Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 2, 2023

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K2-1T/40/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7221010807
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 06. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Volkaiová, LL.M.

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2023:7221010807.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Dominikou Volkaiovou, LL.M. v trestnej veci obžalovaného

A. B. stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona v
súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 2. júna 2023 takto

r o z h o d o l :

2
1T 40/2021 - 254

Obžalovaný A. B. nar. 13.7.1990 v Košiciach, trvale bytom C. X, D.,

j e v i n n ý , ž e

v D. E. F. C. XX dňa 1.2.2019 v dobe od 13.40 hod. do 14.00 hod. bez použitia násilia vošiel do
chodby neuzamknutého bytu na 7. poschodí v obytnom bloku do obydlia G. G. H. C. G., kde odcudzil
tam položenú tašku zn. Carpisa, obsahom ktorej boli platobná karta C. I., 2 ks platobná karta F. I. a
1 ks platobná karta A. I., povolenie na pobyt cudzinca č. RR9407130, povolenie na pobyt cudzinca č.

RR1870118, preukaz poistenca VšZP na meno C. G., preukaz poistenca VšZP na meno J. G., vodičský
preukaz na meno C. G., osvedčenie o evidencii vozidla č. CIT27132, kľúče od OMV Lexus s EČV: D.,
palivová karta Slovnaft a hotovosť vo výške 50,- eur, pričom týmto konaním spôsobil C. G. škodu vo
výške 23,19,- eur za odcudzenú kabelku a 50,- eur za odcudzenú hotovosť a spoločnosti ES K., s. r. o. so
sídlom v Košiciach, Kuzmányho 29, IČO: 36 580 163, ktorej konateľom je G. G., spôsobil škodu vo výške
725,88,- eur, pričom uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného
súdu Košice II zo dňa 26.12.2017 právoplatným dňa 26.12.2017 sp. zn. 0T 240/2017 uznaný vinným
z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona a iné trestné činy, pričom uvedeného

konania sa dopustil napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu Košice I zo dňa 13.4.2018
právoplatným dňa 3.5.2018 sp. zn. 6T 24/2018 uznaný vinným z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2
písm. f) Trestného zákona,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, pričom bol za obdobný čin v

predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a neoprávnene vnikol do obydlia iného,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s
prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o m u u k l a d á :Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2,
§ 42 ods. 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov

nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona zaraďuje obžalovaného na výkon uloženého trestu do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice
I sp. zn. 4T 5/2021 zo dňa 29.3.2021 právoplatnom dňa 30.4.2021, ktorým bol obvinenému za prečin
krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa
§ 194 ods. 1 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 19 mesiacov so zaradením na
výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky
ďalšie rozhodnutia obsahovo na výrok nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej zrušením došlo,

stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený skrátený rozsudok bez odôvodnenia,
pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať
odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.