Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Soňa Mihaľáková

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 3T/41/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7220011496
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 01. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Soňa Mihaľáková

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2021:7220011496.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Soňou Mihaľákovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa

18. 1. 2021 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalovaný
Q. X., nar. XX. X. XXXX v X., bytom V. č. XXX, t.č. vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS Košice od 2. 6. 2020

je vinný, že

dňa 30. 5. 2020 v čase okolo 15,00 hod. v izbe č. 5 na akútnom mužskom oddelení 4A na I. W. K. L.

N. L. W. v K. na C. B. č. X napadol poškodeného T. K., nar. X. XX. XXXX tak, že pristúpil
k jeho posteli a menšou intenzitou ho pichol raz ceruzkou a dvakrát zubnou kefkou do oblasti krku nad
tzv. jugulom, následne mu pritláčal vankúš na tvár a vyhrážal sa, že ho zabije a zabitím sa vyhrážal aj
spolupacientom a personálu slovami „zabijem Vás, všetkých Vás zabijem“, čím poškodenému T. K., nar.
X. XX. XXXX, bytom K. - R. J., t.č. v F. B. B. R. v M. spôsobil povrchovú bodnú ranu okrúhleho tvaru
o priemere 3-4 mm v prednej strednej dolnej časti krku, ľahký úraz s dobou liečenia v trvaní 5- 6 dní a
vzbudil u neho dôvodnú obavu o jeho život a zdravie tým, že vyhrážky uskutoční,

teda

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal
závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

tým spáchal

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138
písm. a/ Tr. zákona.

Za to mu u k l a d á :

Podľa § 360 ods. 2, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. c/, písm. d/, písm. j/, písm. l/ Tr. zákona trest odňatia

slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu ho zaraďuje do ÚVTOS s minimálnym stupňom
stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku povinnosť nahradiť škodu z titulu bolestného vo výške 203,00 (dvestotri)
eur poškodenému T.

Podľa § 73 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona ochranné psychiatrické liečenie ústavnou formou. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje
odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní vzdal práva podať odvolanie

obžalovaný a prokurátor takýto prejav urobil v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.
O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti
toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením
je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje

a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby
bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré
rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať
odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.