Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Jozef Pribula
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 10Cb/19/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7513217714
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 08. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Pribula
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2020:7513217714.10
Opravné uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom
Trnavská cesta 82, 829 58 Bratislava, IČO 36 062 235, zast.: JUDr. Ján Mišura PhD., advokát so sídlom
Záhradnícka 25, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: Slim Bim, s.r.o., Buzica 222, 044 73 Buzica, IČO
44 041 152, v zast.: JUDr. Atila Képes advokát, so sídlom Rožňavská 8, 045 01 Moldava nad Bodvou
v konaní o zaplatenie 2.958,49 eur s prísl. takto
r o z h o d o l :
Opravuje Uznesenie OkresnéhosúduKošice-okoliezodňa25.06.2020,sp.zn.:10Cb/19/2014-221
tak, že súd schválil zmier v tomto znení:
,,... Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 2.958,49 eur spolu s 5,5% úrokom z omeškania ročne zo
sumy 2.958,49 eur od 20.07.2013 až do zaplatenia všetko to do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o
schválení zmieru.
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume
1.009,85 eur, z titulu súdneho poplatku 177 eur do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení
zmieru...“
V ostatnej časti ostáva rozhodnutie n e z m e n e n é.
o d ô v o d n e n i e :
1. Na základe podania žalobcu zo dňa 28.08.2020 tunajší súd dodatočne zistil, že vo výroku Uznesenia
o schválení zmieru sp.zn: 10Cb/19/2014-221 zo dňa 25.6.2020 došlo k zrejmej nesprávnosti v písaní,
keď súd nesprávne uviedol dátum počítania úroku z omeškania ako aj nesprávnu výšku trov právneho
zastúpenia.
2. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Na základe uvedených skutočností, v súlade s citovaným zákonným ustanovením, súd opravným
uznesením previedol opravu zrejmej nesprávnosti vo výroku dotknutého Uznesenia Okresného súdu
Košice - okolie a opravil chyby v písaní a počítaní tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolenie nie je prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.