Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Janka Valachová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K2-4Tk/1/2023
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7223010569
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 07. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Janka Valachová
ECLI: ECLI:SK:MSKE:2023:7223010569.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudkyňa JUDr. Janka Valachová na hlavnom pojednávaní konanom dňa 6.
júla 2023 rozhodol
r o z h o d o l :
Obžalovaní:
1.) A. B. C., nar. XX.XX.XXXX v C.. D. republika, bytom E. F. XX, XXXX,
G., D. H., číslo CP:
I., bez pracovného pomeru,
2.) J. K., nar. XX.XX.XXXX v H., D. H., K. G. L. X, L.
XXX, H., D. H., číslo CP:
J. XXXXXXX, bez pracovného pomeru,
3.) M. I., nar. XX.XX.XXXX v G.. D. republika, bytom ul. N. XX, G.,
D. H., číslo CP:
J., bez pracovného pomeru,
4.) O. I., nar. XX.XX.XXXX v P., D. H., bytom Q. XXX, H.,
D. H., číslo CP:
J. XXXXXXX, bez pracovného pomeru,
5.) J. O., nar. XX.XX.XXXX v H., D. republika, trvale bytom ul. Q. XX/XX,
H., D. H., číslo CP:
J., bez pracovného pomeru,
6.) M. E., nar. XX.XX.XXXX v G., D. republika, bytom B. L. XXX, B.
H., D. H., číslo CP:
J. XXXXXXX, bez pracovného pomeru,
7.) J. I., nar. XX.XX.XXXX vo Q., D. H., bytom H. XX, Q.,
D. H., číslo CP:
J. XXXXXXX, bez pracovného pomeru,
8.) M. I., nar. XX.XX.XXXX v H., D. republika, trvale bytom ul. Q. XX,
H., D. H., číslo CP:
J., bez pracovného pomeru,
9.) B. Q., nar. XX.XX.XXXX v H., D. republika, trvale bytom ul. Q. XXX,
H., D. H., číslo CP:
J., bez pracovného pomeru,10.) B. K., nar. XX.XX.XXXX v B., L.
oblasť, F. republika, bytom
A. X, B., L. R.,
F. H., číslo CP: G. XXXXXX,
bez pracovného pomeru,
11.) O. O., nar. XX.XX.XXXX v E., E.
oblasť, F. republika, bytom S.
P. X, E., E. R.,
F. H., číslo CP:
C. XXXXXX, bez pracovného pomeru,
12.) B. F., nar. XX.XX.XXXX v D., O.
oblasť, F. republika, bytom
P. XXX, O.,
F. H., číslo CP:
K. XXXXXX, bez pracovného pomeru,
13.) E. A., nar. XX.XX.XXXX v A., E.
oblasť, F. republika, bytom
T. XXX, A.,
E. R., F. H.,
číslo CP: C. XXXXXX, bez pracovného
pomeru,
14.) Q. U., nar. XX.XX.XXXX v P.. M.
oblasť, F. republika, bytom
T. B. XX, P., F.
H., číslo CP: C., bez
pracovného pomeru,
15.) O. D., nar. XX.XX.XXXX v O.. F. republika, bytom G. XXX, O.,
O. R., F. H., číslo
CP: V., bez pracovného pomeru
16.) W. T., nar. XX.XX.XXXX v D.. K. republika, trvale bytom ul. K. XX,
D., K. H., číslo CP:
D., bez pracovného pomeru
17.) D. T., nar. XX.XX.XXXX v D., K. republika, trvale bytom F. M.,
D., K. H., číslo CP:
D., bez pracovného pomeru
18.) K. S. B., nar. XX.XX.XXXX v K., K. republika, bytom M. XX, T.,
K. H., číslo CP:
XXXXXXXXX, bez pracovného pomeru
sú vinní, že
od presne nezisteného času až do dňa 21.11.2022 ako členovia organizovanej skupiny riadenej
neznámou osobou s pôsobnosťou najmä na území Košického kraja sa postupne spolčili jej členovia
za tým účelom, aby v rozpore s ustanoveniami §9 ods. 1, ods. 2, ods. 7, ods. 11 a § 10 ods. 1 písm.
a) zákona č. 106/2004 Z.z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov,
nezákonne prechovávali, prepravovali a ďalej uvádzali do daňového voľného obehu, v úmysle zadovážiť
sebe neoprávnený prospech, tabakové výrobky – cigarety značky Marlboro, Richmond a Lambert &
Butler balené v spotrebiteľských baleniach bez platnej slovenskej kontrolnej známky, v dĺžke tabakového
povrazca do 80 mm vrátane, ktoré pred tým neoprávnene vyrobili, pričom po predchádzajúcom rozdeleníúloh jednotlivých členov organizovanej skupiny smerujúcich k uvedeniu týchto tabakových výrobkov do
daňového voľného obehu, obžalovaní J. K., M. I., O. I., J. O., M. E., J. I., M. I., B. Q., B. K., O. O., B. F., E.
A., Q. U., O. D., W. T., D. T., K. S. B. v priemyselnej budove bez súpisného čísla postavenej na parcelách
č. 180/17 a 180/16 v k.ú. obce X., okr. B., výrobu tabakových výrobkov vykonávali obsluhou zariadenia
na výrobu tabakových výrobkov – cigariet, a to plnením tabaku, odoberaním hotových výrobkov, ktoré
tam súčasne nezákonne prechovávali, a to cigariet značky Marlboro red v množstve 14.126.200 kusov,
zn. H. P. B. v množstve 8.814.040 kusov a Lambert & Butler v množstve 993.040 kusov, ako aj 32.435
kg tabaku rôzneho druhu spracovania spolu so sústavami zariadení na výrobu tabakových výrobkov
pozostávajúcich zo zariadenie na sušenie, drvenie a rezanie tabaku s dopravníkovým pásom, plniacej
linky značky Dynamic Tools s elektrickým displejom a balíčkov spotrebiteľských balení cigariet, ako
aj s ďalšími komponentmi potrebnými k ich výrobe, a to filtre, dutinky, lepidlá, fólie a obaly, pričom
úlohou iných členov organizovanej skupiny bolo zabezpečovať sprievod kamiónov prepravujúcich tabak
a komponenty určené na výrobu tabakových výrobkov do výrobnej haly v obci X., okres B., úlohou
obžalovaného A. B. C. bolo spolu s iným členom organizovanej skupiny zabezpečovať dodávku potravín
obsluhe výrobnej linky, nákup stavebného a náhradného materiálu slúžiaceho pre potreby chodu
výrobnej linky, ako aj prepravu pracovníkov do a z výrobnej linky, a to pomocou osobných motorových
vozidielznačkaŠkodaOctaviačiernejfarbysEKVD.XXXC.aŠkodaFabiastriebornejmetalízysEKVP.
XXXC.,pričomnáslednehotovétabakovévýrobky–cigaretyprepravovalinaneznámemiestoauvádzali
do obehu, čím takto spôsobili škodu vo forme úniku na spotrebnej dani z tabakových výrobkov najmenej
v rozsahu 6.214.287,30 Eur,
teda
- neoprávnene prechovávali zariadenie na výrobu tabakových výrobkov,
- v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom vyviezli, prepravili, uvádzali do obehu
a prechovávali tovar bez kontrolných známok, čin spáchali závažnejších spôsobom konania
organizovanou skupinou a spôsobili ním škodu veľkého rozsahu,
tým spáchali
- prečin nepovolenej výroby liehu, tabaku a tabakových výrobkov podľa § 253 ods. 2 Tr.zák.,
- zločin porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 ods.
1, ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. a) Tr.zák. s použitím § 138 písm. i) Tr.zák.
za to sa odsudzujú
obžalovaní:
A. B. C., J. K., M. I., O. I., J. O., M. E., M. I., B. Q., B. F., E. A., O. D., W. T., D. T., K. S. B.
Podľa § 279 ods. 3, § 41 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h), § 38
ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr.zák. výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu
v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 65 ods. 1, ods. 4 Tr.zák. trest vyhostenia v trvaní 5 (piatich) rokov.
obžalovaní:
J. I., B. K., O. O., Q. U.Podľa § 279 ods. 3, § 41 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4, § 36 písm. j), písm. l), § 37 písm. h), § 38
ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr.zák. výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu
v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 65 ods. 1, ods. 4 Tr.zák. trest vyhostenia v trvaní 10 (desiatich) rokov.
obžalovaný A. B. C.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr.zák. trest prepadnutia veci a to 1 ks mobilný telefón značky iPhone SE 2,
červenej farby, IMEI: 356797119311919, IMEI2: 356797119299338 bez SIM karty, PIN na odblokovanie
1004.
Podľa § 60 ods. 5 Tr.zák. vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
o d ô v o d n e n i e :
V zmysle § 172 ods. 2 Tr.por. samosudkyňa vyhotovila zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní a prokurátor Krajskej prokuratúry
Košice vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Mestský
súd Košice.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.