Uznesenie ,
Potvrdené Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by JUDr. Michal Fiala

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Potvrdené

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 6PP/171/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3120010979
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 11. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Fiala
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2020:3120010979.2

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v trestnej veci odsúdeného Q. Y., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom S., H. XXX/
X, t. č. v ÚVTOS Dubnica nad Váhom, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu
trestu odňatia slobody,
na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS Dubnica nad Váhom dňa 02.11.2020, samosudcom JUDr.
Michalom Fialom takto

r o z h o d o l :

Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku s poukazom na § 66 ods. 1 Tr. zákona sa návrh odsúdeného Q. Y., nar.
XX.XX.XXXX, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamieta.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 30.07.2020 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, o
podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.

Zoskrátenéhovýpisuklienta(č.l.5)azpriloženýchrozhodnutísúdzistil,žeodsúdenývykonávasúhrnný
trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov,
so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, uložený mu rozsudkom
Okresného súdu Poprad sp. zn. 4T/88/2019 zo dňa 09.01.2020 (č. l. 14),
pre pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1 Tr. zákona, na ktorého výkon nastúpil dňa
17.01.2020 a ktorý má predpokladane po započítaní doby výkonu trestu v inej veci (28.01.2019 -

17.01.2020) vykonať dňa 28.05.2021.

Vyššie uvedeným rozsudkom súd z dôvodu uloženia súhrnného trestu zároveň zrušil výrok o treste z
trestného rozkazu Okresného súdu Brezno sp. zn. 3T/98/2018 zo dňa 02.08.2018 (prečin zanedbania
povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. c/ Tr. zákona).

Následne má nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok,
so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, uložený mu rozsudkom
Okresného súdu Brezno sp. zn. 3T/32/2019 zo dňa 17.06.2019 (č. l. 10 - druhá strana), pre prečin
zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. c) Tr. zákona, ktorý má predpokladane
vykonať dňa 28.05.2022.

Následne má nastúpiť na výkon trestu odňatia slobody vo výmere 10 (desať) mesiacov, so zaradením
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, uložený mu trestným rozkazom Okresného
súdu Brezno sp. zn. 3T/121/2017 zo dňa 12.10.2017 v spojení s uznesením Okresného súdu Brezno
sp. zn. 3T/121/2017 zo dňa 18.05.2020,
pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1 Tr. zákona, ktorý má predpokladane vykonať
dňa 28.03.2023.Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynie podľa skráteného výpisu
klienta od dňa 28.02.2021.

Zástupca ÚVTOS Dubnica nad Váhom na verejnom zasadnutí uviedol, že
od vypracovania hodnotenia nedošlo k žiadnej zmene.

Odsúdený sa nestotožnil s hodnotením ústavu pokiaľ ide o jeho čiastočne kritický postoj k trestnej
činnosti.Uviedol,ževie,žesadopustilnesprávnejveci,ktorúľutuje,pričomchcevyrovnaťsvojezáväzky.

Ďalej uviedol, že sa chce postarať o syna a dcéru.

Prokurátorokresnejprokuratúrynaverejnomzasadnutínavrholzamietnuťnávrhodsúdenéhosohľadom
na neodporúčajúce stanovisko ústavu.

Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje

súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia
slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného
na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho
odsúdený opakovať až
po uplynutí jedného roka a ak ide o odsúdeného na dvadsaťpäť rokov alebo na doživotie, po uplynutí

troch rokov od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal
predčasne.

Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený
vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od

neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a
a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia
slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu
odňatia slobody,
b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu

odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného
trestu odňatia slobody,
c) ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone
trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo
rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody;

súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.

Podľa § 66 ods. 3 Tr. zákona ak odsúdený má vykonať viac trestov odňatia slobody, odsúdený môže
byť podmienečne prepustený najskôr po výkone súčtu pomerných častí uložených trestov podľa ods. 1
písm. a) až c), § 67 ods. 1 a 2 a celého zvyšku trestu podľa § 68 ods. 2.

Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom zistil, že u odsúdeného nie je splnená formálna
podmienka uvedená v ust. § 66 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 66 ods. 3 Tr. zákona.

Súd uvádza, že v zmysle uvedených ustanovení odsúdenému vzniká možnosť podať návrh o

podmienečné prepustenie až po vykonaní zákonom požadovanej výmery trestu odňatia slobody. V
prípade ak odsúdený vykonáva viacero trestov táto doba sa určí v zmysle § 66 ods. 3 Tr. zákona ako
súčetdôb,ktorébyodsúdenýmuselvykonaťprevznikmožnostipodaťnávrhopodmienečnéprepustenie
v prípade jednotlivých trestov.

V tomto prípade nakoľko je odsúdený vo výkone troch trestov odňatia slobody, pričom všetky tresty
mu boli uložené pre prečiny (v prípade prečinu musí vykonať 1/2 trestu), je potrebné aby odsúdený
vykonal 1/2 z 28 mesiacov (trest OS Poprad sp. zn. 4T/88/2019) + 1/2 z 12 mesiacov (OS Brezno
sp. zn. 3T/32/2019) + 1/2 z 10 mesiacov (OS Brezno sp. zn. 3T/121/2017), čo predstavuje celkom
25 mesiacov. Zo skráteného výpisu klienta vyplynulo, že odsúdený do výkonu trestu odňatia slobody

nastúpil dňa 17.01.2020. Zároveň odsúdenému bola v trestnej veci Okresného súdu Poprad sp. zn.
4T/88/2019 započítaná doba výkonu trestu v inej veci (OS Brezno sp. zn. 3T/98/2018), a to za obdobie
od 28.01.2019 do 17.01.2020 (uzn. o započítaní č. l. 13). Za takejto situácie potom odsúdený spĺňa
formálnu podmienkupre vznik možnosti podania návrhu na podmienečné prepustenie až dňa 28.02.2021.

Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že odsúdený nespĺňa formálnu podmienku

pre podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a preto súd jeho návrh zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie
v prítomnosti toho, komu treba uznesenie doručiť. Ak sa uznesenie vyhlásilo v neprítomnosti takejto
osoby, oznámením je až doručenie uznesenia. Sťažnosť má odkladný účinok.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.