Uznesenie Judgement was issued on Thursday, August 2, 2023

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4Ek/1659/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6123342537
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 08. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Belko
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2023:6123342537.1

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného č.1: U. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T.
XX, XXX XX F., oprávneného č. 2: V. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, XXX XX F., oprávneného
č.3: PhDr. T. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX, XXX XX F., a oprávneného č.4: Y. T., nar.
XX.XX.XXXX, T.H. XX, XXX XX F., zastúpených spoločným zástupcom: T.. T. T., W.. XX.XX.XXXX, M.
F. K. XX, XXX XX F., proti povinnému: Univerzitná nemocnica Bratislava, so sídlom Pažítková 1835/4,

821 01 Bratislava, IČO: 31 813 861, o vymoženie príslušenstva, o návrhu oprávnených na vykonanie
exekúcie, takto

r o z h o d o l :

I. Súd návrh na vykonanie exekúcie v časti vymoženia nároku oprávneného č.1: pozostalostnej úrazovej
renty vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy k 15. dňu v
mesiaci od 17.10.2011 do 15.06.2021 podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku z a m i e ta.

II. Súd návrh na vykonanie exekúcie v časti vymoženia nároku oprávneného č.2: pozostalostnej úrazovej
renty vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy k 15. dňu v
mesiaci od 17.10.2011 do 15.06.2021 podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku z a m i e t a.

o d ô v o d n e n i e :

1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie zo 26.06.2023 domáhali od povinného vymoženia
príslušenstva (oprávnený č.1: pozostalostnú úrazovú rentu vo výške 30% zo sumy životného minima

na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc dňom 17.10.2011 do doby, kým
nebude navrhovateľ schopný sám sa živiť, oprávnený č.2: pozostalostnú úrazovú rentu vo výške
30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc
dňom 17.10.2011 do doby, kým nebude navrhovateľ schopný sám sa živiť, oprávnený č.3: náklady
spojené s pohrebom 2 324,40 EUR, všetci štyria oprávnení: trovy konania v sume 4 993,20 EUR) na
podklade exekučných titulov - rozsudku Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 17C/182/2011-671 zo

dňa 14.07.2021 (právoplatnosť dňa: 14.09.2021, vykonateľnosť dňa: 18.09.2021), rozsudku Okresného
súdu Bratislava II sp. zn. 17C/182/2011-385 zo dňa 07.10.2014 (právoplatnosť dňa: 01.02.2018,
vykonateľnosť dňa: 05.02.2018), rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 14Co/299/2015-492 zo
dňa 21.11.2017 (právoplatnosť dňa: 01.02.2018) a uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky
sp. zn. 5Cdo/2/2019 zo dňa 23.04.2020 (právoplatnosť dna 18.06.2020).

2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný
poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný
poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie
návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie
exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul
podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu,

ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.3. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku, exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na
vykonanie exekúcie doručený súdu.

4. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu
dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie
vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania, okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.

5. Podľa § 53 ods. 4 Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo

sčasti. Z dôvodu podľa odseku 3 písm. g) zamietne návrh v časti opakujúceho sa príslušenstva, na ktoré
vznikol nárok po vykonateľnosti exekučného titulu.

6. Výzvou zo dňa 29.06.2023 vyzval súd oprávnených, aby v lehote 15 pracovných odo dňa doručenia
výzvy zaslali vyjadrenie k zisteniu exekučného súdu, že oprávnení U. T. E. V. T. si od povinného vymáhali
pozostalostnúvrámciinýchexekučnýchkonaní(54EK/2362/2021,56Ek/2398/2021)auviedliniektorého

z oprávnených ako spoločného zástupcu oprávnených.

7. Dňa 14.07.2023 bola súdu doručená odpoveď na výzvu, v ktorej uviedli oprávnení nasledovné.
Oprávnený č. 1 U. T., nar. XX.XX.XXXX, M. F. T. XX, XXX XX F. si od povinného nevymáhal a ani
nevymáha pozostalostnú rentu. Oprávnený č. 2 V. T., W.. XX.XX.XXXX, M. F. T.H. XX, XXX XX F.

si od povinného nevymáhal a ani nevymáha pozostalostnú rentu. Spoločným zástupcom všetkých
oprávnených je T.. T. T. (oprávnený č.3).

8. Súd po doručení návrhu oprávnených na vykonanie exekúcie zistil, že dňa 30.06.2021 bol tunajšiemu
súdu doručený návrh na vykonanie exekúcie v exekučnej veci oprávneného: U. T., W.. XX.XX.XXXX,

M. F. T. XX, XXX XX F., právne zastúpeného: Erben & Erben, advokátska kancelária, s.r.o. , so sídlom
Mostová 2 , 811 02 Bratislava, IČO: 35 724 111, proti povinnému: Univerzitná nemocnica Bratislava, so
sídlom Pažítková 1835/4, 821 01 Bratislava, IČO: 31 813 861, o vymoženie príslušenstva (opakujúce
sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 86,65 EUR od 15.11.2011 do 15.06.2012,
opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 88,82 EUR od 15.07.2012 do

15.06.2013, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 90,42 EUR od
15.07.2013 do 15.06.2016, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 91,06
EUR od 15.07.2017 do 15.06.2018, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy
93,61 EUR od 15.07.2018 do 15.06.2019, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne
zo sumy 95,96 EUR od 15.07.2019 do 15.06.2020, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 %

mesačne zo sumy 98,08 EUR od 15.07.2020 do 15.06.2021), na základe exekučného titulu - rozsudku
Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 17C/182/2011 zo dňa 07.10.2014 (právoplatnosť dňa: 01.02.2018,
vykonateľnosť dňa: 05.02.2018). Tento návrh oprávneného bol pridelený do senátu 54EK/2362/2021.
V časti „E) Vymáhaný nárok“ kolónke „Doplňujúce informácie o peňažnom nároku“ uviedol oprávnený
nasledovné: „Povinnému bola uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému pozostalostnú rentu vo výške

30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy k 15.dňu v mesiaci, počnúc dňom
17.10.2011 do doby, kým nebude oprávnený schopný sa sám živiť. Ide teda o opakujúce sa plnenie do
momentu, ktorý nastane v budúcnosti, pričom suma životného minima sa spravidla každý rok mení.“
Dňa 05.08.2021 bolo v spise 54EK/2362/2021 vydané poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu
exekútorovi: JUDr. Peter Baranay, so sídlom Ventúrska 16 81101 Bratislava, IČO: 44 955 774, pričom v

poverení na vykonanie exekúcie bol nárok uplatnený oprávneným uvedený ako úrok z omeškania. Dňa
28.08.2021 bolo do spisu 54EK/2362/2021 doručené upovedomenie o ukončení starej exekúcie, ktoré
súdny exekútor JUDr. Peter Baranay vydal z dôvodu, že povinný splnil celý vymáhaný nárok vrátane
trov exekúcie.

9. Exekučnému súdu sa ďalej po doručení návrhu oprávnených na vykonanie exekúcie podarilo zistiť, že
30.06.2021 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na vykonanie exekúcie v exekučnej veci oprávneného:
mal. V. T.Á., W.. XX.XX.XXXX, M. F. T. XX, XXX XX F., A.. A..: Y. T., W..XX.XX.XXXX, T. XX, XXX
XX F. právne zastúpeného: Erben & Erben, advokátska kancelária, s.r.o. , so sídlom Mostová 2 ,
811 02 Bratislava, IČO: 35 724 111, proti povinnému: Univerzitná nemocnica Bratislava, so sídlom

Pažítková1835/4,82101Bratislava,IČO:31813861,ovymoženiepríslušenstva(opakujúcesaplnenie:
percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 86,65 EUR od 15.11.2011 do 15.06.2012, opakujúce
sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 88,82 EUR od 15.07.2012 do 15.06.2013,
opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 90,42 EUR od 15.07.2013 do15.06.2016, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 91,06 EUR od
15.07.2017 do 15.06.2018, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo sumy 93,61
EUR od 15.07.2018 do 15.06.2019, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 % mesačne zo

sumy 95,96 EUR od 15.07.2019 do 15.06.2020, opakujúce sa plnenie: percentuálna sadzba 30 %
mesačne zo sumy 98,08 EUR od 15.07.2020 do 15.06.2021), na základe exekučného titulu - rozsudku
Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 17C/182/2011 zo dňa 07.10.2014 (právoplatnosť dňa: 01.02.2018,
vykonateľnosť dňa: 05.02.2018). Tento návrh oprávneného bol pridelený do senátu 56Ek/2398/2021.
V časti „E) Vymáhaný nárok“ kolónke „Doplňujúce informácie o peňažnom nároku“ uviedol oprávnený

nasledovné: „Povinnému bola uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému pozostalostnú rentu vo výške
30% sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy k 15.dňu v mesiaci, počnúc dňom
17.10.2011 do doby, kým nebude oprávnený schopný sa sám živiť. Ide teda o opakujúce sa plnenie do
momentu, ktorý nastane v budúcnosti, pričom suma životného minima sa spravidla každý rok mení.“
Dňa 28.07.2021 bolo v spise 56Ek/2398/2021 vydané poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu
exekútorovi: JUDr. Peter Baranay, so sídlom Ventúrska 16 81101 Bratislava, IČO: 44 955 774, pričom v

poverení na vykonanie exekúcie bol nárok uplatnený oprávneným uvedený ako úrok z omeškania. Dňa
21.08.2021 bolo do spisu 56Ek/2398/2021 doručené upovedomenie o ukončení starej exekúcie, ktoré
súdny exekútor JUDr. Peter Baranay vydal z dôvodu, že povinný splnil celý vymáhaný nárok vrátane
trov exekúcie.

10. Vychádzajúc z bodu 8. a 9. tohto uznesenia exekučný súd konštatuje, že oprávnený č. 1 a oprávnený
č. 2 si v rámci tohto exekučného konania už nemôžu od povinného vymáhať pozostalostnú úrazovú
rentu, ktorú si od povinného vymohli v rámci iných exekučných konaní - oprávnený č. 1 v rámci
exekučného konania 54EK/2362/2021 a oprávnený č. 2 v rámci exekučného konania 56Ek/2398/2021.
V tomto exekučnom konaní si je teda možné vymáhať pozostalostnú úrazovú rentu vo výške 30% zo

sumy životného minima až počnúc dňom 16.06.2021.

11. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil,
že je tu dôvod, pre ktorý by exekúcia musela byť čiastočne zastavená, a preto v súlade s citovaným
ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku návrh na vykonanie exekúcie v časti vymoženia

nároku oprávneného č: 1: pozostalostnej úrazovej renty vo výške 30% zo sumy životného minima na
nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy k 15. dňu v mesiaci od 17.10.2011 do 15.06.2021 a vymoženia
nároku oprávneného č. 2: pozostalostnej úrazovej renty vo výške 30% zo sumy životného minima na
nezaopatrené neplnoleté dieťa vždy k 15. dňu v mesiaci od 17.10.2011 do 15.06.2021 zamietol, tak ako
je to uvedené vo výroku I. a II. tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na
Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu
možné a účelné.