 2 rozsudku
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 ods. 2 Trestného
zákona,

v bode 3 rozsudku

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona,

v bode 4 rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona,

v bode 5, 6, 7, 8 rozsudku
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 9 rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá

Podľa § 219 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona pri existencii
poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l) Trestného zákona a existencii priťažujúcej
okolnosti podľa § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného

zákona, § 39 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou
formou a ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona trest prepadnutia vecí: 1 ks modrá fixa
s nápisom Centropen permanent marker, alcohol based a 1 ks čierna fixa s názvom GROG CUTTER
15XFP, alkohol-based.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného A. A., nar. X. X. XXXX, trvale bytom,
C., C. XX, poškodeného S. I., nar. X. X. XXXX, trvale bytom C., C. XX, poškodeného
SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov, so sídlom Volgogradská 88, 080 01 Prešov, poškodenú A. K. B., nar.
XX. XX. XXXX, trvale bytom C., F. XX. XXXXXXXX XXXX/XXX, poškodeného Mesto Prešov, Mestský

úrad Prešov, so sídlom ulica Hlavná 73, IČO: 00327 646, poškodeného R. M., nar. XX. XX. XXXX,
trvale bytom T. C. XX, C., poškodeného PREŠOV REAL, s.r.o. so sídlom Slovenská 40, 080 01 Prešov
s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia (§ 309 ods. 1
Trestného poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Písomné vyhotovenie

tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po jeho
vyhlásení sa obžalovaný aj okresný prokurátor práva podať odvolania vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.