Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, November 30, 2020

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/53/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4320011196
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 11. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2020:4320011196.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice vydáva samosudcom podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku dňa 30.11.2020 tento

r o z h o d o l :

Obvinení:

J. F., nar. XX.XX.XXXX v E.,
trvale bytom E., ul. F. XXXX/XX,

F. C., nar. XX.XX.XXXX v E.,
trvale bytom E.,

t. č. bez prihlásenia E., I.. Z. XX,

s ú v i n n í , ž e

1./ dňa 27.04.2020 v čase okolo 14.00 hod. v Leviciach vošli do vnútorných priestorov obchodného domu
Kaufland Levice, Komenského č. 23, kde na predajnej ploche obvinený F. C. vkladal do batohu, ktorý
mal na sebe obvinený J. F., rôzny tovar z elektroniky a náradia v celkovej hodnote 224,89 eur, s ktorým

následne prešiel obvinený J. F. bez zaplatenia cez oddelenie ovocia a zeleniny von z obchodného domu
Kaufland Levice,

2./ dňa 28.04.2020 v čase okolo 14.00 hod. opäť vošli spoločne do vnútorných priestorov obchodného
domu Kaufland Levice, Komenského č. 23, kde na predajnej ploche opäť vkladal obvinený F. C. do tam
prineseného batohu, ktorý mal na sebe obvinený J. F., rôzny tovar z elektroniky a náradia v celkovej
hodnote 259,17 eur, s ktorým následne obvinený J. F. opäť prešiel bez zaplatenia cez oddelenie ovocia
a zeleniny von z obchodného domu Kaufland Levice, kde pri východe z predajne bol prichytený SBS

pracovníkom,

čím tak obvinení konaním v bode 1/ a 2/ spôsobili spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v. o. s.,
Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164 celkovú škodu vo výške 484,06 eur,

t e d a

v bode 1/ a 2/

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

č í m s p á c h a l iv bode 1/ a 2/

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom
podľa § 20 Trestného zákona,

a o d s u d z u j ú s a

obvinený J. F.

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, l/, § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona s
prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 1

(jeden) rok.

obvinení F. C.

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, l/, § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona s
prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona, sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba v trvaní 15
(pätnásť) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obvinených J. F. a F. C. spoločne a nerozdielne k
náhrade spôsobenej škody pre poškodenú organizáciu Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom
Trnavská cesat 41/A, Bratislava, IČO: 35 790 164, vo výške 224,89,- Eur.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, pro-
kurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním
odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný

rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. poriadku (pri trestných
činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku.)
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným

a vykonateľným.