Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 17, 2023

Súd: Mestský súd Bratislava II
Spisová značka: B1-5P/63/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1122209533
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 08. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Tomáš Kelner
ECLI: ECLI:SK:MSBA2:2023:1122209533.2

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Q. F., narodený XX.XX.XXXX,
bytom I. N. XXX, V., Ukrajina, toho času R. XX, D., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce,
sociálnych vecí a rodiny Bratislava, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so
sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov - neuvedení, obaja t. č. na Ukrajine, o návrhu O. J.,
narodenej XX.XX.XXXX, bytom I. N. XXX, V., Ukrajina, toho času R. XX, D., na ustanovenie opatrovníka

maloletému dieťaťu, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Bratislava I č. k. 5 P 63/2022 - 14 z 21.11.2022.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom z 25.10.2022 sa navrhovateľka O. J., narodená XX.XX.XXXX, bytom I. N. XXX, V., Ukrajina,
toho času R. XX, D. (ďalej ako „navrhovateľka“) domáhala ustanovenia za opatrovníčku maloletého Q.
F., narodený XX.XX.XXXX, bytom I. N. XXX, V., Ukrajina, toho času R. XX, D. (ďalej ako „maloletý“) za
účelom vybavenia statusu odídenca a zastupovania maloletého na území SR.

2. Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. 5 P 63/2022 - 14 z 21.11.2022 ustanovil maloletému
kolízneho opatrovníka (výrok I), začal konanie vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa (výrok II) a
nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletému ustanovil za opatrovníka - O. J. (výrok III).

3. Podľa § 23 ods. 3 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), ak sa konanie
začalo bez návrhu, súd konanie zastaví, ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo začaté.

4. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia
pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

5. Šetrením kolízneho opatrovníka z 7.8.2023 zistené, že maloletý sa spolu s opatrovníčkou nachádzajú
v rakúsku od marca 2023. Vzhľadom na uvedené odpadli dôvody začatia konania vo veci starostlivosti

súdu o maloleté dieťa, ako aj nariadeného neodkladného opatrenia, a preto súd s poukazom na vyššie
citované ustanovenia CMP konanie zastavil a neodkladné opatrenie zrušil.
6. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov
nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde
Bratislava II. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo
sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo

postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.