Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 19, 2023

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 8T/3/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3123010029
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Manduch

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2023:3123010029.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom vydáva podľa § 353

odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 19.06.2023 tento

r o z h o d o l :

Obvinení:

A. B. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom A. XXXX/X, D. B.,

E. D., spol. s r. o., so sídlom D. XXX, XXX XX D., IČO: XXXXXXXX ,

s ú v i n n í ,ž e

Obvinený A. F. B.

1. ako štatutárny orgán spol. E. D., spol. s r. o. so sídlom D. XXX, IČO; XXXXXXXX od nezistenej
doby minimálne začiatku roka 2020 do 15.05.2020 dával opakovane svojim zamestnancom pokyn na
zahrabávanie kadáverov uhynutých zvierat do hnojiska pod senníkom a pod kravínom nachádzajúcimi

sa na pozemku KN-C č. 1296/1, k. ú. D., okres Ilava, registrovanom ako zastavaná plocha a
nádvoria, bez uvedenia vlastníckych vzťahov k pozemku, vo využívaní spoločnosti Farma Zliechov
spol. s.r.o., kde bolo vykonanou prehliadkou iných priestorov a pozemkov nájdených 23 kadáverov
hovädzieho dobytku, s ušnými známkami, G. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, G. XXXXXXXXX,
H., H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H.,
H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H., H.
XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX
a H. XXXXXXXXX a presne nezistený počet kadáverov hovädzieho dobytka neoznačených ušnými

známkami a častí tiel hovädzieho dobytka, pričom celkovo mohlo ísť podľa znaleckého posudku o
50-60 kusov kadáverov hovädzieho dobytka rôzneho pohlavia a vekovej kategórie, v rôznom štádiu
rozkladu, v objeme minimálne 5.340 kg, pričom náklady spojené s naložením, vývozom a zneškodnením
predmetného odpadu predstavujú rozsah 2.707,20 €,

2. obvinený ako štatutárny orgán spol. E. D., spol. s r.o., nedostatočným dohľadom a kontrolou, ktoré
boli jeho povinnosťou, prostredníctvom zamestnancov spol. E. D. spol. s.r.o., ktorí konali v rámci svojich

pracovných povinností, ktoré im obvinený zveril, a bez toho aby ich riadne preškolil o starostlivosti o
zvieratá od nezistenej doby minimálne začiatku roka 2020 do 15. 05. 2020 na pozemku KN-C č. 1296/1,
k. ú. D., okres A., registrovanom ako zastavaná plocha a nádvoria, bez uvedenia vlastníckych vzťahov k
pozemku, vo využívaní spoločnosti E. D. spol. s.r.o., napriek tomu, že na základe informácii a upozornení
od B. I. H., ktorý pre uvedený subjekt vykonával veterinárnu činnosť a od svojich zamestnancov,
minimálne od J. K. L. a M. N. vedel o zhoršenom zdravotnom stave, nedostatku potravy a postupnom
úhyne hovädzieho dobytka,v rozpore s § 22 odsek 1 písmeno c) zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti kŕmil
dobytok neplnohodnotnou potravou v dôsledku čoho došlo k vážnym metabolickým poruchám dobytka
a následnému zhoršenému zdravotného stavu ktorý viedol k postupnému hynutiu, pričom celkovo

mohlo ísť podľa znaleckého posudku o 50-60 kusov kadáverov hovädzieho dobytka rôzneho pohlavia
a vekovej kategórie, ktoré boli nájdené pri vykonaní prehliadky iných priestorov a pozemkov, z čoho 23
kadáverov hovädzieho dobytka bolo označených ušnými známkami, G. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX,
G. XXXXXXXXX, H., H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX,
H. XXXXXXXXX, H., H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H.

XXXXXXXXX, H., H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX, H.
XXXXXXXXX, H. XXXXXXXXX a H. XXXXXXXXX a ostatné bez ušných známok,

Obvinená spoločnosť FARMA Zliechov, spol. s r. o.

od nezistenej doby minimálne začiatku roka 2020 do 14.04.2020 na pozemku KN-C č. 1296/1, k. ú. D.,
okres A., registrovanom ako zastavaná plocha a nádvoria, vo využívaní spoločnosti E. D., spol. s r.o.,
so sídlom D. XXX, IČO: 31628842, v rozpore s § 29 odsek 5, 6 zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej
starostlivosti, na pokyn konateľa spoločnosti E. D., spol. s r.o. zamestnanci spoločnosti konajúci v
rámci svojich pracovných povinností, ktoré im obvinená zverila, bez toho, aby ich riadne preškolila o

manipulácii s vedľajšími živočíšnymi produktmi- uhynutými kadávermi zvierat opakovane zahrabali v
hnojisku pod senníkom a pod kravínom nachádzajúcom sa na tejto parcele, 50- 60 kusov kadáverov
hovädzieho dobytka rôzneho pohlavia a vekovej kategórie, minimálne v objeme 5.340 kg, v rôznom
štádiu rozkladu, ktoré uhynuli v dôsledku neplnohodnotnej potravy a vážnych metabolických porúch,
pričom náklady spojené s naložením, vývozom a zneškodnením predmetného odpadu predstavujú

rozsah 2.707,20 €, pričom z obchodného registra spol. E. D., spol. s r.o. vyplýva, že táto vykonáva
činnosť v oblasti poľnohospodárstvo a lesníctvo vrátane predaja nespracovaných poľnohospodárskych
a lesných výrobkov za účelom spracovania alebo ďalšieho predaja,

t e d a

obvinený A. F. B.

v bode 1.

z nedbanlivosti nakladal s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi

predpismi,

v bode 2.

z nedbanlivosti spôsobil smrť viacerých zvierat, ktoré vlastní a o ktoré bol povinný sa starať tým, že

zanedbal potrebnú starostlivosť o tieto zvieratá,

obvinená spoločnosť E. D., spol. s r. o.

z nedbanlivosti nakladala s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi

predpismi.

T ý m s p á c h a l i :

Obvinený A. F. B.prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona vo viacčinnom
súbehu s prečinom zanedbania starostlivosti o zvieratá podľa § 378a Trestného zákona účinného do
31.10.2020,

obvinená spoločnosť E. D., spol. s r. o.

prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na §
3 Zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb.

Z a t o i m s ú d u k l a d á :

Obvinenému A. F. B.

podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 41 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38
odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím k § 36 písmeno j) Trestného zákona a k § 37 písmeno h)
Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne

odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu 1 (jeden) rok.

Obvinenej spoločnosti E. D., spol. s r. o.

podľa § 302 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 15 Zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti
právnických osôb peňažný trest vo výške 3.000,- € (tritisíc eur).

obvinený A. F. B.

v bode 1.

z nedbanlivosti nakladal s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi

predpismi,

v bode 2.

z nedbanlivosti spôsobil smrť viacerých zvierat, ktoré vlastní a o ktoré bol povinný sa starať tým, že

zanedbal potrebnú starostlivosť o tieto zvieratá,

obvinená spoločnosť E. D., spol. s r. o.

z nedbanlivosti nakladala s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi

predpismi.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd
vTrenčíneústnedozápisnicealebopísomne.Akprotitrestnémurozkazubudevuvedenejlehotepodaný
odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní

nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom
opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Poškodenýmôžepodaťprotitrestnémurozkazuodporlenprotivýroku,ktorýmmubolapriznanánáhrada
škody.