Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, July 2, 2023

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: 40C/1/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1423200065
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 07. 2023

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Kubiš
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2023:1423200065.2

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11
Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: O.. A. I. Z.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, XXX
XX I., zastúpený: BUZINGER & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Námestie Martina
Benku 15/6302, 811 07 Bratislava, o zaplatenie 51.610,31 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd žalobcovi priznáva vrátenie súdneho poplatku za žalobu v sume 3.019,80 eura, ktorý mu bude
vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia
Slovenskej pošte, a.s..

III. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.01.2022 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy
51.610,31 eura s príslušenstvom z titulu neuhradeného úveru podľa Zmluvy o poskytnutí peňažných
prostriedkov na prefinancovanie bývania č. 99905/157789.

2. Podaním doručeným súdu dňa 31.05.2023 žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť s

odôvodnením, že vzhľadom na skutočnosť, že konanie sp. zn. 40C/1/2023 nebolo prerušené do
právoplatného skončenia konania sp. zn. 4C/43/2020 (čo navrhoval) a vo veci sp. zn. 4C/43/2020 bol
dňa 11.05.2023 vydaný rozsudok, pričom podal odvolanie iba voči výroku VI. a XI, berie žalobu v celom
rozsahu späť.

3. Keďže žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť ešte pred začatím pojednávania vo veci samej

súd konanie v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej
len „C.s.p.“) zastavil a zároveň žalobcovi vrátil súdny poplatok za žalobu krátený o 6,70 eura v zmysle
§ 11 ods. 3 prvá veta v spojení s § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a
poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov.

4. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 262 ods. 1

C.s.p.. Žalobca späťvzatím žaloby procesne zavinil zastavenie konania, preto súd priznal žalovanému
voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne
súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti uznesenia samostatným uznesením.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu v časti výrokov I. a III. možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ
domáha (odvolací návrh).

Proti tomuto uzneseniu v časti výroku II. odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p.).