Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Roman Benedikovič
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 1T/52/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1519010479
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 03. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Benedikovič
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2020:1519010479.3
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom, JUDr. Romanom Benedikovičom, na hlavnom pojednávaní
konanom v Bratislave dňa 04. 03. 2020 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
L. I. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Z., trvale bytom Y., S. Y.
XXX/XXX,
sa uznáva vinným, že
v rozpore s podmienkami zmluvy o nájme a následnom odkúpení predmetu zmluvy - osobného
motorového vozidla zn. Mercedes - Benz A 250 bielej farby, EČV: K.-XXXGA, VIN: H rok výroby 2013,
v hodnote 29.000,- €, ktorú uzatvoril dňa 11.08.2014 na Dlhej ulici č. 78/40 v Bratislave ako nájomca s
prenajímateľom M. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., V. XX/XX - vtedajším držiteľom predmetného
motorového vozidla na základe leasingovej zmluvy č. 657897-U uzatvorenej so spoločnosťou Mercedes
- Benz Financial Services Slovakia, s.r.o., so sídlom Tuhovská 11, Bratislava, IČO: 35828161, vtedajším
vlastníkom predmetného vozidla, so súhlasom uvedenej spoločnosti ako vlastníka predmetného vozidla,
uvedené vozidlo v čase, keď ho mal v užívaní, bez oprávnenia disponovať daným vozidlom toto na
presne nezistenom mieste v Bratislave v presne nezistený deň v mesiaci február roku 2016 predal osobe
Y. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., N.R., G. A. P., za sumu 17.000,- €, pričom dňa 03.03.2016 bolo dané
vozidlo odhlásené z evidencie v Slovenskej republike na základe jeho preregistrácie v Nemecku, pričom
za vozidlo od mesiaca február 2016 neuhradil žiadnu leasingovú splátku a vozidlo nevrátil, s tým, že
na základe následného úplného splatenia leasingu M. Maaszom tento splnil všetky podmienky na to,
aby sa stal vlastníkom predmetného vozidla, pričom v období od mesiaca február 2016 do mesiaca júl
2018 platil leasingové splátky v celkovej výške 23.539,84 € napriek tomu, že predmetné vozidlo nemohol
reálne užívať,
teda
si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu,
čím spáchal:
zločin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona účinného do 30.06.2016.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 213 ods. 3 Tr. zák., s použitím § 36 písm. j), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr.zák., k trestu odňatia slobody
v trvaní 3 (tri) roky.Podľa §§ 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1, ods. 2 Tr.zák., sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov za súčasného uloženia probačného dohľadu.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr.zák., súd obž. ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej
dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por., je obž. povinný poškodenému M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XX, K. -
Y., uhradiť škodu vo výške 36 000,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súdu
Bratislava V.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.