Rozsudok ,
Potvrdené Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Peter Hunák, PhD.

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Potvrdené

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 6T/9/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6320010296
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 11. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Hunák, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSBR:2020:6320010296.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, samosudcom JUDr. Petrom Hunákom, PhD., na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 23. 11. 2020, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný O. W.N., nar. XX. XX. XXXX v B. Z.S., trvale bytom J. XXX, t. č. vo väzbe v ÚVV a
ÚVTOS X. X.,

je vinný, že

dňa 19. 07. 2020 od 21.30 h, do približne 03.20 h dňa 20. 07. 2020 v X., B. XX, v obývačke bytu fyzicky
napádal B. Š. takým spôsobom, že na pohovke, na ktorej mali spať, po tom, ako mali spolu dobrovoľný
pohlavnýstyk,juzačalnajskôrobviňovaťznevery,vulgárnejejnadávať,žejekurvaakeďsnímnechcela
komunikovať, napľul jej trikrát do tváre, kopol do ľavej nohy, udrel päsťou do ľavého kolena, kľačiac nad
ňou, jej oboma rukami stláčal niekoľko sekúnd hrdlo, stláčal jej zápästia oboch rúk a rameno, medzitým
povedal P. Š., ktorý sa po celú dobu nachádzal v byte v druhej izbe, aby sa do neho nestaral a keby

už nebol v minulosti trikrát v base, tak by ho dávno zbil, následne, keď mu P.G. Š. povedal, že zavolá
políciu, mu odpovedal, že mu rozbije hlavu a ak ho udajú, tak ich pozabíja, pričom P. Š. aj napriek tomu
potajme zavolal políciu, ktorá na miesto prišla približne o 03.25 h, kde tesne pred príchodom hliadky
B. Š. a P. Š. povedal, že ak niečo oznámia policajtom a on pôjde sedieť, tak P. Š., trpiaci duševnou
chorobou - paranoidnou schizofréniou, nezje ani poslednú tabletku a zabije ho a vzápätí aj v prítomnosti
policajnej hliadky ústami B. Š. naznačil, že nech sa neopováži niečo povedať, pri tom obom nespôsobil
zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie,

teda

iného hrozbou násilia nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe,

čím spáchal

zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona., s poukazom na § 139
ods. 1 písm. f) Trestného zákona,

za to sa odsudzujePodľa § 189 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 39 ods. 1 Trestného zákona na trest
odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu so stredným stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Brezno podal dňa 19. 10. 2020 obžalobu na obvineného O. W. pre

zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. f)
Trestného zákona, na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. 11. 2020 obžalovaný urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1

písm. b) Trestného poriadku, že je vinný. Následne mu samosudca kládol obžaloby otázky podľa § 333
ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku. Obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal
kladne, rozumel, čo tvorí podstatu skutku, ktorý mu je kladený za vinu, bol na začiatku hlavného
pojednávania poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, rozumel právnej kvalifikácii
skutku, ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné

činymukladenézavinyadobrovoľnesapriznalauznalsvojuvinu.Obžalovanýuviedol,žesvojekonanie
ľutuje.

Súd mal v konaní nepochybne preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý mu je v obžalobe
kladený za vinu. Obžalovaný urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie, že je vinný, samosudca toto

vyhlásenie prijal, nakoľko nemal pochybnosti o tom, že obžalovaný svojím konaním naplnil skutkovú
podstatu zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b) Trestného zákona. Obžalovaný svojím
konaním svedkom - poškodeným nespôsobil zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie a ani inú
škodu. Obžalovaný naplnil znaky kvalifikovanej skutkovej podstaty zločinu vydierania a tento spáchal
na chránenej osobe, kde sa podľa § 139 ods. 1 písm. f) Trestného zákona chránenou osobou rozumie

chorá osoba, čo je v zmysle § 127 ods. 6 Trestného zákona aj osoba, ktorá v čase činu trpí duševnou
chorobou, pričom svedok - poškodený P. Š. je podľa vyjadrenia Nemocnice s poliklinikou Brezno, n.
o. evidovaný v jednej z ich psychiatrických ambulancií, ktorú pravidelne navštevuje. Samosudca preto
uznal obžalovaného vinným podľa obžaloby.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok,
zavinenie a pohnútku obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu, ako aj na osobu
páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi jednotlivo a vo
vzájomnej súvislosti.

Samosudca na hlavnom pojednávaní oboznámil so závermi znaleckého posudku č. 70/2020,
vypracovaného znalcom MUDr. Jánom Konôpkom, znalcom v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie
psychiatria, ktorý v záveroch znaleckého posudku uviedol, že u obvineného sa nejedná o alkoholizmus
alebo závislosť o iných návykových látok v zmysle choroby, a teda znalec nepovažuje za potrebné
uloženie ochranných liečebných opatrení. Samosudca ďalej na hlavnom pojednávaní prečítal listinné

dôkazy - správu o povesti Obecného úradu J., z ktorej vyplýva, že obžalovaný doposiaľ nebol riešený na
poriadkovej komisii; hodnotenie na obžalovaného od ÚVV a ÚVTOS Komenského 7, Banská Bystrica,
z ktorého vyplýva, že správanie a vystupovanie obžalovaného je na požadovanej úrovni, nevyvoláva
konfliktné situácie, pokyny a nariadenia príslušníkov ZVJS plní a do dňa vypracovania hodnotenia nebol
disciplinárne odmenený ani potrestaný; výpis z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra

Slovenskej republiky, z ktorého vyplýva, že obžalovaný bol od 11. 06. 2017 do 12. 10. 2020 celkovo
5 krát priestupkovo postihnutý, takmer výlučne za priestupky proti občianskemu spolunažívaniu; odpis
z registra trestov, z ktorého vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ štyrikrát súdne trestaný na území
Slovenskejrepubliky.Vposlednýchnecelýchtrochrokochbolobžalovanýdvakrátprávoplatneodsúdený
za druhovo obdobnú trestnú činnosť, najprv trestným rozkazom Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/

XXXX zo dňa 19. 03. 2018, keď mu podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona bol uložený nepodmienečnýtrest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov so zaradením do ústavu s minimálnym stupňom stráženia,
ktorýdňa01.09.2018vykonal,prepadnutieveciaprotialkoholickéochrannéliečenieústavnéanásledne
rozsudkom Okresného súdu Brezno, sp. zn. XT/XX/XXXX, a to za trestný čin nebezpečného vyhrážania

podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona, za čo mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo
výmere 12 mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, ktorý vykonal dňa 02.
04. 2020.

Pri ukladaní trestu súd u obžalovaného zvažoval pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, pričom

zistil u neho jednu poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. l) Trestného zákona, keď sa obžalovaný ku
skutku priznal a svoje konanie oľutoval a jednu priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písm. m) Trestného
zákona, keď bol už za trestný čin odsúdený. Samosudca potom obžalovanému ukladal trest odňatia
slobody podľa § 189 ods. 2 Trestného zákona (sadzba 4 - 10 rokov), s prihliadnutím na § 38 ods. 2
Trestného zákona. Samosudca pri rozhodovaní o treste zobral jednak do úvahy osobu obžalovaného,
hlavne jeho vek a osobné pomery, ako aj skutočnosť, že trestným činom nespôsobil zranenia, ktoré by

si vyžiadali lekárske ošetrenie, či inú škodu. Významnou skutočnosť pri rozhodovaní o dĺžke, prípadne
mimoriadnom znížení trestu odňatia slobody bol postoj obžalovaného, ktorý sa na hlavnom pojednávaní
kuspáchaniutrestnéhočinupriznalasvojekonanieoľutoval.Samosudcanatotovyhlásenieaoľutovanie
nazeral aj vo svetle stanoviska Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. Tpj 55/2016 zo dňa 27.
06. 2017, v zmysle ktorého ak možno páchateľovi trestného činu pri uzavretí a schválení dohody o vine a

treste mimoriadne znížiť trest podľa § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, teda v situácii vopred
dohodnutého trestu, možno (teda nie obligatórne) naposledy označené ustanovenie per analogiam a
pri použití argumentu a minori ad maior (od menšieho k väčšiemu) použiť aj v prípade uznania viny
podľa § 257 ods. 1 písm. b/, c/ Trestného poriadku (po prijatí takého vyhlásenia súdom), keďže páchateľ
(procesne ako obžalovaný) neodvolateľne prijal všetky právne účinky uznania viny (dokonca) bez toho,

aby bolo akýmkoľvek spôsobom predznamenané rozhodnutie súdu o druhu a výške uloženého trestu.

Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku a následné
opakovanéoľutovaniejehokonaniavzáverečnejreči,akoajposlednomslove,najehovekapomery,ako
aj na predchádzajúce odsúdenia a dĺžku trestov v nich uložených, samosudca nakoniec dospel k záveru,

že uloženie trestu odňatia slobody obžalovanému čo i na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej
sadzby by bolo pre neho neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest
kratšieho trvania. Samosudca preto obžalovanému podľa § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Trestného zákona
mimoriadne znížil trest odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby a uložil mu nepodmienečný
trest odňatia slobody vo výmere troch rokov. Samosudca podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona

obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia,
nakoľko v posledných desiatich rokoch bol vo výkone trestu odňatia slobody. Trest má totižto naplniť
účel trestu (generálna a individuálna prevencia), a teda nielen zabezpečiť ochranu spoločnosti pred
páchateľom za účelom obmedzenia páchania ďalšej trestnej činnosti a vytvoriť podmienky na jeho
prevýchovu, ale musí byť aj proporcionálny k závažnosti trestnej činnosti, ktorej sa páchateľ dopustil. Z

uvedených dôvodov samosudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
iného hrozbou násilia nútil, aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.