Uznesenie Judgement was issued on Monday, August 7, 2023

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K2-22C/27/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7217225035
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 08. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Júlia Malegová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2023:7217225035.13

Uznesenie

Mestský súd Košice v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. XX, A., zastúpená JUDr. Slávkou
Kováčovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Štúrova 20, proti žalovanému: D. B., nar. XX.X.XXXX,
trvale bytom E. XX, A., zastúpený JUDr. Jánom Martinecom, advokátom so sídlom Werferova 1, Košice,
o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e záhlavie rozsudku Mestského súdu Košice zo dňa 24.1.2023, č.k. K2-22C/27/2023 –

307, a to v časti označenia právnej zástupkyne žalobkyne tak, že správne má byť uvedené: „zastúpená
JUDr. Slávkou Kováčovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Štúrova 20“.

o d ô v o d n e n i e :

1. Tunajší súd rozsudkom zo dňa 24. januára 2023 č.k. 22C/27/2017-307 zamietol žalobu (výrok I.) a
priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni v rozsahu 100 %, o výške ktorých
bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (výrok II.).

2. Proti výroku II. rozsudku o nároku na náhradu trov konania podala v zákonnej lehote odvolanie
žalobkyňa.

3. Krajský súd v Košiciach, ako odvolací súd, vo svojom uznesení zo dňa 25.7.2023, sp.zn.
5Co/124/2023 uložil súdu prvej inštancie podľa § 224 CSP opraviť nesprávne uvedené označenie

právnejzástupkynežalobkyne(uvedenéA.),pričomsprávnemenoadvokátkyjeJUDr.SlávkaKováčová.

4. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví
v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Nakoľko v záhlaví rozsudku Mestského súdu zo dňa 24.1.2023, č.k. K2-22C/27/2023 – 307 bolo
uvedené nesprávne označenie právnej zástupkyne žalobkyne, súd na základe vyššie uvedených
skutočností, keďže vo vyhotovení predmetného rozsudku došlo k chybe v písaní, tento opravil spôsobom
ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Mestský súd Košice do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 357 CSP).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).