Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Poprad

Judgement was issued by JUDr. Mariana Gavalierová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 18C/19/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8716201105
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Gavalierová

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8716201105.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Marianou Gavalierovou v právnej veci žalobcu:

Exipo,s.r.o.,Zelinárska6,82108Bratislava-mestskáčasťRužinov,IČO:44873441,protižalovanému:
Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, J., v konaní o zaplatenie 107,19 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 107,19 eur s 5,15 % p.a. úrokom z omeškania zo
sumy 22,30 eur od 26.8.2014 do zaplatenia a s 5,05 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 22,30 eur
od 24.9.2014 do zaplatenia, s 5,05 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 23,50 eur od 24.10.2014 do
zaplatenia, s 5,05 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 23,50 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, s 5,05
% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 15,59 eur od 24.12.2014 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od

právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd p r i z n á v ažalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Predmet sporu a tvrdenia žalobcu a dôkazy žalobcu:

Žalobca žalobou zo dňa 04.02.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 107,19 eur s
5,15 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 22,30 eur od 26.8.2014 do zaplatenia a s 5,05 % p.a. úrokom

z omeškania zo sumy 22,30 eur od 24.9.2014 do zaplatenia, s 5,05 % p.a. úrokom z omeškania zo
sumy 23,50 eur od 24.10.2014 do zaplatenia, s 5,05 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 23,50 eur
od 25.11.2014 do zaplatenia, s 5,05 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 15,59 eur od 24.12.2014
do zaplatenia a na náhradu trov konania, nakoľko bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných
elektronických komunikačných služieb CA1091210650001 s dodatkom č. 4. Žalovaný neuhradil za
poskytnuté služby faktúry č. 614046671, 6140528143, 6140590666, 6140652759, 6140716135 v
dohodnutej lehote splatnosti.

Žalobca poukázal na dôkazy: výpis z obchodného registra žalobcu a listinnými dôkazmi - zmluva o
poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb CA1091210650001 a dodatok č. 4, faktúry
č. 6140466671, 6140528143, 6140590666, 6140652759, 6140716135.

2. Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a argumentov strán:

Medzi právnym predchodcom žalobcu - Slovanet, a.s. a žalovaným bola uzavretá dňa 04.01.2013
Zmluva o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb č. CA10912100650001.
Žalovaný neuhradil za dodané služby dohodnutú cenu v zmysle faktúr 6140466671 v lehote splatnosti
25.08.2014 vo výške 22,30 eur, faktúru č. 6140528143 v lehote splatnosti 23.09.2014 vo výške 22,30eur, faktúru č. 6140590666 v lehote splatnosti 23.10.2014 vo výške 23,50 eur, faktúru č. 6140652759 v
lehote splatnosti 24.11.2014 vo výške 23,50 eur a faktúru č. 6140716135 v lehote splatnosti 23.12.2014
vo výške 15,59 eur. Súd v danom prípade postupoval a rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa §

177 ods. 2 CSP a § 297 písm. b) CSP.

3. Podľa § 177 ods. 2 CSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak
a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a
hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur,

b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo
c) to ustanovuje tento zákon.

Podľa § 297 písm. b) CSP Súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné
nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú
sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

Podľa § 43 ods. 1 písm. a) b) Zákona č. 351/2011 Z. z. Podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú
službu, na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení.

Podľa § 44 Zákona 351/2011 Z. z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje

účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže
vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných
služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných
telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných
služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí

pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
(2) Zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať
a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2 ,
b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o

1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní
služieb tiesňového volania,
2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s
osobitnými predpismi,39)
3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo

iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46 ,
4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového
spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb,
5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby,

6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení,
c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a
informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa
§ 59 ods. 2 ,
d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných

cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace
so spôsobom platby,
e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby,
f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane
minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania

výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov,
poplatkovsplatnýchpriukončenízmluvyoposkytovaníverejnýchslužiebanáhradynákladovsúvisiacich
s koncovými zariadeniami,
g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej
úrovne kvality služieb,

h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75 ,
i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo
v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.Podľa § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v
omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo

od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj
len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od
dlžníkapopriplneníúrokyzomeškania,akniejepodľatohtozákonapovinnýplatiťpoplatokzomeškania;
výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

4. Dôkazy a právne posúdenie veci:

Súd s poukazom na dôkazy, a to zmluvy o poskytovaní verejných elektronických komunikačných
služieb č. CA1091210650001 s dodatkom č. 4, faktúrami č. 6140466671, 6140528143, 6140590666,
6140652759, 6140716135, výpisom z obchodného registra žalobcu dospel k záveru, že nárok žalobcu
je nesporný a dôvodný a žalovaný neuhradil dohodnutú cenu za poskytované služby v zmysle faktúr č.

6140466671, 6140528143, 6140590666, 6140652759, 6140716135, a preto ho zaviazal na zaplatenie
istín, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, a nakoľko žalovaný neuhradil včas a riadne svoj
záväzokvznikložalobcoviprávonaúrokyzomeškaniavzákonnejvýške5,05%a5,15%oduplatnených
dôb žalobcom, a preto v celom rozsahu žalobe vyhovel.

5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa zásady úspechu a priznal žalobcovi
náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/
a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/.

Ak bola uložená povinnosť a povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.