Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 8, 2018

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 7C/42/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6117217342

Dátum vydania rozhodnutia: 08. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Oľga Csémyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2018:6117217342.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v sporovej veci žalobcu : Dom
Seniorov Rudi n.o., IČO: 45 740 682 so sídlom Odbojárov 3, Bratislava, v zast. Mgr. Peter Serina,
advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Poľnohospodárska 10, Bratislava , proti žalovanému : H. I., A..

XX.XX.XXXX, S. W. T. X, Š., o zaplatenie 449,00 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 314 eur a úroky z omeškania zo sumy 449 eur od
12.11.2015 do 19.10.2018 v sume 65,94 eur a 5 % úroky z omeškania zo sumy 314 eur od 20.10.2018
do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 240 eur (spolu s DPH) .

Žalovaná sa zaväzuje splácať pohľadávku v mesačných splátkach po 15 eur a náhradu trov konania po
15 eur od januára 2019 až do vyrovnania pod následkom straty výhody splátok .

II. Súd konanie čiastočne čo do istiny 135 eur zastavuje.

o d ô v o d n e n i e :

1/ Žalobca sa domáhal na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní proti žalovanej o
zaplatenie 449,- eur . Vo veci súd vydal platobný rozkaz, ktorý bol napadnutý odporom a preto Okresný
súd Banská Bystrica postúpil vec podľa § 14 CSP tunajšiemu súdu.

2/ Strany konania na pojednávaní dňa 8.11.2018 uzavreli súdny zmier v tom znení ako je to uvedené
vo výroku tohto rozsudku a žiadali súd o schválenie.

3/ Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier . O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť. Podľa ods. 2/ súd rozhodne o tom či uzavretý zmier schvaľuje. Neschváli ho ak je v rozpore
so všeobecnými záväznými právnymi predpismi.

4/ Vzhľadom na uzavretý zmier medzi stranami konania , ktorý nie je rozpore so všeobecnými právnymi
predpismi súd zmier schválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.